{"id":1046,"date":"2014-11-11T11:38:39","date_gmt":"2014-11-11T10:38:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.volen.pl\/?p=1046"},"modified":"2016-01-16T20:32:19","modified_gmt":"2016-01-16T19:32:19","slug":"peru-mysli-wyjatkowo-nieudziergane","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=1046","title":{"rendered":"Peru: my\u015bli wyj\u0105tkowo nieudziergane"},"content":{"rendered":"

?<\/strong><\/p>\n

a na ka\u017cdy ?, kt\u00f3ry do tej pory… … …<\/p>\n

mamy poni\u017cej odpowied\u017a<\/p>\n

zazwyczaj odpowied\u017a jest absolutnie subiektywna – zamkni\u0119ci w czterech \u015bcianach w\u0142asnego rozumu uwa\u017camy, \u017ce to on w\u0142a\u015bnie jest naszym najwa\u017cniejszym punktem odniesienia<\/p>\n

co wi\u0119cej – dla nas nasze subiektywne spostrze\u017cenia s\u0105 absolutnie obiektywne<\/p>\n

ka\u017cdy, kto si\u0119 z nami nie zgadza, ma do tego pe\u0142ne prawo, kt\u00f3re z odpowiedniej odleg\u0142o\u015bci szanujemy<\/p>\n

ale, je\u017celi si\u0119 nie zgadza, warto by zechcia\u0142(a,o) samodzielnie spr\u00f3bowa\u0107: pojecha\u0107, zobaczy\u0107, dotkn\u0105\u0107, poliza\u0107<\/p>\n

a potem spisa\u0107 subiektywne odczucia, wra\u017cenia i spotka\u0107 si\u0119 z nami na ubitej ziemi w pojedynku na temat, jak tam jest? czy warto?<\/p>\n

