{"id":2041,"date":"2016-11-14T18:12:56","date_gmt":"2016-11-14T17:12:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.volen.pl\/?p=2041"},"modified":"2017-07-18T20:47:50","modified_gmt":"2017-07-18T18:47:50","slug":"dzien-pierwszy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=2041","title":{"rendered":"Dzie\u0144 pierwszy"},"content":{"rendered":"<p>Si\u0105pili nosami pe\u0142nymi kataru&#8230;<\/p>\n<p>Wydawa\u0142oby si\u0119, \u017ce doro\u015bli ludzie, a ci\u0105gle tylko sffff, sffff&#8230; Przy oknie siedzia\u0142a Islandka, przy przej\u015bciu Polak. Mi\u0119dzy nimi ja.\u00a0 I ca\u0142\u0105 podr\u00f3\u017c si\u0105pili. A potem si\u0105pili na lotnisku, kiedy czekali\u015bmy na baga\u017ce&#8230; Czas p\u0142yn\u0105\u0142, czekali\u015bmy, a oni si\u0105pili&#8230; I do d\u0142ugiej listy rzeczy, kt\u00f3rych nie lubi\u0119, dopisa\u0142em jeszcze dwie: jak ludzie si\u0105pi\u0105 nosami i l\u0105dowa\u0107 wieczorem.<\/p>\n<p>Po wyj\u015bciu z samolotu m\u00f3j plecak wyjecha\u0142, co oczywiste, jako ostatni, dziur\u0105 dla baga\u017cy niestandardowych. I tak dziwne, \u017ce landrynka przepu\u015bci\u0142a tak spakowany baga\u017c: na plecaku statyw, pod &#8211; karimata, a wszystko razem owini\u0119te foli\u0105, by si\u0119 nie rozlecia\u0142o przypadkiem.<\/p>\n<p>T\u0119 foli\u0119 jeszcze na lotnisku zdj\u0105\u0142em, co tylko pog\u0142\u0119bi\u0142o moje sp\u00f3\u017anienie do odbioru samochodu, ale facet z wypo\u017cyczalni czeka\u0142.<\/p>\n<p>Zosta\u0142em przewieziony do biura, podpisa\u0142em stosowne dokumenty i ruszy\u0142em&#8230; na zakupy. Islandzk\u0105 biedr\u0119 (Bonus) widzia\u0142em po drodze, ale w\u0142a\u015bnie j\u0105 zamykali, wi\u0119c kupi\u0142em dro\u017cej &#8211; obok. Na Islandii ju\u017c ciemno&#8230;<\/p>\n<p>Potem przejecha\u0142em przez Reykjavik, gdzie zatankowa\u0142em i ruszy\u0142em w interior. W\u0142a\u015bciwie bez specjalnego pomys\u0142u, byle dalej od miasta sto\u0142ecznego, a \u017ce zafiksowa\u0142em sobie w g\u0142owie, \u017ce na zach\u00f3d, \u017ceby przejecha\u0107 ichnim \u015bmiesznym tunelem, to tak pozosta\u0142o. Po kilkudziesi\u0119ciu minutach wyjecha\u0142em w dzicz i zacz\u0105\u0142em szuka\u0107 miejsca na roz\u0142o\u017cenie namiotu. Rozpaczliwe poszukiwania nie przynios\u0142y \u017cadnych rezultat\u00f3w, w efekcie zjecha\u0142em na pobocze i roz\u0142o\u017cy\u0142em si\u0119 na pod\u0142odze. Okaza\u0142o si\u0119, \u017ce dobrze zrobi\u0142em wybieraj\u0105c starszy, ale wi\u0119kszy wehiku\u0142 &#8211; jest w nim wystarczaj\u0105co du\u017co miejsca, by spokojnie spa\u0107.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/VOL4983s.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2044\" data-permalink=\"https:\/\/www.volen.pl\/?attachment_id=2044\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/VOL4983s.jpg?fit=1976%2C1309&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1976,1309\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"_VOL4983s\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/VOL4983s.jpg?fit=1976%2C1309&amp;ssl=1\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2044\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/VOL4983s.jpg?resize=1976%2C1309&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"1976\" height=\"1309\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/VOL4983s.jpg?w=1976&amp;ssl=1 1976w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/VOL4983s.jpg?resize=1024%2C678&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/VOL4983s.jpg?resize=120%2C80&amp;ssl=1 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Jutro, jak wzejdzie s\u0142o\u0144ce, zobacz\u0119, co i jak i przedsi\u0119wezm\u0119 kilka plan\u00f3w.