{"id":1312,"date":"2015-08-10T23:22:50","date_gmt":"2015-08-10T21:22:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.volen.pl\/?p=1312"},"modified":"2015-08-13T23:33:37","modified_gmt":"2015-08-13T21:33:37","slug":"sighisoara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=1312","title":{"rendered":"Sighi\u0219oara"},"content":{"rendered":"<p>Przed kontynuacj\u0105 podr\u00f3\u017cy postanowili\u015bmy skorzysta\u0107 z hotelowego internetu, ale, podobnie jak w innych miejscach, akurat nie dzia\u0142a\u0142. To wielce zastanawiaj\u0105ca przypad\u0142o\u015b\u0107 globalnej sieci w Europie, \u017ce dzia\u0142a, a w\u0142a\u015bciwie to z\u0142e okre\u015blenie &#8211; \u017ce funkcjonuje jak PKP.<\/p>\n<p>Jako, \u017ce z internetu nici, poszli\u015bmy za\u017cy\u0107 och\u0142ody w falach Morza Czarnego. W tym miejscu fale s\u0105 wystarczaj\u0105co du\u017ce, by m\u00f3c z powag\u0105 stwierdzi\u0107, i\u017c w\u0142a\u015bciwie jest to bardziej walka o przetrwanie, ni\u017c k\u0105piel w wodzie. Ale i tak fajnie. Afrodyt\u0105 wy\u0142aniaj\u0105c\u0105 si\u0119 spo\u015br\u00f3d fal jest oczywi\u015bcie moja osobista tygrysica morska.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/VOL0736.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1313\" data-permalink=\"https:\/\/www.volen.pl\/?attachment_id=1313\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/VOL0736.jpg?fit=2464%2C1632&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2464,1632\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Przemyslaw &#039;volen&#039; Wollenszleger&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;NIKON D7000&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1439191391&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;105&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00625&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"_VOL0736\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/VOL0736.jpg?fit=2048%2C1356&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1313\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/VOL0736.jpg?resize=1024%2C678&#038;ssl=1\" alt=\"_VOL0736\" width=\"1024\" height=\"678\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/VOL0736.jpg?resize=1024%2C678&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/VOL0736.jpg?resize=2048%2C1356&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/VOL0736.jpg?resize=528%2C350&amp;ssl=1 528w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Anulka, jak zabiera si\u0119 za pilotowanie, znajduje niewiarygodne trasy przejazdu. Dzi\u0119ki temu raz oszcz\u0119dzamy par\u0119 godzin w korkach, a raz tracimy na jakich\u015b bezdro\u017cach. Podejrzewam, \u017ce wychodzimy na zero, ale za to widoki przer\u00f3\u017cne ogl\u0105damy, kt\u00f3re nie wszystkim s\u0105 dane.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/VOL0815.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1314\" data-permalink=\"https:\/\/www.volen.pl\/?attachment_id=1314\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/VOL0815.jpg?fit=2464%2C1632&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2464,1632\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Przemyslaw &#039;volen&#039; Wollenszleger&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;NIKON D7000&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1439198695&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;18&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;400&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.003125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"_VOL0815\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/VOL0815.jpg?fit=2048%2C1356&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1314\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/VOL0815.jpg?resize=1024%2C678&#038;ssl=1\" alt=\"_VOL0815\" width=\"1024\" height=\"678\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/VOL0815.jpg?resize=1024%2C678&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/VOL0815.jpg?resize=2048%2C1356&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/VOL0815.jpg?resize=528%2C350&amp;ssl=1 528w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><br \/>\nTen kole\u015b ewidentnie nie da\u0142 rady&#8230;<\/p>\n<p>Dzie\u0144 sp\u0119dzili\u015bmy na je\u017adzie, kt\u00f3ra, mimo \u017ce romantyczna sama w sobie, to trudno j\u0105 jako\u015b rozs\u0105dnie opisa\u0107. Przy autostradzie Constanta &#8211; Bucuresti Rumuni nie rozpieszczaj\u0105 ilo\u015bci\u0105 stacji benzynowych a ju\u017c na pewno nie ma stacji z lpg, musieli\u015bmy zjecha\u0107 dos\u0142ownie z 80 metr\u00f3w, by m\u00f3c spokonie zatankowa\u0107.