{"id":1248,"date":"2015-08-02T23:19:31","date_gmt":"2015-08-02T21:19:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.volen.pl\/?p=1248"},"modified":"2015-08-14T19:31:29","modified_gmt":"2015-08-14T17:31:29","slug":"jechane","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=1248","title":{"rendered":"Jechane"},"content":{"rendered":"<p>Po \u015bniadaniu, w toalecie, podczas mycia resztek uz\u0119bienia, wpad\u0142em na pomys\u0142 dalszej trasy, a przynajmniej jej pocz\u0105tku. Jako, \u017ce Chorwacj\u0119 ju\u017c widzieli\u015bmy, Czarog\u00f3r\u0119 z\u0142azili\u015bmy w du\u017cym stopniu, za\u015b przygoda z W\u0119grami ogranicza\u0142a si\u0119 jak dot\u0105d do kupienia kanapki na stacji ichniego PKP w Budapeszcie oraz corocznej degustacji \u015bliwek w\u0119gierek, postanowi\u0142em zaproponowa\u0107 przystanek nad Balatonem. Koci\u0105tko przyj\u0119\u0142o pomys\u0142 z godno\u015bci\u0105, wi\u0119c po domowym \u015bniadanku ruszyli\u015bmy na przestrza\u0142 przez kawa\u0142ek Czech do Istebnej, by potem zanurzy\u0107 si\u0119 w s\u0142owacczy\u017anie. \u015aliczny ten kraj przy granicy z Polsk\u0105, w miar\u0119 up\u0142ywu czasu i kilometr\u00f3w traci\u0142 na uroku, krajobraz horyzontalnia\u0142, g\u00f3ry mala\u0142y, S\u0142owacy je\u017adzili, \u017ce niech ich szlag. Tak kurczowego trzymania si\u0119 przepis\u00f3w nie powstydziliby si\u0119 skandynawowie, a nas, kaszubskich kozak\u00f3w, doprowadza\u0142o to do szale\u0144stwa. Warto wiedzie\u0107 i bra\u0107 pod uwag\u0119, \u017ce przejazd lokalnymi drogami przez S\u0142owacj\u0119 oznacza \u015bredni\u0105 pr\u0119dko\u015b\u0107 ok 36km\/h, co daje dzienny ujazd, podejrzewam, podobny do osi\u0105ganego Landroverem przez bagna Amazonii.<br \/>\nWjazd do W\u0119gier da\u0142 nam wytchnienie. Prawd\u0105 jest, \u017ce W\u0119gier i Polak dwa bratanki, jazd\u0119 uwielbiaj\u0105 bez trzymanki. Je\u017celi akurat nie by\u0142o w pobli\u017cu ichniej policji, wi\u0119kszo\u015b\u0107 je\u017adzi jak w Polsce, zw\u0142aszcza motocykli\u015bci. I takie generalne spostrze\u017cenie: oba kraje, S\u0142owacja i W\u0119gry, s\u0142onecznikami i kukurydz\u0105 stoj\u0105, a jako \u017ce s\u0142oneczniki mnie fascynuj\u0105 daleko bardziej, ni\u017c kukurydza, to prosz\u0119:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/s%C5%82oneczniki-_VOL00871.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1250\" data-permalink=\"https:\/\/www.volen.pl\/?attachment_id=1250\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/s%C5%82oneczniki-_VOL00871.jpg?fit=1744%2C1221&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1744,1221\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;11&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Przemyslaw &#039;volen&#039; Wollenszleger&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;NIKON D7000&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1438537128&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;14&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.008&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"s\u0142oneczniki _VOL0087\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/s%C5%82oneczniki-_VOL00871.jpg?fit=1744%2C1221&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1250\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/s%C5%82oneczniki-_VOL00871.jpg?resize=1024%2C717&#038;ssl=1\" alt=\"s\u0142oneczniki _VOL0087\" width=\"1024\" height=\"717\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/s%C5%82oneczniki-_VOL00871.jpg?resize=1024%2C717&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/s%C5%82oneczniki-_VOL00871.jpg?resize=500%2C350&amp;ssl=1 500w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/s%C5%82oneczniki-_VOL00871.jpg?w=1744&amp;ssl=1 1744w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><br \/>\nWpadli\u015bmy nad Balaton do miejscowo\u015bci Balatonfured, gdzie postanowili\u015bmy za\u017cy\u0107 och\u0142ody w falach najwi\u0119kszego w\u0119gierskiego zbiornika s\u0142odkiej wody i jakie\u017c by\u0142o nasze zdziwienie, \u017ce jezioro zagrodzone, jak ob\u00f3z koncentracyjny, pla\u017ce wyprzedane, trzeba bilety kupowa\u0107. Oczywi\u015bcie, zgodnie ze wci\u0105\u017c sprawdzaj\u0105cym si\u0119 powiedzeniem, i\u017c g\u0142upi ma szcz\u0119\u015bcie, zaszli\u015bmy do bramek na pla\u017c\u0119 o 19.03, a op\u0142aty pobierane s\u0105 do 19.00.