{"id":198,"date":"2013-08-21T04:00:00","date_gmt":"2013-08-21T02:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.volen.pl\/?p=198"},"modified":"2014-10-09T17:54:08","modified_gmt":"2014-10-09T15:54:08","slug":"stan-ca-kowitego-upodlenia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=198","title":{"rendered":"Stan ca\u0142kowitego upodlenia"},"content":{"rendered":"<p>Ruszyli\u015bmy o barbarzy\u0144skiej porze do Virpazar, nad Jezioro Szkoderskie, z przesiadk\u0105 w Barze (logika nie jest nasz\u0105 najmocniejsz\u0105 stron\u0105). Autobus delikatnie zwolni\u0142, wyrzuci\u0142 nas i nasze plecaki prosto w obj\u0119cia najstarszego cz\u0142owieka w okolicy, w\u0142a\u015bciciela hotelu Pelikan. Hotelowa recepcjonistka na nasz\u0105 pro\u015bb\u0119 o map\u0119 okolicy, wyprowadzi\u0142a nas na pr\u00f3g i wskazawszy szerokim gestem podw\u00f3rko przed hotelem, oznajmi\u0142a, \u017ce \u017cadna mapa nam nie b\u0119dzie potrzebna, gdy\u017c Virpazar sk\u0142ada si\u0119 z tych oto zabudowa\u0144. Nie jest tego wiele, ale nie w budynkach tkwi si\u0142a tej okolicy.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" alt=\"image\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/media.tumblr.com\/29cd8cbf253581beee4baceb6da6b160\/tumblr_inline_mrxyy1A3Y61qz4rgp.jpg\" \/><\/p>\n<p>Tubylcy usi\u0142owali wrzuci\u0107 nas na \u0142\u00f3dk\u0119, najwyra\u017aniej by skarmi\u0107 nami pelikany, b\u0119d\u0105ce symbolem okolic, ale\u015bmy si\u0119 nie dali i ruszyli\u015bmy na rozpoznanie terenu, uprzednio zaopatruj\u0105c si\u0119 w miejscowe wyroby domowego przemys\u0142u winiarskiego u pani w kiosku z pras\u0105.<br \/>Tego dnia odbyli\u015bmy dwie wyprawy, jedn\u0105 w g\u00f3ry, drug\u0105 wzd\u0142u\u017c rzeki do winnic.<br \/>To, czego przedsmak mieli\u015bmy okazj\u0119 odkry\u0107 podczas w\u0119dr\u00f3wki w Kotorze, odnale\u017ali\u015bmy w virpazarskich g\u00f3rach: prawdziwa wycieczka dla nas, prawdziwy odpoczynek, podobnie jak dla Martyny Wojciechowskiej, to stan ca\u0142kowitego upodlenia, w kt\u00f3rym nie jest wa\u017cne jak wygl\u0105damy, gdzie \u015bpimy, ani co jemy. To esencja naszych wypraw. W\u0119dr\u00f3wka po g\u00f3rach, przerywana kr\u00f3tkimi postojami na obfotografowanie jeziora, \u015bpiew ptak\u00f3w, cykanie cykad, r\u00f3wnie g\u0142o\u015bne pulsowanie \u017cy\u0142 w skroniach, stan naturalnej wilgoci od st\u00f3p do g\u0142\u00f3w. Kto nie spr\u00f3bowal, nie zrozumie.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" alt=\"image\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/media.tumblr.com\/3500f89f97b811ac2770c24e551731ab\/tumblr_inline_mrxz1kbCuH1qz4rgp.jpg\" \/><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" alt=\"image\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/media.tumblr.com\/4d0f52e3db43f7d1adf5d411bab93deb\/tumblr_inline_mrxz2y7TFl1qz4rgp.jpg\" \/><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" alt=\"image\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/media.tumblr.com\/e4446149f118227aa83ac7663ca46dfe\/tumblr_inline_mrxz3gJgWB1qz4rgp.jpg\" \/><\/p>\n<p>Druga wycieczka, w zamierzeniu kr\u00f3tki spacer w poszukiwaniu miejsca do k\u0105pieli, przerodzi\u0142 si\u0119 w \u0142upie\u017ccz\u0105 wypraw\u0119 po winogrona. Moje Koci\u0119 obgryza\u0142o ka\u017cde napotkane krzaki z winogronami i je\u017cynami, a ja ob\u0142udnie, z u\u015bmiechem, pozdrawia\u0142em napotykanych tu i \u00f3wdzie w\u0142a\u015bcicieli ziemskich.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" alt=\"image\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/media.tumblr.com\/6d1c11f34b224794d804f83a7a0a824d\/tumblr_inline_mrxz4rSr8t1qz4rgp.jpg\" \/><\/p>\n<p>Miejsca do k\u0105pieli nie napotkali\u015bmy, za to po drodze znik\u0142a nam z oczu rzeka, wi\u0119c by j\u0105 odnale\u017a\u0107, skr\u0119cili\u015bmy w pierwsz\u0105 jako-tako wygl\u0105daj\u0105c\u0105 \u015bcie\u017ck\u0119, wiod\u0105c\u0105 w kierunku domniemanego wyst\u0119powania wody. Po jakim\u015b czasie dotarli\u015bmy do rzeczki, przebrodzili\u015bmy j\u0105 na drug\u0105 stron\u0119, gdzie znale\u017ali\u015bmy stacj\u0119 ichniego PKP, opuszczon\u0105 stacj\u0119 benzynow\u0105, cudownie stare wozy stra\u017cackie i znak ostrzegaj\u0105cy przed grasuj\u0105cymi wsz\u0119dzie wydrami.