<\/p>\n<p>Przed stolic\u0105 monstrualny korek, wi\u0119c zrobili\u015bmy kilkudziesi\u0119ciokilometrowy objazd i pojechali\u015bmy w\u015br\u00f3d uroczych p\u00f3l na p\u00f3\u0142noc.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/VOL0821.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1316\" data-permalink=\"https:\/\/www.volen.pl\/?attachment_id=1316\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/VOL0821.jpg?fit=2464%2C1632&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2464,1632\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Przemyslaw &#039;volen&#039; Wollenszleger&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;NIKON D7000&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1439211760&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;18&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;400&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.003125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"_VOL0821\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/VOL0821.jpg?fit=2048%2C1356&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1316\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/VOL0821.jpg?resize=1024%2C678&#038;ssl=1\" alt=\"_VOL0821\" width=\"1024\" height=\"678\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/VOL0821.jpg?resize=1024%2C678&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/VOL0821.jpg?resize=2048%2C1356&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/VOL0821.jpg?resize=528%2C350&amp;ssl=1 528w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><br \/>\nDla niedowiark\u00f3w za\u0142\u0105czam kolejny odcinek przejazdu po Europie&#8230; wiem, wiem, ju\u017c nudne to si\u0119 robi&#8230;<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/136248133\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/136248133\">objazd Bukaresztu<\/a> from <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/user26646847\">Przemys\u0142aw Wollenszleger<\/a> on <a href=\"https:\/\/vimeo.com\">Vimeo<\/a>.<\/p>\n<p>Pola nied\u0142ugo potem zamieni\u0142y si\u0119 w g\u00f3ry, gdzie przetrwali\u015bmy znowu\u017c ogromnych rozmiar\u00f3w korczysko drogowe przed Sinai\u0105, tym razem bez mo\u017cliwo\u015bci objazdu, widz\u0105c w zamian po drodze to lub owo.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/VOL0832c.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1317\" data-permalink=\"https:\/\/www.volen.pl\/?attachment_id=1317\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/VOL0832c.jpg?fit=1779%2C1278&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1779,1278\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Przemyslaw &#039;volen&#039; Wollenszleger&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;NIKON D7000&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1439224423&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;38&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;400&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.005&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"_VOL0832c\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/VOL0832c.jpg?fit=1779%2C1278&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1317\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/VOL0832c.jpg?resize=1024%2C736&#038;ssl=1\" alt=\"_VOL0832c\" width=\"1024\" height=\"736\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/VOL0832c.jpg?resize=1024%2C736&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/VOL0832c.jpg?resize=487%2C350&amp;ssl=1 487w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/VOL0832c.jpg?w=1779&amp;ssl=1 1779w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/VOL0846.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1315\" data-permalink=\"https:\/\/www.volen.pl\/?attachment_id=1315\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/VOL0846.jpg?fit=2464%2C1632&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2464,1632\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Przemyslaw &#039;volen&#039; Wollenszleger&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;NIKON