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si\u0105pili nosami pe\u0142nymi kataru&#8230; Wydawa\u0142oby si\u0119, \u017ce doro\u015bli ludzie, a ci\u0105gle tylko sffff, sffff&#8230; Przy&#8230;<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.volen.pl\/?p=2041\">Read the post<span class=\"screen-reader-text\">Dzie\u0144 pierwszy<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2043,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[268,93],"tags":[269,205,270],"class_list":["post-2041","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-islandia","category-nawariata","tag-islandia","tag-nawariata","tag-reykjavik","excerpt","zoom","full-without-featured","even","excerpt-0"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/droga_VOL4919_2.jpg?fit=1976%2C1309&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4lAri-wV","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":2071,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=2071","url_meta":{"origin":2041,"position":0},"title":"L\u00f3ndrangar","author":"volen","date":"2016-11-15","format":false,"excerpt":"W nocy przeje\u017cd\u017ca\u0142y mimo cztery pojazdy. Pierwszy z nich wystraszy\u0142 mnie solidnie, gdy\u017c w\u0142a\u015bnie zasypia\u0142em. Dwa kolejne s\u0142ysza\u0142em przez sen, a czwarty... No okaza\u0142o si\u0119, \u017ce czwarty to ju\u017c nie by\u0142a noc, tylko 9.15! M\u00f3j Bo\u017ce, spa\u0142em jak dziecko. W sumie przy tym czwartym dalej chcia\u0142em przeczeka\u0107 ciemnic\u0119 i spa\u0107\u2026","rel":"","context":"W \u201eIslandia: snj\u00f3r, \u00eds og eldur&quot;","block_context":{"text":"Islandia: snj\u00f3r, \u00eds og eldur","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=268"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/blog_panorama-Londrangar-i-Snaefellsjokull_VOL5140.jpg?fit=1200%2C659&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/blog_panorama-Londrangar-i-Snaefellsjokull_VOL5140.jpg?fit=1200%2C659&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/blog_panorama-Londrangar-i-Snaefellsjokull_VOL5140.jpg?fit=1200%2C659&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/blog_panorama-Londrangar-i-Snaefellsjokull_VOL5140.jpg?fit=1200%2C659&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/blog_panorama-Londrangar-i-Snaefellsjokull_VOL5140.jpg?fit=1200%2C659&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3060,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=3060","url_meta":{"origin":2041,"position":1},"title":"Z ziemi omskiej do Polski","author":"volen","date":"2018-10-07","format":false,"excerpt":"Z rana, po \u015bniadaniu, Ksenia, menad\u017cerka hostelu, przeprowadzi\u0142a ze mn\u0105 wywiad, kt\u00f3ry podobno nawet gdzie\u015b planowa\u0142a umie\u015bci\u0107 na internetach. Mo\u017cliwe, \u017ce nawet i tak zrobi\u0142a. Wznios\u0142em si\u0119 na wy\u017cyny i gada\u0142em, jak naj\u0119ty, a\u017c si\u0119 okaza\u0142o, \u017ce nie do\u015b\u0107, i\u017c nikt si\u0119 tego nie spodziewa\u0142, to nawet nikt tego nie\u2026","rel":"","context":"W \u201enawariata&quot;","block_context":{"text":"nawariata","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=93"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":204,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=204","url_meta":{"origin":2041,"position":2},"title":"Wielki powr\u00f3t.","author":"volen","date":"2013-05-03","format":false,"excerpt":"Rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 do\u015b\u0107 niewinnie po\u015br\u00f3d wspania\u0142ych okoliczno\u015bci przyrody tej bardziej i tej mniej dzikiej. Morza szum, ptak\u00f3w \u015bpiew, z\u0142ota pla\u017ca po\u015br\u00f3d drzew\u2026 No odrobin\u0119 mnie ponios\u0142o, ptaki rzeczywi\u015bcie dar\u0142y chude gard\u0142a w niebog\u0142osy, mo\u017ce nie morze, ale woda, p\u0142yn\u0119\u0142a pod naszymi stopy, po\u015br\u00f3d drzew mo\u017cna by\u0142o jedynie spa\u015b\u0107 na zbity\u2026","rel":"","context":"W \u201eBeskid \u015al\u0105ski 2013&quot;","block_context":{"text":"Beskid \u015al\u0105ski 2013","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=136"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2149,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=2149","url_meta":{"origin":2041,"position":3},"title":"K\u0142opotliwe