{"id":217,"date":"2012-10-17T22:25:10","date_gmt":"2012-10-17T20:25:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.volen.pl\/?p=217"},"modified":"2014-10-09T18:06:05","modified_gmt":"2014-10-09T16:06:05","slug":"jednak-ludzie-inni-s-w-europie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=217","title":{"rendered":"Jednak ludzie inni s\u0105 w Europie"},"content":{"rendered":"<p>Po ca\u0142ych czterech godzinach snu zadrynda\u0142 budzik. Nie wiadomo, dlaczego? Zawsze milcza\u0142, a tu &#8211; jak na z\u0142o\u015b\u0107. Przed 11-t\u0105 Anula mnie jako\u015b dobudzi\u0142a, \u017ceby\u015bmy zwolnili pok\u00f3j. W kuchni spotka\u0142em sympatycznego kolesia z Kanady, kt\u00f3ry zrobi\u0142 nam kaw\u0119, i z kt\u00f3rym gaw\u0119dzili\u015bmy z godzin\u0119. Mieszka w Vancouver na wyspie i podobno czasem z okien widzi przechadzaj\u0105ce si\u0119 baribale, czyli nied\u017awiedzie. Od o\u015bmiu miesi\u0119cy b\u0142\u0105ka si\u0119 po Europie, za par\u0119na\u015bcie dni wraca do domu. Bardzo sympatyczny.<br \/>Spytali\u015bmy przed wyj\u015bciem Razdwa, czy mo\u017cemy umie\u015bci\u0107 jego hostel na blogu, na co otrzymali\u015bmy zgod\u0119. Jak kto\u015b b\u0119dzie si\u0119 wybiera\u0142 do Konstancy, prosz\u0119, oto adres: <a href=\"http:\/\/www.hosteleol777.ro\/\">http:\/\/www.hosteleol777.ro\/<\/a> &#8211; hostel kameralny, bardzo \u017cyczliwy w\u0142a\u015bciciel, czysto i pachn\u0105co, jest kawa i ma\u0142y towarzysz na czterech mi\u0119kkich \u0142apkach o d\u017awi\u0119cznym imieniu Alaska. Polecamy &#8211; wpadli\u015bmy do niego o 2 w nocy, facet nie do\u015b\u0107, \u017ce nie skl\u0105\u0142 nas w progu, to przyj\u0105\u0142 bardzo serdecznie. Razdwa, to oczywi\u015bcie przydomek, kt\u00f3ry ma u\u0142atwi\u0107 nam zapami\u0119tanie Jego imienia (Razwan) =)<br \/>Konstanca, bardzo przyjemne miasto, ma sporo fotogenicznych rozpadlin, a wiele z nich jest w samym centrum. Znacznie cieplej, ni\u017c u nas. Opad\u0142e li\u015bcie le\u017c\u0105 na ulicy, a my w sanda\u0142kach, bodaj\u017ce pierwszy raz w \u017cyciu mi si\u0119 zdarzy\u0142o co\u015b takiego, \u017ceby go\u0142\u0105 stop\u0105 grzeba\u0107 w jesiennych li\u015bciach. Nie mieli\u015bmy za du\u017co czasu, opr\u00f3cz rozpadlin, fajnego meczetu i du\u017cego muzeum archeologicznego nie wiemy, co mo\u017cemy poleci\u0107: latem pewnie mo\u017cna moczy\u0107 odn\u00f3\u017ca w morzu i sma\u017cy\u0107 sk\u00f3r\u0119 na s\u0142o\u0144cu.<br \/>Komunikacja autobusowa w mie\u015bcie jest za darmo! Przynajmniej dla nas ;) Bardzo mili kierowcy ;)<br \/>Pani z ichniego PKP przechowa\u0142a nam baga\u017ce, gdy\u017c lokalna firma, wykonuj\u0105ca tak\u0105 us\u0142ug\u0119, schla\u0142a si\u0119 poprzedniego wieczora i biuro by\u0142o zamkni\u0119te.<br \/>Poci\u0105g, pierwszy w naszej przygodzie, przyjecha\u0142 i odjecha\u0142 na czas. Na czas podr\u00f3\u017cy Rumuni oddelegowali do naszego przedzia\u0142u starsze ma\u0142\u017ce\u0144stwo, jedn\u0105 babci\u0119, jedn\u0105 przekup\u0119 i m\u0142od\u0105 dziewczynk\u0119, kt\u00f3rzy umilali nam czas do przyjazdu do Bukaresztu. Przekupa ma tak \u015bwidruj\u0105cy g\u0142os, \u017ce lewe ucho, kt\u00f3rym siedzia\u0142em zwr\u00f3cony w jej stron\u0119, skurczy\u0142o mi si\u0119 i na razie jest nie do u\u017cytku. Przekupi g\u0142os, jak g\u0142os, ale nat\u0119\u017cenie i modulacja, a tak\u017ce ci\u0105g\u0142o\u015b\u0107 wydobywanych d\u017awi\u0119k\u00f3w, by\u0142y przera\u017caj\u0105ce. Ta kobieta nie m\u0119czy si\u0119 gadaniem, m\u0119czy si\u0119 cisz\u0105. Straszne.<br \/>Poci\u0105g p\u0119dzi\u0142 rozpaczliwie i stara\u0142 si\u0119 nadrobi\u0107 uciekaj\u0105cy czas, ale wpadli\u015bmy do Bukaresztu sp\u00f3\u017anieni o godzin\u0119. <br \/>Kr\u00f3tkie poszukiwania biura sprzeda\u017cy bilet\u00f3w mi\u0119dzynarodowych ukaza\u0142y naszym oczom pewn\u0105 kobiet\u0119, w\u0142adaj\u0105c\u0105 jezykiem angielskim w stopniu zadowalaj\u0105cym, ale mia\u0142a ona tak dziwnie drewnian\u0105 wymow\u0119, dobrze koresponduj\u0105c\u0105 z jej t\u0119po wbitym w blat spojrzeniem, i\u017c mieli\u015bmy wra\u017cenie, \u017ce rozmawiamy z kim\u015b, kogo &#8211; naukowo rzecz ujmuj\u0105c &#8211; powinni zamkn\u0105\u0107 u czubk\u00f3w.