{"id":2259,"date":"2018-05-17T20:01:04","date_gmt":"2018-05-17T18:01:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.volen.pl\/?p=2259"},"modified":"2018-05-18T04:41:34","modified_gmt":"2018-05-18T02:41:34","slug":"syzyfowe-prace","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=2259","title":{"rendered":"Syzyfowe prace"},"content":{"rendered":"<p>Tak, wiem. Co\u015b mi pad\u0142o na m\u00f3zg z tym s\u0142o\u0144cem. I to wcale nie od gor\u0105ca, ale do rzeczy.<\/p>\n<p>Pi\u0119kny wsch\u00f3d s\u0142o\u0144ca.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" frameborder=\"0\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/270324622\" width=\"640\" height=\"360\" webkitallowfullscreen=\"webkitallowfullscreen\" mozallowfullscreen=\"mozallowfullscreen\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/270324622\">\u0141otwa wsch\u00f3d s\u0142o\u0144ca<\/a> from <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/user26646847\">Przemys\u0142aw Wollenszleger<\/a> on <a href=\"https:\/\/vimeo.com\">Vimeo<\/a>.<\/p>\n<p>Pawe\u0142 wsta\u0142 bardzo rano i dokrzycza\u0142 si\u0119 do mojej \u015bwiadomo\u015bci wystarczaj\u0105co wcze\u015bnie, bym z\u0142apa\u0142 go (wsch\u00f3d, nie Paw\u0142a) obiektywem.<\/p>\n<p>Bardzo spokojnie pojechali\u015bmy na przej\u015bcie graniczne, przeszli\u015bmy odpraw\u0119 celno &#8211; paszportow\u0105 po stronie \u0142otewskiej, pocz\u0142apali\u015bmy na stron\u0119 rosyjsk\u0105, przeszli\u015bmy odpraw\u0119 celno &#8211; paszportow\u0105, po czym na koniec (<i>ju\u017c by\u0142 w ogr\u00f3dku, ju\u017c wita\u0142 si\u0119 z g\u0105sk\u0105&#8230;)<\/i> okaza\u0142o si\u0119, \u017ce brakuje jakiej\u015b, z fantastycznej ba\u015bni wyci\u0105gni\u0119tej, niezwykle istotnej <i>bumagi<\/i>, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna za\u0142atwi\u0107 jedynie prosto z Polski.<\/p>\n<p>Tak wtedy ruszyli\u015bmy szerokim \u0142ukiem przez przej\u015bcie graniczne, eskortowani przez uprzejmego urz\u0119dnika i wr\u00f3cili\u015bmy<i> nazad, <\/i>na przej\u015bcie graniczne \u0142otewskie.<\/p>\n<p>Tu uprzejma urz\u0119dniczka wskaza\u0142a nam miejsce, gdzie mo\u017cna ow\u0105 <i>bumag\u0119<\/i> wydrukowa\u0107. I w taki w\u0142a\u015bnie spos\u00f3b, przy nieocenionej pomocy mojej Anulki, zacz\u0119li\u015bmy na nowo nasz\u0105 drog\u0119 przez granic\u0119.<\/p>\n<p>Skracaj\u0105c wszystko do minimum, Rosja przywita\u0142a nas nale\u015bnikami i kotletem ze szczupaka oraz nadchodz\u0105cym frontem burzowym.<\/p>\n<p>Ruszyli\u015bmy na Moskw\u0119, a werble zbli\u017caj\u0105cej si\u0119 nawa\u0142nicy zwiastowa\u0142y Rosjanom szar\u017c\u0119 polskiej kawalerii na ameryka\u0144skim mustangu, a niebia\u0144ski blask opromienia\u0142 nasz wehiku\u0142 t\u0119cz\u0105 szcz\u0119\u015bcia.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"size-full\" data-wpid=\"15\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/20180517_205534.jpg?ssl=1\" \/><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"size-full\" data-wpid=\"16\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/20180517_203756.jpg?ssl=1\" \/><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"size-full\" data-wpid=\"17\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/20180517_203418.jpg?ssl=1\" \/><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"size-full\" data-wpid=\"18\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/20180517_203354.jpg?ssl=1\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tak, wiem. Co\u015b mi pad\u0142o na m\u00f3zg z tym s\u0142o\u0144cem. I to wcale nie od&#8230;<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.volen.pl\/?p=2259\">Read the post<span class=\"screen-reader-text\">Syzyfowe