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" alt=\"image\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/media.tumblr.com\/14daedb5607367a28377d1426b24119e\/tumblr_inline_mrxz86zLWM1qz4rgp.jpg\" \/><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" alt=\"image\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/media.tumblr.com\/836a07609575a882155475b8b0d4aebd\/tumblr_inline_mrxz96MyUB1qz4rgp.jpg\" \/><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" alt=\"image\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/media.tumblr.com\/8d260aa9deff5260d50c1e031b8623dd\/tumblr_inline_mrxzagrCBT1qz4rgp.jpg\" \/><\/p>\n<p>Po powrocie wiecz\u00f3r sp\u0119dzili\u015bmy w lokalnej przystani pij\u0105c wino, rzucaj\u0105c kamieniami w przep\u0142ywaj\u0105ce nieopodal podpaski oraz broni\u0105c si\u0119 przed nacieraj\u0105cymi hordami wydr.<br \/>Postanowili\u015bmy zda\u0107 si\u0119 na \u015blepy los, \u0142ut szcz\u0119\u015bcia, losowanie celu, nast\u0119pnej miejscowo\u015bci wyplutkiem z winogron i poszli\u015bmy spa\u0107.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ruszyli\u015bmy o barbarzy\u0144skiej porze do Virpazar, nad Jezioro Szkoderskie, z przesiadk\u0105 w Barze (logika nie&#8230;<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.volen.pl\/?p=198\">Read the post<span class=\"screen-reader-text\">Stan ca\u0142kowitego upodlenia<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[134,93],"tags":[59,68,58,60,67],"class_list":["post-198","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-montenegro-2013","category-nawariata","tag-czarnogora","tag-jezioro-szkoderskie","tag-montenegro","tag-podroze","tag-virpazar","excerpt","zoom","full-without-featured","even","excerpt-0"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4lAri-3c","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":751,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=751","url_meta":{"origin":198,"position":0},"title":"socjologia stosowana","author":"volen","date":"2014-10-23","format":false,"excerpt":"Potworny b\u00f3l g\u0142owy. Oczy nie nad\u0105\u017caj\u0105 za obrazem, \u015bwiat faluje, czaszka \u015bwidruje. Siedzieli\u015bmy prawie godzin\u0119 t\u0119po patrz\u0105c przed siebie, czekaj\u0105c a\u017c b\u00f3l ust\u0105pi po za\u017cyciu dozwolonych \u015brodk\u00f3w farmakologicznych. B\u00f3l nie ust\u0105pi\u0142, ust\u0105pili\u015bmy my. Ruszyli\u015bmy szuka\u0107 planu Puno, gdy\u017c chcieli\u015bmy jak najszybciej dotrze\u0107 nad jezioro Titicaca. W Peru je\u017cd\u017c\u0105 takie fajne,\u2026","rel":"","context":"W \u201ea la conquista de Am\u00e9rica&quot;","block_context":{"text":"a la conquista de Am\u00e9rica","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=138"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/r_DSC0225.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/r_DSC0225.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/r_DSC0225.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/r_DSC0225.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/r_DSC0225.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":1394,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=1394","url_meta":{"origin":198,"position":1},"title":"\u0141adoga","author":"volen","date":"2015-10-01","format":false,"excerpt":"Obudzi\u0142 nas zapach jajecznicy z cebul\u0105 weso\u0142o sma\u017conej przez Kapitana i ACDC. Ze wzgl\u0119du na fakt, \u017ce do\u015b\u0107 mocno zafiksowa\u0142em na punkcie zakupu sprz\u0119tu do po\u0142awiania tzw. ryb, zaraz po wpakowaniu baga\u017cy do Land Rovera, pojechali\u015bmy na Sadovaya nr 30, gdzie znajduje si\u0119 sklep w\u0119dkarski, czyli z rosyjska rybolovnyj magazin.\u2026","rel":"","context":"W \u201ematuszka Rosja&quot;","block_context":{"text":"matuszka Rosja","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=210"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/VOL2382.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/VOL2382.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/VOL2382.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/VOL2382.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/VOL2382.