<\/p>\n<p>Balaton ma w tym miejscu bardzo d\u0142ugo ci\u0105gn\u0105c\u0105 si\u0119 p\u0142ycizn\u0119 wy\u0142o\u017con\u0105 twardym piaseczkiem, \u017cadnych kamieni na dnie, wi\u0119c brodzili\u015bmy ca\u0142kiem przyjemnie zanim osi\u0105gn\u0119li\u015bmy poziom wody umo\u017cliwiaj\u0105cy p\u0142ywanie.<br \/>\nNa pla\u017cy jest darmowe wi-fi, sprawdzili\u015bmy nocleg i, po zainstalowaniu si\u0119, poszli\u015bmy na promenad\u0119, posiedzie\u0107 (wiemy, wiemy, po 10-ciu godzinach w samochodzie&#8230;)<br \/>\nWracaj\u0105c przyuwa\u017cyli\u015bmy fretki weso\u0142o bawi\u0105ce si\u0119 w parku &#8211; nigdy wcze\u015bniej nie widzieli\u015bmy ich biegaj\u0105cych po ulicach, jak koty.<br \/>\nPowoli krystalizuje si\u0119 plan dalszej m\u0119czarni.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Po \u015bniadaniu, w toalecie, podczas mycia resztek uz\u0119bienia, wpad\u0142em na pomys\u0142 dalszej trasy, a przynajmniej&#8230;<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.volen.pl\/?p=1248\">Read the post<span class=\"screen-reader-text\">Jechane<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[194,93],"tags":[192,195,205,44,60,196,87],"class_list":["post-1248","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-balkan-express","category-nawariata","tag-192","tag-balkany","tag-nawariata","tag-podroz","tag-podroze","tag-slowacja","tag-wegry","excerpt","zoom","full-without-featured","even","excerpt-0"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/s4lAri-jechane","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":2412,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=2412","url_meta":{"origin":1248,"position":0},"title":"Burza piaskowa","author":"volen","date":"2018-06-07","format":false,"excerpt":"Z samego rana, w obliczu motoryzacyjnej katastrofy, poszli\u015bmy porobi\u0107 zdj\u0119cia i filmy, kt\u00f3re w godny spos\u00f3b b\u0119d\u0105 ukazywa\u0142y pi\u0119kno kazachskiej przyrody. White cliffs of Atolagay, Kazakhstan - film z mojego nieporadnego kr\u0119cenia si\u0119 tu i \u00f3wdzie from Przemys\u0142aw Wollenszleger on Vimeo. Po zako\u0144czeniu zdj\u0119\u0107, zmajstrowa\u0142em prowizoryczne zabezpieczenia \u0142\u0105cznik\u00f3w ze sznurka.\u2026","rel":"","context":"W \u201enawariata&quot;","block_context":{"text":"nawariata","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=93"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/VOL1005.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/VOL1005.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/VOL1005.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/VOL1005.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/VOL1005.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":205,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=205","url_meta":{"origin":1248,"position":1},"title":"G\u0142os rozs\u0105dku","author":"volen","date":"2013-05-02","format":false,"excerpt":"Jako\u015b tak z dnia na dzie\u0144 od chwili urodzin przywyk\u0142em, by go nie s\u0142ucha\u0107, bo g\u0142os rozs\u0105dku z zasady wyklucza wi\u0119kszo\u015b\u0107 moich pomys\u0142\u00f3w. Musia\u0142em wybra\u0107 si\u0119 w Beskidy, by zobaczy\u0107 jak dzia\u0142a. Od rana przy \u015bniadaniu dziewcz\u0119ta usi\u0142owa\u0142y forsowa\u0107 sw\u00f3j pomys\u0142, by uda\u0107 si\u0119 na poniewierk\u0119 i spr\u00f3bowa\u0107 dotrze\u0107 do\u2026","rel":"","context":"W \u201eBeskid \u015al\u0105ski 2013&quot;","block_context":{"text":"Beskid \u015al\u0105ski 2013","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=136"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1267,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=1267","url_meta":{"origin":1248,"position":2},"title":"Alba\u0144ska szko\u0142a jazdy","author":"volen","date":"2015-08-05","format":false,"excerpt":"Ze z\u0142o\u015bci na serbsk\u0105 biurokracj\u0119 postanowili\u015bmy nie tankowa\u0107 w tym - pi\u0119knym sk\u0105din\u0105d - kraju. Na pierwszej napotkanej stacji czarnog\u00f3rskiego Wr\u00f3blenu zatankowali\u015bmy do pe\u0142na z niewielk\u0105 g\u00f3rk\u0105, po czym zjechali\u015bmy do Bijelego Polja, zatrzymali\u015bmy si\u0119 w przydro\u017cnym hotelu i poszli\u015bmy spa\u0107. Trawersata Montenegro by\u0142a czyst\u0105 przyjemno\u015bci\u0105. Prowadzi\u0142 pewn\u0105 \u0142apk\u0105 dzielny\u2026","rel":"","context":"W \u201eBalkan eXpress&quot;","block_context":{"text":"Balkan eXpress","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=194"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/VOL0251.