<br \/>Sprzeda\u0142a nam bilety na poci\u0105g przez Budapeszt do Pragi, co w sumie dobrze \u015bwiadczy o jej zdolno\u015bci pojmowania, aczkolwiek pierwsze wra\u017cenie jest niezacieralne. Z krzywd\u0105 dla niej.<br \/>Po uroczystej kolacji, celebrowanej w \u015bwi\u0105tyni sztuki kulinarnej firmy McDonald&#8217;s, udali\u015bmy si\u0119 na poszukiwania miejsca, w kt\u00f3rym po\u0142o\u017cymy g\u0142owy na poduszk\u0119. Bukareszt nie jest przyjemnym, przyjaznym miejscem: robi ponure i odstr\u0119czaj\u0105ce wra\u017cenie wieczorem. Mimo tego, odnale\u017ali\u015bmy sw\u00f3j k\u0105t w explorers hostel, o kt\u00f3rym pewnie napiszemy co nieco wi\u0119cej w nast\u0119pnym po\u015bcie. Albo i nie.<br \/>Acha, w\u0142a\u015bnie wpad\u0142 do naszego dormi kangur, pobrz\u0119cza\u0142 butelkami, pogada\u0142 chwil\u0119, zabra\u0142 swojego iPada i gdzie\u015b wyszed\u0142.<br \/>Dobranoc.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Po ca\u0142ych czterech godzinach snu zadrynda\u0142 budzik. Nie wiadomo, dlaczego? Zawsze milcza\u0142, a tu &#8211;&#8230;<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.volen.pl\/?p=217\">Read the post<span class=\"screen-reader-text\">Jednak ludzie inni s\u0105 w Europie<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[135,93],"tags":[137,205,60,89],"class_list":["post-217","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-7000km-2012","category-nawariata","tag-7000km","tag-nawariata","tag-podroze","tag-rumunia","excerpt","zoom","full-without-featured","even","excerpt-0"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4lAri-3v","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":244,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=244","url_meta":{"origin":217,"position":0},"title":"Ryga","author":"volen","date":"2012-10-03","format":false,"excerpt":"Po wyj\u015bciu z samolotu zrobili\u015bmy zrzut\u0119 z dwiema Rosjankami na taks\u00f3wk\u0119 do centrum miasta. Mamy par\u0119 godzin przed lotem do Tbilisi. W Rydze, do\u015b\u0107 tradycyjnie dla mnie, spotka\u0142em mojego nowego przyjaciela, bardzo potrzebuj\u0105cego wsparcia finansowego. Zgodzi\u0142 si\u0119 uprzejmie na zdj\u0119cia, wi\u0119c mam go ustrzelonego na wieki :) Podczas wa\u0142\u0119sania si\u0119\u2026","rel":"","context":"W \u201e7000km - 2012&quot;","block_context":{"text":"7000km - 2012","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=135"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_5998.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_5998.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_5998.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_5998.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_5998.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":227,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=227","url_meta":{"origin":217,"position":1},"title":"Trabzon, miasto tureckie","author":"volen","date":"2012-10-10","format":false,"excerpt":"Ko\u0144czy si\u0119 pierwszy ca\u0142kowicie turecki dzie\u0144 wyprawy. \u015aniadanie jak w Europie, do wyboru, st\u00f3\u0142 szwedzki. By\u0142o wszystko, ser, jajka, mortadela itp. ale NIE BY\u0141O KAWY! Dziki kraj. By\u0142a za to herbata, od kt\u00f3rej serce staje. Deszcz w nocy te\u017c usta\u0142. Mieli\u015bmy dzi\u015b jecha\u0107 z dwoma Turkami na zwiedzanie pobliskiego monastyru,\u2026","rel":"","context":"W \u201e7000km - 2012&quot;","block_context":{"text":"7000km - 2012","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=135"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_7396.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_7396.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_7396.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_7396.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_7396.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":239,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=239","url_meta":{"origin":217,"position":2},"title":"Tbilisi","author":"volen","date":"2012-10-04","format":false,"excerpt":"Po niezwykle m\u0119cz\u0105cym locie wpadli\u015bmy nad ranem, ok. 4.30 na tbilisia\u0144skie lotnisko. Wbrew hiobowym, apokaliptycznym przepowiedniom, taks\u00f3wkarz nas nie okrad\u0142, nie zabi\u0142, tylko zawi\u00f3z\u0142 ulic\u0105 Lecha Kaczy\u0144skiego do bardzo fajnej miejsc\u00f3wki, roboczo przez niego nazwanej \u201cnasrane turistow\u201d (chodzi o restauracj\u0119 fon. \u2018maczahela\u2019) i poparte na migi o\u015bwiadczeniem o jej ca\u0142odobowej\u2026","rel":"","context":"W \u201e7000km - 2012&quot;","block_context":{"text":"7000km - 2012","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=135"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DSC_6202s.