numerki","author":"volen","date":"2016-11-20","format":false,"excerpt":"Rano wsta\u0142em i z niepokojem w sercu przypomnia\u0142em sobie, \u017ce wodospad Seljalandsfoss, obok kt\u00f3rego przycupn\u0105\u0142 skromnie kemping (maj\u0105cy zreszt\u0105 sw\u00f3j w\u0142asny, ukryty wodospadzik), by\u0142 pod\u015bwietlony ca\u0142\u0105 noc, a wci\u0105\u017c jest jeszcze ciemno! W pop\u0142ochu zjad\u0142em \u015bniadanie, skorzysta\u0142em z toalety na kempingu i z piskiem opon ruszy\u0142em. I mam. Bo zaraz\u2026","rel":"","context":"W \u201eIslandia: snj\u00f3r, \u00eds og eldur&quot;","block_context":{"text":"Islandia: snj\u00f3r, \u00eds og eldur","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=268"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Bjork-20161120_192601.jpg?fit=1200%2C767&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Bjork-20161120_192601.jpg?fit=1200%2C767&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Bjork-20161120_192601.jpg?fit=1200%2C767&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Bjork-20161120_192601.jpg?fit=1200%2C767&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Bjork-20161120_192601.jpg?fit=1200%2C767&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3062,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=3062","url_meta":{"origin":2041,"position":4},"title":"Fly Guy &#8211; szkice i spostrze\u017cenia","author":"volen","date":"2018-10-08","format":false,"excerpt":"No wi\u0119c, tak wiem, \u017ce si\u0119 tak zda\u0144 nie rozpoczyna, ruszy\u0142em znowu przed siebie, tym razem gnany konieczno\u015bci\u0105. Min\u0119\u0142y trzy miesi\u0105ce dolce far niente z moim Kotem Oblizuchem. Wyposa\u017cony w ulubion\u0105 bu\u0142k\u0119 z ulubionej piekarni, par\u0119 drobiazg\u00f3w w torbie podr\u0119cznej i helikopter w plecaku ruszy\u0142em odbiera\u0107 ruskim, co moje. Znaczy\u2026","rel":"","context":"W \u201enawariata&quot;","block_context":{"text":"nawariata","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=93"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/moskwa_VOL8810.jpg?fit=1200%2C681&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/moskwa_VOL8810.jpg?fit=1200%2C681&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/moskwa_VOL8810.jpg?fit=1200%2C681&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/moskwa_VOL8810.jpg?fit=1200%2C681&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/moskwa_VOL8810.jpg?fit=1200%2C681&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3919,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=3919","url_meta":{"origin":2041,"position":5},"title":"Barania G\u00f3ra","author":"volen","date":"2025-12-03","format":false,"excerpt":"Tu\u017c przed wyjazdem, a w trakcie pakowania, Mieszko ogra\u0142 mnie klika razy w UNO. To taka karciana gra, kt\u00f3rej zasady ch\u0142opcy zmieniaj\u0105 co chwil\u0119 tak, bym \u017cy\u0142 w permanentnej niewiedzy. Nie mia\u0142 lito\u015bci dla ojca, ogra\u0142 do cna, wi\u0119c w g\u00f3ry jecha\u0142em z poczuciem przegranej. Wiadomym by\u0142o, \u017ce tym razem\u2026","rel":"","context":"W \u201eGSB&quot;","block_context":{"text":"GSB","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=457"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251203_090728.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251203_090728.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251203_090728.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251203_090728.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251203_090728.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2041"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2041\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2173,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2041\/revisions\/2173"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2041"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}