z przyjemno\u015bci\u0105 przeczytamy :)<\/p>\n

a wi\u0119c?<\/p>\n

Ulice w Peru (podobnie jak w innych, mniej cywilizowanych<\/em> rejonach) stworzone s\u0105 dla ruchu. Nie dla przepis\u00f3w. To ogromna r\u00f3\u017cnica dla cywilizanta z Europy. Na ulic\u0119 w Peru mo\u017ce wjecha\u0107 wszystko, co umie je\u017adzi\u0107, czyli rower, traktor, samoch\u00f3d, ci\u0119\u017car\u00f3wka, deska do prasowania… Czy ma toto \u015bwiat\u0142a, czy nie ma, jest z punktu widzenia ruchu drogowego nieistotne. Kierunkowskazy i tak daje si\u0119 niedbale r\u0119k\u0105, sygnalizuje si\u0119 swoj\u0105 obecno\u015b\u0107 klaksonem, \u015bwiat\u0142a s\u0142u\u017c\u0105 do szpanu, niewa\u017cne, drogowe, czy awaryjne. Na jezdniach jest weso\u0142o i t\u0142oczno, nikt pr\u00f3cz policji nie je\u017adzi w kasku na g\u0142owie, na motocyklach jest zazwyczaj nieparzysta ilo\u015b\u0107 ludzi, najcz\u0119\u015bciej 3, taks\u00f3wka bierze tyle pasa\u017cer\u00f3w, ile j\u0105 zatrzyma\u0142o, np. w Arequipie pomagali\u015bmy domkn\u0105\u0107 drzwi Tico za 8-k\u0105 pasa\u017cer\u00f3w, wcale nie tych najmniejszych – je\u017celi kierowca ma jak zmienia\u0107 biegi, jest dobrze. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 dr\u00f3g w Peru nie ma wykopanego wzd\u0142u\u017c jezdni rowu na wod\u0119, nie ma barierek, s\u0105 za to ogromne pobocza, tam gdzie na to natura pozwala, wi\u0119c pojazdy swobodnie mog\u0105 zjecha\u0107 i si\u0119 zatrzyma\u0107, gdy komu na to ochota przyjdzie. Na poboczach ponadto, z ogromnym upodobaniem staj\u0105 przydro\u017cne handlarki i robi\u0105 ma\u0142y biznes. Zazwyczaj spo\u017cywczo – kulinarny. Ronda, inaczej ni\u017c w Europie, s\u0105 aren\u0105 potyczek, na rondach peruwia\u0144czycy posuwaj\u0105 swe pojazdy ruchem konika szachowego, ile si\u0142 w silniku (lub nogach) nie daj\u0105c wcisn\u0105\u0107 si\u0119 nikomu przed siebie. Rondo nie daje pierwsze\u0144stwa zjazdu, cz\u0119sto obserwowali\u015bmy, jak pierwsze\u0144stwo, prawem zachowania energii kinetycznej, nabywa\u0142 autobus, albo za\u0142adowana ska\u0142ami ci\u0119\u017car\u00f3wka. Z takimi gladiatorami peruwia\u0144czycy rzadko zadzieraj\u0105, cho\u0107 i takie rajdy te\u017c widzieli\u015bmy. W ci\u0105gu ca\u0142ego pobytu w Peru widzieli\u015bmy 1 (s\u0142ownie: jeden) wypadek drogowy, spowodowany zagapieniem si\u0119 kierowcy – wjecha\u0142 teren\u00f3wk\u0105 w ty\u0142 matiza, gniot\u0105c go do po\u0142owy. Widzieli\u015bmy te\u017c jedn\u0105, odpoczywaj\u0105c\u0105 do g\u00f3ry ko\u0142ami ci\u0119\u017car\u00f3wk\u0119 w g\u00f3rach i mamy jedynie nadziej\u0119, \u017ce kierowcy nic si\u0119 nie sta\u0142o. Zastanawiamy si\u0119 wi\u0119c, czy te restrykcyjne przepisy drogowe w Europie s\u0105 tak naprawd\u0119 potrzebne, czy tylko stanowi\u0105 skanalizowane, psychopatyczne d\u0105\u017cenie urz\u0119dnik\u00f3w do uk\u0142adania sobie wszystkiego w s\u0142upki, ramki, szufladki. Dla urz\u0119dnika bowiem to my jeste\u015bmy dla przepis\u00f3w, a nie przepisy dla nas.<\/p>\n

Wyj\u0105tkowo nie wrzucamy wi\u0119cej zdj\u0119\u0107 z zat\u0142oczonych ulic, gdy\u017c, zdaje si\u0119, by\u0142o ju\u017c tego troch\u0119 we wcze\u015bniejszych wpisach, wrzucamy za to przyk\u0142adow\u0105 drog\u0119 z ostrze\u017ceniem o przebiegaj\u0105cych sarenkach.<\/em><\/p>\n

\"ulice_DSC0354\"<\/a><\/p>\n

W Peru osoby niepe\u0142nosprawne s\u0105 pe\u0142noprawne. To ciekawe spostrze\u017cenie, gdy\u017c w Europie, mimo medialnych nawo\u0142ywa\u0144, specjalnych przepis\u00f3w w przepisach, udogodnie\u0144 i tym podobnych spraw, niepe\u0142nosprawny zazwyczaj przemyka z wielkim l\u0119kiem po mie\u015bcie, kryj\u0105c si\u0119 przed wszystkimi. W Peru jest inaczej. Niepe\u0142nosprawny, kt\u00f3ry ma na przyk\u0142ad kr\u00f3tsz\u0105 nog\u0119, kupuje sobie specjalny but, wyr\u00f3wnuj\u0105cy poziom i \u017cyje pe\u0142ni\u0105 \u017cycia, podobnie jak inni tubylcy pracuj\u0105c, lub \u0142ajdacz\u0105c si\u0119 po wszelkich zakamarkach. Wiemy, \u017ce mo\u017ce wynika to z parszywego klimatu, ale u nas osoby o kulach rzadko widujemy na imprezach masowych, za\u015b w Peru ganiaj\u0105 po placu, jak wszyscy. Podobnie jest z chorymi, widzieli\u015bmy troje dzieci chorych na zesp\u00f3\u0142 Downa, kt\u00f3re spokojnie uczestniczy\u0142y sobie w \u017cyciu lokalnej spo\u0142eczno\u015bci. Mo\u017ce to nasz klimat, kt\u00f3ry raczej nastraja obronnie i rodzi g\u0142\u00f3wnie ch\u0119\u0107 przebywania w ciep\u0142ych pomieszczeniach? Mo\u017ce to powoduje, \u017ce jeste\u015bmy bardziej zamkni\u0119ci w sobie? Ale czym wobec tego wyt\u0142umaczy\u0107, \u017ce w wysokich g\u00f3rach niepe\u0142nosprawni peruwia\u0144czycy z r\u00f3wnym zapa\u0142em pracuj\u0105 lub uczestnicz\u0105 w \u017cyciu lokalnej spo\u0142eczno\u015bci?<\/p>\n

