{"id":208,"date":"2013-04-29T04:00:00","date_gmt":"2013-04-29T02:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.volen.pl\/?p=208"},"modified":"2014-10-09T18:02:27","modified_gmt":"2014-10-09T16:02:27","slug":"miertelne-zm-czenie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=208","title":{"rendered":"\u015amiertelne zm\u0119czenie"},"content":{"rendered":"

Patrz\u0105c z perspektywy dnia dzisiejszego, t\u0119 tras\u0119 mo\u017cna spokojnie ochrzci\u0107 mianem z tytu\u0142u.
Wsiedli\u015bmy z moj\u0105 choler\u0105 do poci\u0105gu, poczekali\u015bmy na Marcina i Ani\u0119, po czym ruszyli\u015bmy w drog\u0119. Na kt\u00f3rym\u015b z przystank\u00f3w Marcina ogarn\u0105\u0142 ch\u0142odny cie\u0144 przesz\u0142o\u015bci wraz ze swym partnerem, ale nie dali rady zepsu\u0107 nastroju.
Bielsko przywita\u0142o nas ciep\u0142ym powietrzem i kaw\u0105 w Coffeheaven. Kr\u00f3tka toaleta w galerii Sfera, po\u0142\u0105czona z wyrzucaniem starych podkoszulek i byli\u015bmy gotowi, by stawi\u0107 czo\u0142a dalszej drodze. Wsiedli\u015bmy do marszrutki do Skoczowa i, po kr\u00f3tkim czasie, przesiedli\u015bmy si\u0119 do pe\u0142noprawnego autokaru do Ustronia. Generalnie na \u015al\u0105sku ciep\u0142o.
Po przybyciu na miejsce odwiedzili\u015bmy lokalny browar, kt\u00f3rego specjalno\u015bci\u0105 jest ciemne piwo bez nazwy, a kt\u00f3rego zakupili\u015bmy litr w celach spo\u017cywczych. Po kilkunastu minutach zapad\u0142a decyzja, by rusza\u0107, a nie gada\u0107 i tak rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 nasza w\u0119dr\u00f3wka?<\/p>\n

\"image\"<\/p>\n

Ciemne piwo okaza\u0142o si\u0119 piwem niez\u0142ym w smaku, zanim zobaczyli\u015bmy pierwsze podej\u015bcie, piwa nie by\u0142o. To wszystko chyba przez Ani\u0119, ale nie powiem, kt\u00f3r\u0105?
Wej\u015bcie na Wielk\u0105 Czantori\u0119 okaza\u0142o si\u0119 prawie ponad nasze si\u0142y, stromo, pe\u0142no wyboj\u00f3w, ga\u0142\u0119zi i kamieni, gdzieniegdzie le\u017ca\u0142 zastarza\u0142y \u015bnieg, a tu i \u00f3wdzie p\u0142yn\u0119\u0142y ma\u0142e potoki, wi\u0119c i \u015blisko. By\u0142o ci\u0119\u017cko na tyle, i\u017c obieca\u0142em sobie, \u017ce wi\u0119cej nie b\u0119d\u0119 nie docenia\u0142 g\u00f3r.
Poprzednim razem te\u017c to sobie w sumie obieca\u0142em?
Bliscy \u015bmierci z wyczerpania wdrapali\u015bmy si\u0119 na Czantori\u0119, gdzie by\u0142o czeskie piwo, mocno zachwalane po drodze, polski pies jedynie s\u0142usznej rasy oraz czeska laska, kt\u00f3rej gburowato\u015b\u0107 by\u0142a wr\u0119cz przys\u0142owiowa. Pokrzepieni najpopularniejszym czeskim piwem marki Radagast \"image\"<\/p>\n

(lub podobnie) i s\u0142owami rudej w\u0142a\u015bcicielki psa, udali\u015bmy si\u0119 na poszukiwanie noclegu. Kilometry mija\u0142y, pocz\u0105tkowy zapa\u0142 te\u017c min\u0105\u0142, za to strome zej\u015bcia i podej\u015bcia nabiera\u0142y rumie\u0144c\u00f3w. Dosz\u0142o do tego, i\u017c m\u00f3j kot<\/a> chcia\u0142 spa\u0107, wyczerpany, pod choink\u0105:\u00a0\"image\"<\/p>\n