D7000&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1439226837&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;160&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;400&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.002&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"_VOL0846\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/VOL0846.jpg?fit=2048%2C1356&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1315\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/VOL0846.jpg?resize=1024%2C678&#038;ssl=1\" alt=\"_VOL0846\" width=\"1024\" height=\"678\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/VOL0846.jpg?resize=1024%2C678&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/VOL0846.jpg?resize=2048%2C1356&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/VOL0846.jpg?resize=528%2C350&amp;ssl=1 528w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Szcz\u0119\u015bliwie, dojechali\u015bmy do Sighi\u0219oary. Oczywi\u015bcie, bez hotelu, bez pieni\u0119dzy, bez jakichkolwiek informacji, wiadomo: co\u015b w stylu nag\u0142ej materializacji w danym miejscu. Miasteczko \u0142adne, z\u0142ego s\u0142owa nie powiem, warto zwiedzi\u0107.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/VOL0884.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1318\" data-permalink=\"https:\/\/www.volen.pl\/?attachment_id=1318\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/VOL0884.jpg?fit=2464%2C1632&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2464,1632\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Przemyslaw &#039;volen&#039; Wollenszleger&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;NIKON D7000&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1439237478&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;14&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;2.5&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"_VOL0884\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/VOL0884.jpg?fit=2048%2C1356&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1318\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/VOL0884.jpg?resize=1024%2C678&#038;ssl=1\" alt=\"_VOL0884\" width=\"1024\" height=\"678\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/VOL0884.jpg?resize=1024%2C678&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/VOL0884.jpg?resize=2048%2C1356&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/VOL0884.jpg?resize=528%2C350&amp;ssl=1 528w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><br \/>\nPodobno tu urodzi\u0142 si\u0119 sam hrabia Dracula, maj\u0105 nawet jego pokoik wychuchany z ko\u0142ysk\u0105 i jego osobistym nocniczkiem, mucha nie siada. Ale, \u017ce jego chata w og\u00f3le do mnie nie przemawia, zamieszczam bram\u0119, przez kt\u00f3r\u0105 wiedli do\u0144 wieczorami \u015bniadania.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/VOL0899.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1319\" data-permalink=\"https:\/\/www.volen.pl\/?attachment_id=1319\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/VOL0899.jpg?fit=2464%2C1632&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2464,1632\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Przemyslaw &#039;volen&#039; Wollenszleger&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;NIKON D7000&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1439237751&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;14&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;3&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"_VOL0899\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/VOL0899.jpg?fit=2048%2C1356&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1319\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/VOL0899.jpg?resize=1024%2C678&#038;ssl=1\" alt=\"_VOL0899\" width=\"1024\" height=\"678\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/VOL0899.jpg?resize=1024%2C678&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/VOL0899.jpg?resize=2048%2C1356&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/VOL0899.jpg?resize=528%2C350&amp;ssl=1 528w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><br \/>\nPochodzili\u015bmy, popstrykali\u015bmy zdj\u0119cia, zjedli\u015bmy w miejscu, w kt\u00f3rym byli\u015bmy zupe\u0142nie nie na miejscu (<em>towarzystwo ni\u017cszej klasy \u015bredniej, ka\u017cdy genealogi\u0119 ci\u0105gn\u0105\u0142 co najmniej od Habsburg\u00f3w, \u0105-\u0119 przez bibu\u0142k\u0119, cisza przy jedzeniu, ani mla\u015bni\u0119cia, policzki nie zaszczycone zmarszk\u0105 od u\u015bmiechu, generalnie sztywno, smutno i ponuro<\/em>) &#8211; ale tylko w tym miejscu nie na miejscu znale\u017ali\u015bmy dwa sto\u0142ki, by posadzi\u0107 nasze ksi\u0105\u017c\u0119ce ty\u0142ki. A niedaleko by\u0142y dwa o niebo lepsze miejsca z o niebo lepsz\u0105 gawiedzi\u0105, tyle \u017ce ni szpilki wetkn\u0105\u0107&#8230;<\/p>\n<p>Ubaw przy jedzeniu odbili\u015bmy sobie znajduj\u0105c mi\u0142y pensjonacik i nieopodal lokalny bar zrobiony w piwnicy, bardzo klimatyczna sprawa. Stali bywalcy lokalu przywitali nas, jak swoich. Wypili\u015bmy po piwie i poszli\u015bmy spa\u0107.