Nie wrzucamy zdj\u0119\u0107 os\u00f3b niepe\u0142nosprawnych, gdy\u017c nie s\u0105 to dwug\u0142owe delfiny, w zamian za to wyj\u0105tkowo publikujemy zdj\u0119cie nie-do-ko\u0144ca-normalnego autora.<\/em><\/p>\n

\"autor_przy_apachecie_DSC1794\"<\/a><\/p>\n

Tak, jeste\u015bmy r\u00f3\u017cni fizycznie. Peruwia\u0144czycy s\u0105 ciemnow\u0142osi, ciemnosk\u00f3rzy, ciemnoocy i kr\u0119pi, by nie powiedzie\u0107, \u017ce niscy. B\u0119d\u0105c w Europie jedynie \u015bredniakami pod wzgl\u0119dem wzrostu, g\u00f3rowali\u015bmy nad wi\u0119kszo\u015bci\u0105 tubylc\u00f3w, co w po\u0142\u0105czeniu ze z\u0142otymi aureolami naszych w\u0142os\u00f3w powodowa\u0142o, \u017ce zazwyczaj byli\u015bmy dobrze widoczni. \u015amiesz\u0105 mnie w tym kontek\u015bcie rady dotycz\u0105ce sprz\u0119tu fotograficznego, i\u017cby by\u0142 ma\u0142y i nierzucaj\u0105cy si\u0119 w oczy, bo nawet gdyby\u015bmy robili zdj\u0119cia kapslem po piwie, to i tak widzia\u0142yby nas wszystkie okoliczne, ciemne oczy. Zazwyczaj zreszt\u0105 bardzo uwa\u017cnie wpatrzone. Obserwowa\u0142y nas nawet pluszaki.<\/p>\n

Wyj\u0105tkowo wrzucamy zdj\u0119cie obserwuj\u0105cego nas niestrudzenie pluszaka.<\/em><\/p>\n