Batem, no\u017cykiem z Ikei i podr\u0119cznym kaloryferem uda\u0142o si\u0119 zmusi\u0107 j\u0105 do przej\u015bcia ostatnich dw\u00f3ch kilometr\u00f3w do schroniska.
Schronisko Wielki Sosz\u00f3w przywita\u0142o nas nieska\u017conym u\u015bmiechem obliczem ponurej w\u0142a\u015bcicielki i absolutnie niczym nie by\u0142o w stanie zmieni\u0107 swojego pierwszego smutnego wra\u017cenia. Bez pr\u0105du w pokoju, zimna toaleta dwa pi\u0119tra ni\u017cej, letni wrz\u0105tek i tak samo ponury cie\u0107, wyganiaj\u0105cy nas z rana. Omija\u0107 szerokim \u0142ukiem. Poni\u017cej sielankowy widoczek tu\u017c przed odwiedzinami ciecia.\"image\"<\/p>\n

A Marcin mia\u0142 dzi\u015b urodziny, dosta\u0142 kop\u0119 \u017cycze\u0144 i czerwieni\u0142 si\u0119 od czasu do czasu.
Jutro dalej przed siebie bez planu, w stron\u0119 Wielkiego Sto\u017cka.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Patrz\u0105c z perspektywy dnia dzisiejszego, t\u0119 tras\u0119 mo\u017cna spokojnie ochrzci\u0107 mianem z tytu\u0142u. Wsiedli\u015bmy z…<\/p>\n