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/VOL0251.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/VOL0251.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/VOL0251.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/VOL0251.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2736,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=2736","url_meta":{"origin":1248,"position":3},"title":"nie","author":"volen","date":"2018-06-29","format":false,"excerpt":"Zaraz z samego rana wpad\u0142em na super pomys\u0142, \u017ceby ukr\u0119ci\u0107 \u015brub\u0119 przy kole... No, mo\u017ce nie do ko\u0144ca tak si\u0119 to odby\u0142o, ale efekt jaki jest, taki jest. Mamy luz na kole i ukr\u0119con\u0105 \u015brub\u0119. I to nie jedn\u0105 z 6-ciu szpilek, ale tak\u0105 znacznie wa\u017cniejsz\u0105, \u015brodkow\u0105. Z pr\u0119dko\u015bci\u0105 20km\/h\u2026","rel":"","context":"W \u201enawariata&quot;","block_context":{"text":"nawariata","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=93"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/geyz_VOL3001.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/geyz_VOL3001.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/geyz_VOL3001.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/geyz_VOL3001.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/geyz_VOL3001.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3472,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=3472","url_meta":{"origin":1248,"position":4},"title":"Czarno &#8211; \u017c\u00f3\u0142ty smok, stra\u017cnik szlaku","author":"volen","date":"2023-08-09","format":false,"excerpt":"Jednostajny szum wody lej\u0105cej si\u0119 z nieba, b\u0142yski i huk grzmot\u00f3w, chrapanie wsp\u00f3\u0142towarzyszy, czasem gwa\u0142towny szelest, jak kto\u015b zmienia\u0142 pozycj\u0119, te wszystkie odg\u0142osy zla\u0142y mi si\u0119 w jeden ci\u0105g tej nocy w takim niby-\u015bnie. Nad ranem przysn\u0105\u0142em mocniej, ale nast\u0119pna burza podnios\u0142a mnie ju\u017c na nogi, bo wydawa\u0142o si\u0119, i\u017c\u2026","rel":"","context":"W \u201eGSB&quot;","block_context":{"text":"GSB","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=457"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG_20230805_091650.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG_20230805_091650.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG_20230805_091650.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG_20230805_091650.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG_20230805_091650.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3591,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=3591","url_meta":{"origin":1248,"position":5},"title":"Paluszek i g\u0142\u00f3wka","author":"volen","date":"2024-09-19","format":false,"excerpt":"Na dobry pocz\u0105tek spu\u015bci\u0142em sobie z rana na du\u017cy palec u nogi kawa\u0142ek, wydawa\u0142oby si\u0119, niewielkiej p\u0142yty pil\u015bniowej. Do wieczora palec zgranatowia\u0142 i boli jak cholera. Wsiad\u0142em w poci\u0105g relacji Gdynia G\u0142\u00f3wna - Krynica-Zdr\u00f3j o 19tej, taki wagonik bydl\u0119cy, bez przedzia\u0142\u00f3w, fotele sztywne, jarzeni\u00f3wka ca\u0142\u0105 noc na pe\u0142n\u0105 par\u0119, nie\u2026","rel":"","context":"W \u201eGSB&quot;","block_context":{"text":"GSB","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=457"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/OW_IMG_20240919_145008-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/OW_IMG_20240919_145008-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/OW_IMG_20240919_145008-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/OW_IMG_20240919_145008-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/OW_IMG_20240919_145008-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1248"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1248\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1253,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1248\/revisions\/1253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}