\"wpatrzony<\/a><\/p>\n

Czy peruwia\u0144czycy s\u0105 mili? Ot\u00f3\u017c zazwyczaj ludzie s\u0105 mili i sympatyczni. Taka jest wi\u0119kszo\u015b\u0107 ka\u017cdego spo\u0142ecze\u0144stwa. No, chyba \u017ce przeradza si\u0119 we w\u015bciek\u0142y t\u0142um, ale to wiadomo ka\u017cdemu. Tak wi\u0119c, nie spotkali\u015bmy niemi\u0142ego peruwia\u0144czyka. S\u0105 mili. S\u0105 pomocni – staraj\u0105 si\u0119 pom\u00f3c, jak mog\u0105. Najwi\u0119ksz\u0105 barier\u0105 jest, oczywi\u015bcie, j\u0119zyk: znaj\u0105c hiszpa\u0144ski w stopniu baaardzo wst\u0119pnie podstawowym, wielk\u0105 weso\u0142o\u015b\u0107, ale i wielkie zainteresowanie budzili\u015bmy tym, \u017ce szukali\u015bmy jakich\u015b s\u0142\u00f3wek w s\u0142owniczku. Wszyscy cierpliwie czekali, a\u017c wydukamy upragnione s\u0142owo, poprawiali nasz\u0105 wymow\u0119, a potem – no c\u00f3\u017c – pomagali, jak umieli. A czy jest tam niebezpiecznie? Na to pytanie w\u0142a\u015bciwie nie bardzo wiemy, jak odpowiedzie\u0107. Mieli\u015bmy tylko jedn\u0105 tak\u0105 chwil\u0119, w kt\u00f3rej wydawa\u0142o nam si\u0119, \u017ce dojdzie do awantury, ale wszystko si\u0119 rozesz\u0142o po ko\u015bciach. Spotkali\u015bmy te\u017c na swojej drodze manifestacj\u0119 z kamieniami, pa\u0142ami itp. Ale peruwia\u0144czycy otoczyli nas wtedy opiek\u0105, zap\u0119dzili do najbli\u017cszego sklepu, nie pozwolili wyj\u015b\u0107, p\u00f3ki gaz si\u0119 nie rozejdzie… Widzieli\u015bmy, \u017ce na ka\u017cdej chatce, ka\u017cdej posiad\u0142o\u015bci, ka\u017cdym murze, kt\u00f3ry chroni posiad\u0142o\u015b\u0107, instalowane s\u0105 druty kolczaste albo kable pod napi\u0119ciem, albo kawa\u0142ki szk\u0142a, za\u015b drzwi, np sklep\u00f3w, zamykane s\u0105 na trzy do pi\u0119ciu k\u0142\u00f3dek. I kraty. Mo\u017ce wi\u0119c i jest niebezpiecznie. Kr\u0105\u017c\u0105 po \u015bwiecie pog\u0142oski, plotki, ploteczki, \u017ce tam dziko i niebezpiecznie. Nas nic z\u0142ego tam nie spotka\u0142o, mimo pope\u0142nionych czasem dziecinnych b\u0142\u0119d\u00f3w. Obnosili\u015bmy si\u0119 ze sprz\u0119tem fotograficznym, jakby\u015bmy mieli nim handlowa\u0107. Budzi\u0142o to zaciekawienie, ale nie widzieli\u015bmy dzikiego po\u017c\u0105dania, kt\u00f3re mog\u0142oby przerodzi\u0107 si\u0119 w pr\u00f3b\u0119 rabunku. Peru jest dzikie tak, jak ocean, o kt\u00f3ry opiera si\u0119 podeszw\u0105, i jak g\u00f3ry, stanowi\u0105ce jego kr\u0119gos\u0142up. Jest tam dziko. Ale dziko nie zawsze znaczy niebezpiecznie. Z naszego punktu widzenia by\u0142o tam dziko. Teraz pytanie, czy przeciwie\u0144stwem „niebezpiecznie” koniecznie musi by\u0107 „bezpiecznie”? Mo\u017ce jest to po prostu tak, \u017ce tam nie jest niebezpiecznie, ale nie jest i bezpiecznie? Jest tam po prostu co\u015b po\u015brodku, co\u015b mi\u0119dzy tymi okre\u015bleniami.<\/p>\n

Wyj\u0105tkowo pokazujemy zdj\u0119cie, na kt\u00f3rym wida\u0107 wyj\u0105tkowo zrelaksowanego, a mimo wszystko relaksuj\u0105cego si\u0119 dalej w peruwia\u0144skiej dziczy Kota Oblizucha.<\/em><\/p>\n

