{"id":219,"date":"2012-10-15T04:00:00","date_gmt":"2012-10-15T02:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.volen.pl\/?p=219"},"modified":"2014-10-09T18:06:06","modified_gmt":"2014-10-09T16:06:06","slug":"pralnia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=219","title":{"rendered":"Pralnia"},"content":{"rendered":"<p>Istambu\u0142 wkurzy\u0142 nas niesamowicie. Miasto, w kt\u00f3rym z czterech stron \u015bwiata jest po\u0142udnie. <br \/>Ale najpierw. Po autobusowo-promowej przeprawie przez Morze Marmara posilili\u015bmy si\u0119 w sto\u0142\u00f3wce dla pracownik\u00f3w Pamukkale na Buyuk Otogar. Kupili\u015bmy bilety do Konstancy, a sprzedawca wyekspediowa\u0142 nas dla pewno\u015bci metrem do Aksaray, sk\u0105d mieli\u015bmy mie\u0107 nast\u0119pnego dnia autobus. <br \/>Po znalezieniu noclegu, postanowili\u015bmy zrobi\u0107 pranie. W tym celu pracowicie wyszukali\u015bmy pobliskie pralnie, zakupili\u015bmy plan miasta i ruszyli\u015bmy z tobo\u0142kami przed siebie. Szli\u015bmy i szli\u015bmy, a pralni nigdzie nie by\u0142o. Ros\u0142o we mnie zniecierpliwienie. Zwiedzili\u015bmy Grand Bazaar, tak\u0105 wi\u0119ksz\u0105 hal\u0119 targow\u0105, nic ciekawego. Obejrzeli\u015bmy jakie\u015b meczety, uniwersytet, nic ciekawego. Irytacja si\u0119ga\u0142a zenitu. Zjedli\u015bmy kebaby, nic ciekawego. Obejrzeli\u015bmy nigdy nie ko\u0144cz\u0105ce si\u0119 zawody w\u0119dkarskie na Mo\u015bcie Galata i postanowili\u015bmy jeszcze raz obejrze\u0107 plan miasta w nadziei, \u017ce strony \u015bwiata w ko\u0144cu si\u0119 ustabilizuj\u0105, a po\u0142udnie trafi na w\u0142a\u015bciwe sobie miejsce. <br \/>Roz\u0142o\u017cona mapa zwabi\u0142a do nas niebieskookiego Turka, kt\u00f3ry z zapa\u0142em usi\u0142owa\u0142 nam wyt\u0142umaczy\u0107, i\u017c w Istambule pralni nie ma, a je\u017celi nawet jest, to ciuchy wypior\u0105 na drugi dzie\u0144. Po kilku minutach rozmowy, przeszli\u015bmy na j\u0119zyk polski, gdy\u017c Turczyn w\u0142ada\u0142 nim zupe\u0142nie nie\u017ale. Bywa\u0142 w Polsce w latach 90-tych. Postanowi\u0142 on zosta\u0107 naszym pilotem po sakralnych zabytkach Galatasaray. <br \/>W jego dziwnie pospiesznym tempie obejrzeli\u015bmy \u015bwi\u0105tynie Chrystusowe obrz\u0105dku katolickiego, prawos\u0142awnego i ormia\u0144skiego. Poznali\u015bmy te\u017c polskiego brata zakonnego, nie zrobi\u0142 na nas najlepszego wra\u017cenia. <br \/>Dzi\u0119ki naszemu pilotowi poznali\u015bmy prawdziw\u0105 twarz Galatasaray, a Istambu\u0142 zacz\u0105\u0142 si\u0119 nam podoba\u0107. Gwar i rytm tego miasta trudno nam por\u00f3wna\u0107 z czym innym, co do tej pory widzieli\u015bmy. <br \/>Po drodze do ko\u015bcio\u0142a ormia\u0144skiego znale\u017ali\u015bmy pralni\u0119, w\u0142a\u015bciciel obieca\u0142 nam odda\u0107 gotowe pranie jako\u015b ok. 20-tej. Widzieli\u015bmy przechadzaj\u0105cych si\u0119 transwestyt\u00f3w, zamkni\u0119tych w klatkach transwestyt\u00f3w, zapraszaj\u0105cych, wr\u0119cz nachalnych transwestyt\u00f3w. Mn\u00f3stwo par hetero- i homoseksualnych o ka\u017cdym dowolnym kolorze i odcieniu sk\u00f3ry. Przebimbali\u015bmy p\u00f3\u017ane popo\u0142udnie i wczesny wiecz\u00f3r w\u0142\u00f3cz\u0105c si\u0119 po zau\u0142kach i poszli\u015bmy do pralni, kt\u00f3ra okaza\u0142o si\u0119, le\u017cy w nadzwyczaj imprezowej okolicy. Wzi\u0119li\u015bmy pranie, wypili\u015bmy po piwku przy fajnej klubowej, ca\u0142kiem europejskiej, muzyce, po czym poszli\u015bmy do naszej mety. Zawirowania z kierunkami geograficznymi zaburzy\u0142y nam nasze postrzeganie odleg\u0142o\u015bci, w zwi\u0105zku z czym zrobili\u015bmy sobie wieczorny spacerek przez wype\u0142nione samymi m\u0119\u017cczyznami ma\u0142e, ciemne i w\u0105skie uliczki podejrzanych dzielnic. Owszem, ulice pe\u0142ne dzikich, \u015bniadych i czarnych muzu\u0142man\u00f3w, mo\u017cna mie\u0107 dusz\u0119 na ramieniu, ale przez ca\u0142\u0105 t\u0119 w\u0119dr\u00f3wk\u0119 nie spotka\u0142 nas \u017caden wrogi gest, faceci tylko si\u0119 nam ciekawie przygl\u0105dali. Skonani wbili\u015bmy si\u0119 do hotelu i poszli\u015bmy spa\u0107.