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2550,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=2550","url_meta":{"origin":198,"position":2},"title":"Deszczowo","author":"volen","date":"2018-06-18","format":false,"excerpt":"Skorzysta\u0142em z bankomatu, wymienili\u015bmy walut\u0119 i uciekli\u015bmy z miasta. Doszed\u0142em do wniosku, \u017ce miasta mnie przygn\u0119biaj\u0105. Pojechali\u015bmy do miejsca zwanego Aksu - Zhabagly, ale \u017ce pogoda nie sprzyjaj\u0105ca, la\u0142o, jak z cebra, ruszyli\u015bmy na A\u0142maty. Po drodze, mimo wielu znak\u00f3w na niebie i ziemi, mimo przestr\u00f3g i z\u0142owr\u00f3\u017cbnych przepowiedni, Pawe\u0142\u2026","rel":"","context":"W \u201enawariata&quot;","block_context":{"text":"nawariata","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=93"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/VOL1971.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/VOL1971.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/VOL1971.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/VOL1971.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/VOL1971.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":204,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=204","url_meta":{"origin":198,"position":3},"title":"Wielki powr\u00f3t.","author":"volen","date":"2013-05-03","format":false,"excerpt":"Rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 do\u015b\u0107 niewinnie po\u015br\u00f3d wspania\u0142ych okoliczno\u015bci przyrody tej bardziej i tej mniej dzikiej. Morza szum, ptak\u00f3w \u015bpiew, z\u0142ota pla\u017ca po\u015br\u00f3d drzew\u2026 No odrobin\u0119 mnie ponios\u0142o, ptaki rzeczywi\u015bcie dar\u0142y chude gard\u0142a w niebog\u0142osy, mo\u017ce nie morze, ale woda, p\u0142yn\u0119\u0142a pod naszymi stopy, po\u015br\u00f3d drzew mo\u017cna by\u0142o jedynie spa\u015b\u0107 na zbity\u2026","rel":"","context":"W \u201eBeskid \u015al\u0105ski 2013&quot;","block_context":{"text":"Beskid \u015al\u0105ski 2013","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=136"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":219,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=219","url_meta":{"origin":198,"position":4},"title":"Pralnia","author":"volen","date":"2012-10-15","format":false,"excerpt":"Istambu\u0142 wkurzy\u0142 nas niesamowicie. Miasto, w kt\u00f3rym z czterech stron \u015bwiata jest po\u0142udnie. Ale najpierw. Po autobusowo-promowej przeprawie przez Morze Marmara posilili\u015bmy si\u0119 w sto\u0142\u00f3wce dla pracownik\u00f3w Pamukkale na Buyuk Otogar. Kupili\u015bmy bilety do Konstancy, a sprzedawca wyekspediowa\u0142 nas dla pewno\u015bci metrem do Aksaray, sk\u0105d mieli\u015bmy mie\u0107 nast\u0119pnego dnia autobus.\u2026","rel":"","context":"W \u201e7000km - 2012&quot;","block_context":{"text":"7000km - 2012","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=135"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":206,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=206","url_meta":{"origin":198,"position":5},"title":"\u015aroda, 18\/20 i nagie studentki","author":"volen","date":"2013-05-01","format":false,"excerpt":"Rano okaza\u0142o si\u0119, \u017ce opr\u00f3cz nas, zbudzi\u0142a si\u0119 mg\u0142a jak jasna cholera. Niewielkie utrudnienia spowodowane ograniczon\u0105 widoczno\u015bci\u0105 nie przeszkodzi\u0142y w podziwianiu widok\u00f3w, ani w pod\u0105\u017caniu wybran\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105, czyli kawa\u0142kiem G\u0142\u00f3wnego Szlaku Beskidzkiego im. Kazimierza Sosnowskiego. Ruch dzisiaj by\u0142 ca\u0142kiem spory, opr\u00f3cz nas szlakiem p\u0119dzi\u0142 przez jaki\u015b czas wczoraj poznany Micha\u0142,\u2026","rel":"","context":"W \u201eBeskid \u015al\u0105ski 2013&quot;","block_context":{"text":"Beskid \u015al\u0105ski 2013","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=136"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=198"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/198\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":279,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/198\/revisions\/279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=198"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}