Read the post\u015amiertelne zm\u0119czenie<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[136,93],"tags":[11,73,205,60,72,84,83],"class_list":["post-208","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-beskid-slaski-2013","category-nawariata","tag-beskid-slaski","tag-beskidy","tag-nawariata","tag-podroze","tag-polska","tag-wielka-czantoria","tag-wielki-soszow","excerpt","zoom","full-without-featured","even","excerpt-0"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4lAri-3m","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":207,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=207","url_meta":{"origin":208,"position":0},"title":"Wz\u00f3r na obj\u0119to\u015b\u0107 sto\u017cka","author":"volen","date":"2013-04-30","format":false,"excerpt":"Po wyj\u015bciu ze schroniska wyruszyli\u015bmy rze\u015bko przed siebie. Oczywi\u015bcie by\u0142o mocno pod g\u00f3rk\u0119, wi\u0119c pocz\u0105tkowy zapa\u0142 sko\u0144czy\u0142 si\u0119 po jakich\u015b 300 metrach. Odpoczynek wykorzystali\u015bmy na: przebudzenie si\u0119 zrobienie makija\u017cu beztrosk\u0105 zabaw\u0119 z psiaczkiem Porobili\u015bmy kilka zdj\u0119\u0107, kt\u00f3re po powrocie opublikujemy, a potem w g\u00f3r\u0119, w d\u00f3\u0142, w g\u00f3r\u0119, w d\u00f3\u0142\u2026","rel":"","context":"W \u201eBeskid \u015al\u0105ski 2013"","block_context":{"text":"Beskid \u015al\u0105ski 2013","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=136"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":209,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=209","url_meta":{"origin":208,"position":1},"title":"W g\u00f3ry!","author":"volen","date":"2013-04-28","format":false,"excerpt":"Ju\u017c za godzin par\u0119 wybywamy na d\u0142ugi weekend! Jedziemy - jak zawsze - przygotowani na wszystko, zupe\u0142nie bez planu. Nied\u0142ugo kolejne porcje ma\u0142ych, chrupkich informacji z naszej wyprawy, ma pada\u0107 i by\u0107 mokro. Smakowito\u015b\u0107 :) D\u0142ugiego weekendu dla ka\u017cdego!","rel":"","context":"W \u201eBeskid \u015al\u0105ski 2013"","block_context":{"text":"Beskid \u015al\u0105ski 2013","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=136"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":204,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=204","url_meta":{"origin":208,"position":2},"title":"Wielki powr\u00f3t.","author":"volen","date":"2013-05-03","format":false,"excerpt":"Rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 do\u015b\u0107 niewinnie po\u015br\u00f3d wspania\u0142ych okoliczno\u015bci przyrody tej bardziej i tej mniej dzikiej. Morza szum, ptak\u00f3w \u015bpiew, z\u0142ota pla\u017ca po\u015br\u00f3d drzew\u2026 No odrobin\u0119 mnie ponios\u0142o, ptaki rzeczywi\u015bcie dar\u0142y chude gard\u0142a w niebog\u0142osy, mo\u017ce nie morze, ale woda, p\u0142yn\u0119\u0142a pod naszymi stopy, po\u015br\u00f3d drzew mo\u017cna by\u0142o jedynie spa\u015b\u0107 na zbity\u2026","rel":"","context":"W \u201eBeskid \u015al\u0105ski 2013"","block_context":{"text":"Beskid \u015al\u0105ski 2013","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=136"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":205,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=205","url_meta":{"origin":208,"position":3},"title":"G\u0142os rozs\u0105dku","author":"volen","date":"2013-05-02","format":false,"excerpt":"Jako\u015b tak z dnia na dzie\u0144 od chwili urodzin przywyk\u0142em, by go nie s\u0142ucha\u0107, bo g\u0142os rozs\u0105dku z zasady wyklucza wi\u0119kszo\u015b\u0107 moich pomys\u0142\u00f3w. Musia\u0142em wybra\u0107 si\u0119 w Beskidy, by zobaczy\u0107 jak dzia\u0142a. Od rana przy \u015bniadaniu dziewcz\u0119ta usi\u0142owa\u0142y forsowa\u0107 sw\u00f3j pomys\u0142, by uda\u0107 si\u0119 na poniewierk\u0119 i spr\u00f3bowa\u0107 dotrze\u0107 do\u2026","rel":"","context":"W \u201eBeskid \u015al\u0105ski 2013"","block_context":{"text":"Beskid \u015al\u0105ski 2013","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=136"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":206,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=206","url_meta":{"origin":208,"position":4},"title":"\u015aroda, 18\/20 i nagie studentki","author":"volen","date":"2013-05-01","format":false,"excerpt":"Rano okaza\u0142o si\u0119, \u017ce opr\u00f3cz nas, zbudzi\u0142a si\u0119 mg\u0142a jak jasna cholera. Niewielkie utrudnienia spowodowane ograniczon\u0105 widoczno\u015bci\u0105 nie przeszkodzi\u0142y w podziwianiu widok\u00f3w, ani w pod\u0105\u017caniu wybran\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105, czyli kawa\u0142kiem G\u0142\u00f3wnego Szlaku Beskidzkiego im. Kazimierza Sosnowskiego. Ruch dzisiaj by\u0142 ca\u0142kiem spory, opr\u00f3cz nas szlakiem p\u0119dzi\u0142 przez jaki\u015b czas wczoraj poznany Micha\u0142,\u2026","rel":"","context":"W \u201eBeskid \u015al\u0105ski 2013"","block_context":{"text":"Beskid \u015al\u0105ski 2013","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=136"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3940,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=3940","url_meta":{"origin":208,"position":5},"title":"Wielki Sto\u017cek","author":"volen","date":"2025-12-04","format":false,"excerpt":"Zanim wyszed\u0142em na szlak, pogada\u0142em z obs\u0142ug\u0105 schroniska, a kilka metr\u00f3w ni\u017cej spotka\u0142em w koncu jakich\u015b turyst\u00f3w. Co najmniej cztery sztuki. Po kilku minutach pojawi\u0142 si\u0119 te\u017c pi\u0105ty... i na tym koniec. Znowu ludzi wymiot\u0142o dokumentnie. Gdyby nie herbata w Karczmie na Kubalonce, to nie mia\u0142bym z kim zamieni\u0107 nawet\u2026","rel":"","context":"W \u201eGSB"","block_context":{"text":"GSB","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=457"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251204_154338-1.jpg?fit=1200%2C874&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251204_154338-1.jpg?fit=1200%2C874&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251204_154338-1.jpg?fit=1200%2C874&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251204_154338-1.jpg?fit=1200%2C874&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251204_154338-1.jpg?fit=1200%2C874&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/208","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=208"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/208\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":266,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/208\/revisions\/266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=208"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=208"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}