<br \/>Jutro zmiatamy z Turcji.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Istambu\u0142 wkurzy\u0142 nas niesamowicie. Miasto, w kt\u00f3rym z czterech stron \u015bwiata jest po\u0142udnie. Ale najpierw.&#8230;<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.volen.pl\/?p=219\">Read the post<span class=\"screen-reader-text\">Pralnia<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[135,93],"tags":[137,205,60,90],"class_list":["post-219","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-7000km-2012","category-nawariata","tag-7000km","tag-nawariata","tag-podroze","tag-turcja","excerpt","zoom","full-without-featured","even","excerpt-0"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/s4lAri-pralnia","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":202,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=202","url_meta":{"origin":219,"position":0},"title":"Lazy day","author":"volen","date":"2013-08-17","format":false,"excerpt":"I tak nadszed\u0142 dzie\u0144 pierwszy naszej wycieczki. Poranek przywita\u0142 nas smrodem rozk\u0142adaj\u0105cych si\u0119 glon\u00f3w, a \u00f3w trwa\u0142 przez ca\u0142y dzie\u0144 i nic nie zapowiada zmian. Z rana postanowili\u015bmy przej\u015b\u0107 si\u0119 odrobink\u0119 brzegiem morza, obejrzeli\u015bmy \u017caglowiec, stoczni\u0119, \u0142odzie podwodne i inne atrakcje, k\u0105pi\u0105c si\u0119 w mi\u0119dzy czasie w solance adriatyckiej. \u017bar\u2026","rel":"","context":"W \u201eMontenegro 2013&quot;","block_context":{"text":"Montenegro 2013","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=134"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":221,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=221","url_meta":{"origin":219,"position":1},"title":"Kot internetowy","author":"volen","date":"2012-10-14","format":"gallery","excerpt":"Anulka, skupiona, wrzuca zaleg\u0142y post na tumblera. Dzi\u015b Bodrum\u2026 taki turecki Sopot, nic ciekawego, idziemy si\u0119 wypluska\u0107 i chodu st\u0105d! Ceny i\u015bcie wariackie :)","rel":"","context":"W \u201e7000km - 2012&quot;","block_context":{"text":"7000km - 2012","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=135"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/tumblr_mbvmfqYDgc1rhlwtwo1_1280.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":229,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=229","url_meta":{"origin":219,"position":2},"title":"Wy\u015bcig z Kutaisi do Batumi","author":"volen","date":"2012-10-08","format":false,"excerpt":"Kutaisi\u2026 Nie maj\u0105c dla nas nic ciekawego do zaoferowania postanowili\u015bmy je opu\u015bci\u0107. Jaskinie akurat nieczynne, inne atrakcje albo nielegalne, albo tucz\u0105ce\u2026 Wstali\u015bmy jako\u015b tak prawie na czas, ogarn\u0119li\u015bmy nasz pok\u00f3j i poszli\u015bmy do babule\u0144ki, w\u0142a\u015bcicielki hostelu, z kt\u00f3r\u0105 dzie\u0144 wcze\u015bniej ustalili\u015bmy, i\u017c dostaniemy kaw\u0119, mimo \u017ce kupili\u015bmy opcj\u0119 bez \u015bniadania.\u2026","rel":"","context":"W \u201e7000km - 2012&quot;","block_context":{"text":"7000km - 2012","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=135"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_7015.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_7015.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_7015.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_7015.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_7015.