\"relaks_DSC9778\"<\/a><\/p>\n

Jako \u017ce jeste\u015bmy mi\u0119so\u017cerni, a dodatkowo uwielbiamy, by potrawy mia\u0142y smak<\/strong>, g\u0142osimy wszem i wobec: \u017carcie w Peru jest w wielkiej cz\u0119\u015bci pod\u0142e i md\u0142awe w smaku, ba! do tego cz\u0119sto wega\u0144skie. Wyobra\u017acie sobie na ten przyk\u0142ad obiad z\u0142o\u017cony p\u00f3\u0142 na p\u00f3\u0142 z kopy gotowanych ziemniak\u00f3w i kopy gotowanego ry\u017cu, bez przypraw. Albo kotlet z mielonego ry\u017cu pomalowany dla smaku na \u017c\u00f3\u0142to. Czasem widzieli\u015bmy te\u017c takie nieznane co\u015b w bia\u0142ym sosie, kt\u00f3re bez coli nie chcia\u0142o przej\u015b\u0107 poza z\u0119by. Ale s\u0105 te\u017c i wyj\u0105tki – szybko przebiegaj\u0105c pami\u0119ci\u0105 po posi\u0142kach dochodzimy do wniosku, i\u017c wszystkie te wyj\u0105tki bez wyj\u0105tku sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 z potraw sma\u017conych na g\u0142\u0119bokim t\u0142uszczu lub pieczonych, jak chicherone, czyli w dos\u0142ownym t\u0142umaczeniu skwarka lub takie \u015bmieszne ciasteczka z p\u0142ynnym nadzieniem, sprzedawane po ulicach. Czasem, jak taki krajowiec ma wi\u0119cej kulinarnego talentu, pokropi znienacka co\u015b sokiem z limonki, co daje zaskakuj\u0105ce zestawienie, jak kanapka z rozbitym pieczonym kurczakiem w \u015brodku. Odnosimy jednak wra\u017cenie, \u017ce dzisiejsi peruwia\u0144czycy odziedziczyli po swych india\u0144skich przodkach pogard\u0119 dla smaku i wa\u017cn\u0105 w pierwszej kolejno\u015bci jest ilo\u015b\u0107, a nie jako\u015b\u0107 po\u017cywienia. Ale rzeczy, kt\u00f3re nam smakowa\u0142y, pozostan\u0105 z nami: chicherone z kalmar\u00f3w, sok z papai z mlekiem, pieczona \u015bwinka morska, w\u0142oska pizza w Cusco, albo piwo Cusquena negra, kt\u00f3ra rodzimemu ko\u017alakowi, czy te\u017c wielkiej rodzinie polskich porter\u00f3w niewiele ust\u0119puje. Czyli czu\u0107 smak<\/strong>.<\/p>\n

Um\u00f3wmy si\u0119 wyj\u0105tkowo, \u017ce nie jest to reklama alkoholu ani \u015brodk\u00f3w odurzaj\u0105cych, st\u0105d wyj\u0105tkowo publikujemy pogl\u0105dowo ocean.<\/em><\/p>\n

\"cusquena_DSC1899\"<\/a><\/p>\n

Z poczt\u0105 te\u017c ciekawa historia jest, gdy\u017c my w Europie przyzwyczajeni jeste\u015bmy do tajemnicy korespondencji, za\u015b w Peru co\u015b takiego nie istnieje. Listy za granic\u0119 nadaje si\u0119 otwarte, by urz\u0119dnik mia\u0142 mo\u017cliwo\u015b\u0107 sprawdzi\u0107, jakie to nieprawomy\u015blne materia\u0142y przesy\u0142amy. Dodatkowo musimy na w\u0142asny koszt wykona\u0107 i przynie\u015b\u0107 fotokopi\u0119 paszportu, a tak\u017ce ubrudzi\u0107 sobie \u0142apy zostawiaj\u0105c odciski palc\u00f3w.<\/p>\n

No i zapomnieli\u015bmy doda\u0107 we wcze\u015bniejszym wpisie, \u017ce na dworcu autobusowym Oltursy w Limie zostali\u015bmy postawieni przed nieznanym rodzajem kranu, korzystanie z kt\u00f3rego wymaga odrobiny treningu i lubie\u017cnego, ci\u0105g\u0142ego masowania i dotykania specjalnego patyczka. \u015amiechowe, ubaw mieli\u015bmy po pachy.<\/p>\n