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Przed kontynuacj\u0105 podr\u00f3\u017cy postanowili\u015bmy skorzysta\u0107 z hotelowego internetu, ale, podobnie jak w innych miejscach, akurat&#8230;<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.volen.pl\/?p=1312\">Read the post<span class=\"screen-reader-text\">Sighi\u0219oara<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1318,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[194,93],"tags":[192,205,44,89],"class_list":["post-1312","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-balkan-express","category-nawariata","tag-192","tag-nawariata","tag-podroz","tag-rumunia","excerpt","zoom","full-without-featured","even","excerpt-0"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/VOL0884.jpg?fit=2464%2C1632&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4lAri-la","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":3062,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=3062","url_meta":{"origin":1312,"position":0},"title":"Fly Guy &#8211; szkice i spostrze\u017cenia","author":"volen","date":"2018-10-08","format":false,"excerpt":"No wi\u0119c, tak wiem, \u017ce si\u0119 tak zda\u0144 nie rozpoczyna, ruszy\u0142em znowu przed siebie, tym razem gnany konieczno\u015bci\u0105. Min\u0119\u0142y trzy miesi\u0105ce dolce far niente z moim Kotem Oblizuchem. Wyposa\u017cony w ulubion\u0105 bu\u0142k\u0119 z ulubionej piekarni, par\u0119 drobiazg\u00f3w w torbie podr\u0119cznej i helikopter w plecaku ruszy\u0142em odbiera\u0107 ruskim, co moje. Znaczy\u2026","rel":"","context":"W \u201enawariata&quot;","block_context":{"text":"nawariata","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=93"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/moskwa_VOL8810.jpg?fit=1200%2C681&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/moskwa_VOL8810.jpg?fit=1200%2C681&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/moskwa_VOL8810.jpg?fit=1200%2C681&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/moskwa_VOL8810.jpg?fit=1200%2C681&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/moskwa_VOL8810.jpg?fit=1200%2C681&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":492,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=492","url_meta":{"origin":1312,"position":1},"title":"Ostatnia wieczerza. Martvili.","author":"volen","date":"2014-04-01","format":false,"excerpt":"W zugdzidzkim hotelu otrzyma\u0142em, jak dot\u0105d, najlepsz\u0105 turkisz kofi, jak\u0105 w \u017cyciu pi\u0142em. Ania te\u017c. Cho\u0107 w\u0105tpi\u0119 osobi\u015bcie, czy to zauwa\u017cy\u0142a, gdy\u017c woli herbaty. Poza tym, cz\u0119\u015b\u0107 jej odpi\u0142em, \u017ceby nie mia\u0142a za dobrze. Posileni kaw\u0105 poszli\u015bmy schwyta\u0107 marszrutk\u0119 do Martvili, kt\u00f3re to wynalaz\u0142 Kot m\u00f3j ciekawski. Wiemy, \u017ce jest\u2026","rel":"","context":"W \u201eGruzja 2014&quot;","block_context":{"text":"Gruzja 2014","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=133"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/kapliczka-_DSC6617.jpg?fit=795%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/kapliczka-_DSC6617.jpg?fit=795%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/kapliczka-_DSC6617.jpg?fit=795%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/kapliczka-_DSC6617.jpg?fit=795%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":225,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=225","url_meta":{"origin":1312,"position":2},"title":"2490","author":"volen","date":"2012-10-12","format":false,"excerpt":"W nocy okaza\u0142o si\u0119, \u017ce przep\u0142acony obiad kosztuje znacznie wi\u0119cej, ni\u017c na pocz\u0105tku si\u0119 wydawa\u0142o. Nudno\u015bci i gor\u0105czka, spanie w p\u00f3\u0142letargu do \u015bwitu, kiedy to muezin zacz\u0105\u0142 zaprasza\u0107 do modlitwy. M\u00f3j organizm reaguje zazwyczaj bardzo szybko i bardzo silnie. Byli\u015bmy um\u00f3wieni na wycieczk\u0119 na 9.30 - Anulka, mimo moich be\u0142kotliwych\u2026","rel":"","context":"W \u201e7000km - 2012&quot;","block_context":{"text":"7000km - 2012","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=135"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_7680.