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":244,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=244","url_meta":{"origin":219,"position":3},"title":"Ryga","author":"volen","date":"2012-10-03","format":false,"excerpt":"Po wyj\u015bciu z samolotu zrobili\u015bmy zrzut\u0119 z dwiema Rosjankami na taks\u00f3wk\u0119 do centrum miasta. Mamy par\u0119 godzin przed lotem do Tbilisi. W Rydze, do\u015b\u0107 tradycyjnie dla mnie, spotka\u0142em mojego nowego przyjaciela, bardzo potrzebuj\u0105cego wsparcia finansowego. Zgodzi\u0142 si\u0119 uprzejmie na zdj\u0119cia, wi\u0119c mam go ustrzelonego na wieki :) Podczas wa\u0142\u0119sania si\u0119\u2026","rel":"","context":"W \u201e7000km - 2012&quot;","block_context":{"text":"7000km - 2012","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=135"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_5998.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_5998.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_5998.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_5998.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_5998.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":225,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=225","url_meta":{"origin":219,"position":4},"title":"2490","author":"volen","date":"2012-10-12","format":false,"excerpt":"W nocy okaza\u0142o si\u0119, \u017ce przep\u0142acony obiad kosztuje znacznie wi\u0119cej, ni\u017c na pocz\u0105tku si\u0119 wydawa\u0142o. Nudno\u015bci i gor\u0105czka, spanie w p\u00f3\u0142letargu do \u015bwitu, kiedy to muezin zacz\u0105\u0142 zaprasza\u0107 do modlitwy. M\u00f3j organizm reaguje zazwyczaj bardzo szybko i bardzo silnie. Byli\u015bmy um\u00f3wieni na wycieczk\u0119 na 9.30 - Anulka, mimo moich be\u0142kotliwych\u2026","rel":"","context":"W \u201e7000km - 2012&quot;","block_context":{"text":"7000km - 2012","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=135"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_7680.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_7680.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_7680.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_7680.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_7680.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":226,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=226","url_meta":{"origin":219,"position":5},"title":"otokar","author":"volen","date":"2012-10-11","format":false,"excerpt":"Ca\u0142a noc w pozycji p\u00f3\u0142le\u017c\u0105cop\u00f3\u0142siedz\u0105cej z bol\u0105c\u0105 ko\u015bci\u0105 ogonow\u0105, opuchni\u0119t\u0105 i bol\u0105c\u0105 szyj\u0105 oraz zgi\u0119tymi w kolanach nogami. Czego wi\u0119cej od \u017cycia chcie\u0107? W nocy wr\u00f3ci\u0142 deszcz i jego niemilkn\u0105cy szum umila\u0142 nam podr\u00f3\u017c. Rejs autokarem, opr\u00f3cz dolegliwo\u015bci fizycznych, przyni\u00f3s\u0142 tak\u017ce inne spostrze\u017cenia. Stewardem w naszym otokarze by\u0142 Turek, bardzo\u2026","rel":"","context":"W \u201e7000km - 2012&quot;","block_context":{"text":"7000km - 2012","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=135"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_7547.jpg?fit=1200%2C803&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_7547.jpg?fit=1200%2C803&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_7547.jpg?fit=1200%2C803&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_7547.jpg?fit=1200%2C803&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_7547.jpg?fit=1200%2C803&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=219"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/219\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":250,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/219\/revisions\/250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}