Czego i Wam \u017cyczymy<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

? a na ka\u017cdy ?, kt\u00f3ry do tej pory… … … mamy poni\u017cej odpowied\u017a zazwyczaj…<\/p>\n

Read the postPeru: my\u015bli wyj\u0105tkowo nieudziergane<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1057,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[138,2,93],"tags":[10,141,205,147,60],"class_list":["post-1046","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-conquista-de-america","category-filozofia-uliczna","category-nawariata","tag-10","tag-ameryka","tag-nawariata","tag-peru","tag-podroze","excerpt","zoom","full-without-featured","even","excerpt-0"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/my%C5%9Bli-nieudziergane_DSC0423.jpg?fit=1600%2C977&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4lAri-gS","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":793,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=793","url_meta":{"origin":1046,"position":0},"title":"Bia\u0142e miasto i wyst\u0119py gromow\u0142adnych","author":"volen","date":"2014-10-25","format":false,"excerpt":"Noc sp\u0119dzili\u015bmy w hostelu, kt\u00f3ry nie mia\u0142 miejsc, ale przyduszeni nasz\u0105 ponur\u0105, nie zwiastuj\u0105c\u0105 niczego dobrego obecno\u015bci\u0105, w\u0142a\u015bciciele znale\u017ali dla nas pok\u00f3j, kt\u00f3ry przypomina\u0142 kropka w kropk\u0119 ten, kt\u00f3ry zarezerwowali\u015bmy. Wydaje si\u0119, \u017ce negatywna opinia na booking.com nie jest tym, czego ci ludzie potrzebuj\u0105. B\u0105d\u017a, co b\u0105d\u017a noc up\u0142yn\u0119\u0142a spokojnie,\u2026","rel":"","context":"W \u201ea la conquista de Am\u00e9rica"","block_context":{"text":"a la conquista de Am\u00e9rica","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=138"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/o%C5%82tarz-_DSC0431.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/o%C5%82tarz-_DSC0431.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/o%C5%82tarz-_DSC0431.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/o%C5%82tarz-_DSC0431.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/o%C5%82tarz-_DSC0431.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":926,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=926","url_meta":{"origin":1046,"position":1},"title":"do Pacanowa","author":"volen","date":"2014-10-29","format":false,"excerpt":"Postanowili\u015bmy skorzysta\u0107 z dobrodziejstw cywilizacji przed wyjazdem i d\u0142u\u017csz\u0105 podr\u00f3\u017c\u0105, tak wi\u0119c od rana k\u0142\u0119by pary bucha\u0142y spod naszego prysznica. Chcieli\u015bmy si\u0119 umy\u0107 na za\u015b, by starczy\u0142o z Ameryki do Europy. Aque caliente weso\u0142o bulgota\u0142a w \u0142azience, tako\u017c i w kuchni, gdzie robili\u015bmy kaw\u0119. Zgrubny plan by\u0142 taki, by wypi\u0107\u2026","rel":"","context":"W \u201ea la conquista de Am\u00e9rica"","block_context":{"text":"a la conquista de Am\u00e9rica","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=138"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/DSC1948.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/DSC1948.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/DSC1948.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/DSC1948.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/DSC1948.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":751,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=751","url_meta":{"origin":1046,"position":2},"title":"socjologia stosowana","author":"volen","date":"2014-10-23","format":false,"excerpt":"Potworny b\u00f3l g\u0142owy. Oczy nie nad\u0105\u017caj\u0105 za obrazem, \u015bwiat faluje, czaszka \u015bwidruje. Siedzieli\u015bmy prawie godzin\u0119 t\u0119po patrz\u0105c przed siebie, czekaj\u0105c a\u017c b\u00f3l ust\u0105pi po za\u017cyciu dozwolonych \u015brodk\u00f3w farmakologicznych. B\u00f3l nie ust\u0105pi\u0142, ust\u0105pili\u015bmy my. Ruszyli\u015bmy szuka\u0107 planu Puno, gdy\u017c chcieli\u015bmy jak najszybciej dotrze\u0107 nad jezioro Titicaca. W Peru je\u017cd\u017c\u0105 takie fajne,\u2026","rel":"","context":"W \u201ea la conquista de Am\u00e9rica"","block_context":{"text":"a la conquista de Am\u00e9rica","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=138"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/r_DSC0225.