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_7680.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_7680.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_7680.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_7680.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2610,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=2610","url_meta":{"origin":1312,"position":3},"title":"the road to Russia","author":"volen","date":"2018-06-22","format":false,"excerpt":"Nast\u0119pne trzy dni min\u0119\u0142y pod znakiem przesuwaj\u0105cego si\u0119 za oknami krajobrazu... Pr\u00f3ba restauracji zawiasu klapy spe\u0142z\u0142a na niczym. Klops. Matka natura jest suk\u0105. Za to przepakowali\u015bmy si\u0119 porz\u0105dnie po raz 26 z kolei. Maki, ulubione kwiaty mojej kochanej Anulki. Zaraz, jak zobaczy\u0142em te wspania\u0142e ro\u015bliny, kt\u00f3re po odpowiedniej obr\u00f3bce pozwalaj\u0105\u2026","rel":"","context":"W \u201enawariata&quot;","block_context":{"text":"nawariata","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=93"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/wyr-20180605_184010_HDR.jpg?fit=1200%2C600&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/wyr-20180605_184010_HDR.jpg?fit=1200%2C600&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/wyr-20180605_184010_HDR.jpg?fit=1200%2C600&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/wyr-20180605_184010_HDR.jpg?fit=1200%2C600&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/wyr-20180605_184010_HDR.jpg?fit=1200%2C600&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":751,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=751","url_meta":{"origin":1312,"position":4},"title":"socjologia stosowana","author":"volen","date":"2014-10-23","format":false,"excerpt":"Potworny b\u00f3l g\u0142owy. Oczy nie nad\u0105\u017caj\u0105 za obrazem, \u015bwiat faluje, czaszka \u015bwidruje. Siedzieli\u015bmy prawie godzin\u0119 t\u0119po patrz\u0105c przed siebie, czekaj\u0105c a\u017c b\u00f3l ust\u0105pi po za\u017cyciu dozwolonych \u015brodk\u00f3w farmakologicznych. B\u00f3l nie ust\u0105pi\u0142, ust\u0105pili\u015bmy my. Ruszyli\u015bmy szuka\u0107 planu Puno, gdy\u017c chcieli\u015bmy jak najszybciej dotrze\u0107 nad jezioro Titicaca. W Peru je\u017cd\u017c\u0105 takie fajne,\u2026","rel":"","context":"W \u201ea la conquista de Am\u00e9rica&quot;","block_context":{"text":"a la conquista de Am\u00e9rica","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=138"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/r_DSC0225.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/r_DSC0225.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/r_DSC0225.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/r_DSC0225.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/r_DSC0225.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3065,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=3065","url_meta":{"origin":1312,"position":5},"title":"Omsk","author":"volen","date":"2018-10-09","format":false,"excerpt":"Wstalem o 12tej. Ksenia, dyrektorka hostelu Millennium, odda\u0142a mi m\u00f3j zagubiony prawie trzy miesi\u0105ce temu telefon. Szczerze ucieszy\u0142a si\u0119 na m\u00f3j widok, wi\u0119c z tej rado\u015bci, nie bardzo wiedz\u0105c, jak to okaza\u0107, trzasn\u0119\u0142a rosyjskiego misia raz, potem zmiana ramion i drugi raz, a na koniec machn\u0119\u0142a r\u0119k\u0105 i trzeci raz\u2026","rel":"","context":"W \u201enawariata&quot;","block_context":{"text":"nawariata","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=93"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/50993923247_113aeaae68_o.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/50993923247_113aeaae68_o.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/50993923247_113aeaae68_o.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/50993923247_113aeaae68_o.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/50993923247_113aeaae68_o.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1312","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1312"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1312\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1321,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1312\/revisions\/1321"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1318"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1312"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1312"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}