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DSC_6202s.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DSC_6202s.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DSC_6202s.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DSC_6202s.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":225,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=225","url_meta":{"origin":217,"position":3},"title":"2490","author":"volen","date":"2012-10-12","format":false,"excerpt":"W nocy okaza\u0142o si\u0119, \u017ce przep\u0142acony obiad kosztuje znacznie wi\u0119cej, ni\u017c na pocz\u0105tku si\u0119 wydawa\u0142o. Nudno\u015bci i gor\u0105czka, spanie w p\u00f3\u0142letargu do \u015bwitu, kiedy to muezin zacz\u0105\u0142 zaprasza\u0107 do modlitwy. M\u00f3j organizm reaguje zazwyczaj bardzo szybko i bardzo silnie. Byli\u015bmy um\u00f3wieni na wycieczk\u0119 na 9.30 - Anulka, mimo moich be\u0142kotliwych\u2026","rel":"","context":"W \u201e7000km - 2012&quot;","block_context":{"text":"7000km - 2012","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=135"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_7680.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_7680.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_7680.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_7680.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_7680.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":1585,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=1585","url_meta":{"origin":217,"position":4},"title":"z Gruzji do domu &#8211; 7000km","author":"volen","date":"2012-10-22","format":false,"excerpt":"Polecieli\u015bmy, zobaczyli\u015bmy, wygrali\u015bmy... Tylko, \u017ce powr\u00f3t zaplanowali\u015bmy do ostatniego szczeg\u00f3\u0142u: wracamy jak B\u00f3g da, l\u0105dem przez Turcj\u0119 albo promem do Konstancy, albo si\u0119 zobaczy jeszcze... Start by\u0142 d\u0142ugi i m\u0119cz\u0105cy, gdy\u017c najpierw by\u0142a 1. Ryga, w kt\u00f3rej zjedli\u015bmy tosty, a potem dopiero przywita\u0142a nas 2. gruzi\u0144ska Stra\u017c Graniczna cz\u0119stuj\u0105ca nas\u2026","rel":"","context":"W \u201e7000km - 2012&quot;","block_context":{"text":"7000km - 2012","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=135"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":229,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=229","url_meta":{"origin":217,"position":5},"title":"Wy\u015bcig z Kutaisi do Batumi","author":"volen","date":"2012-10-08","format":false,"excerpt":"Kutaisi\u2026 Nie maj\u0105c dla nas nic ciekawego do zaoferowania postanowili\u015bmy je opu\u015bci\u0107. Jaskinie akurat nieczynne, inne atrakcje albo nielegalne, albo tucz\u0105ce\u2026 Wstali\u015bmy jako\u015b tak prawie na czas, ogarn\u0119li\u015bmy nasz pok\u00f3j i poszli\u015bmy do babule\u0144ki, w\u0142a\u015bcicielki hostelu, z kt\u00f3r\u0105 dzie\u0144 wcze\u015bniej ustalili\u015bmy, i\u017c dostaniemy kaw\u0119, mimo \u017ce kupili\u015bmy opcj\u0119 bez \u015bniadania.\u2026","rel":"","context":"W \u201e7000km - 2012&quot;","block_context":{"text":"7000km - 2012","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=135"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_7015.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_7015.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_7015.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_7015.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_7015.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=217"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/217\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":248,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/217\/revisions\/248"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=217"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}