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/r_DSC0225.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/r_DSC0225.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/r_DSC0225.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/r_DSC0225.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":661,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=661","url_meta":{"origin":1046,"position":3},"title":"Lima","author":"volen","date":"2014-10-17","format":false,"excerpt":"Podczas lotu zdarzy\u0142o si\u0119 tylko, i\u017c jedna ze wsp\u00f3\u0142pasa\u017cerek odda\u0142a ho\u0142d chorobie wysoko\u015bciowej i ca\u0142e jej \u015bniadanie, po uprzednim nadtrawieniu, trafi\u0142o na pod\u0142og\u0119. Wi\u0119cej nic. No poza tym, \u017ce dostali\u015bmy do wype\u0142nienia ankiet\u0119 dla rz\u0105du peruwia\u0144skiego na rzecz tego, kim jeste\u015bmy? co mamy? ile tego, co mamy, mamy(?) i dlaczego?\u2026","rel":"","context":"W \u201ea la conquista de Am\u00e9rica"","block_context":{"text":"a la conquista de Am\u00e9rica","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=138"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/DSC9544_01.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/DSC9544_01.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/DSC9544_01.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/DSC9544_01.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/DSC9544_01.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":697,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=697","url_meta":{"origin":1046,"position":4},"title":"Puerto de Lomas","author":"volen","date":"2014-10-20","format":false,"excerpt":"Zaraz z rana, po uzupe\u0142nieniu internetowych wiadomo\u015bci, postanowili\u015bmy za\u017cy\u0107 ch\u0142odnej, oceanicznej bryzy. Za rad\u0105 Julia, zdecydowali\u015bmy si\u0119 na zaszczycenie nasz\u0105 obecno\u015bci\u0105 miejscowo\u015bci Lomas, do kt\u00f3rej kursuj\u0105 minibusiki. Z tego, co widzieli\u015bmy, transport i komunikacj\u0119 ze \u015bwiatem zapewniaj\u0105 3 samochody 7-mio miejscowe. Do Lomas podobno godzina drogi z Nasca, wi\u0119c zasiedli\u015bmy\u2026","rel":"","context":"W \u201ea la conquista de Am\u00e9rica"","block_context":{"text":"a la conquista de Am\u00e9rica","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=138"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/DSC9881_01.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/DSC9881_01.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/DSC9881_01.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/DSC9881_01.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/DSC9881_01.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":225,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=225","url_meta":{"origin":1046,"position":5},"title":"2490","author":"volen","date":"2012-10-12","format":false,"excerpt":"W nocy okaza\u0142o si\u0119, \u017ce przep\u0142acony obiad kosztuje znacznie wi\u0119cej, ni\u017c na pocz\u0105tku si\u0119 wydawa\u0142o. Nudno\u015bci i gor\u0105czka, spanie w p\u00f3\u0142letargu do \u015bwitu, kiedy to muezin zacz\u0105\u0142 zaprasza\u0107 do modlitwy. M\u00f3j organizm reaguje zazwyczaj bardzo szybko i bardzo silnie. Byli\u015bmy um\u00f3wieni na wycieczk\u0119 na 9.30 - Anulka, mimo moich be\u0142kotliwych\u2026","rel":"","context":"W \u201e7000km - 2012"","block_context":{"text":"7000km - 2012","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=135"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_7680.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_7680.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_7680.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_7680.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_7680.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1046","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1046"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1046\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1581,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1046\/revisions\/1581"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1046"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1046"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1046"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}