prace<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2258,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[93,297],"tags":[302,205,211,300],"class_list":["post-2259","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nawariata","category-bajkal","tag-moskwa","tag-nawariata","tag-rosja","tag-lotwa","excerpt","zoom","full-without-featured","even","excerpt-0"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/20180517_162354-01.jpeg?fit=4656%2C2328&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4lAri-Ar","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":492,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=492","url_meta":{"origin":2259,"position":0},"title":"Ostatnia wieczerza. Martvili.","author":"volen","date":"2014-04-01","format":false,"excerpt":"W zugdzidzkim hotelu otrzyma\u0142em, jak dot\u0105d, najlepsz\u0105 turkisz kofi, jak\u0105 w \u017cyciu pi\u0142em. Ania te\u017c. Cho\u0107 w\u0105tpi\u0119 osobi\u015bcie, czy to zauwa\u017cy\u0142a, gdy\u017c woli herbaty. Poza tym, cz\u0119\u015b\u0107 jej odpi\u0142em, \u017ceby nie mia\u0142a za dobrze. Posileni kaw\u0105 poszli\u015bmy schwyta\u0107 marszrutk\u0119 do Martvili, kt\u00f3re to wynalaz\u0142 Kot m\u00f3j ciekawski. Wiemy, \u017ce jest\u2026","rel":"","context":"W \u201eGruzja 2014&quot;","block_context":{"text":"Gruzja 2014","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=133"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/kapliczka-_DSC6617.jpg?fit=795%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/kapliczka-_DSC6617.jpg?fit=795%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/kapliczka-_DSC6617.jpg?fit=795%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/kapliczka-_DSC6617.jpg?fit=795%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2858,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=2858","url_meta":{"origin":2259,"position":1},"title":"Olchon","author":"volen","date":"2018-07-13","format":false,"excerpt":"Wsta\u0142em o 4 rano i poszed\u0142em robi\u0107 zdj\u0119cia. Najpierw delikatnie, ostro\u017cnie, jedno w porcie, drugie na policji, a potem ju\u017c \u015bmia\u0142o, odwa\u017cnie, poszed\u0142em cykn\u0105\u0107 szamank\u0119. To kraj Buriat\u00f3w, kt\u00f3rych uto\u017csamiam, zupe\u0142nie pewnie b\u0142\u0119dnie z Mongo\u0142ami. Pewne jest, \u017ce du\u017ca spo\u0142eczno\u015b\u0107 buriacka mieszka i pracuje w U\u0142an Bator s\u0105 dumni ze\u2026","rel":"","context":"W \u201enawariata&quot;","block_context":{"text":"nawariata","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=93"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/pinetree_VOL3909.jpg?fit=1200%2C668&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/pinetree_VOL3909.jpg?fit=1200%2C668&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/pinetree_VOL3909.jpg?fit=1200%2C668&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/pinetree_VOL3909.jpg?fit=1200%2C668&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/pinetree_VOL3909.jpg?fit=1200%2C668&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":1260,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=1260","url_meta":{"origin":2259,"position":2},"title":"Oskar\u017cenie","author":"volen","date":"2015-08-04","format":false,"excerpt":"Tak si\u0119 dzisiaj zastanawiali\u015bmy z Anulk\u0105, czemu takie przygody nas spotykaj\u0105? To znaczy, innych spotykaj\u0105 mniej, a nawet w og\u00f3le, ale my zawsze musimy co\u015b takiego zrobi\u0107, \u017ceby by\u0142o ciekawiej. W ka\u017cdym razie, poznali\u015bmy przez telefon polskiego konsula, stan\u0119li\u015bmy przed i zostali\u015bmy zwolnieni z zarzut\u00f3w przez serbski s\u0105d, ob\u0142o\u017ceni kar\u0105\u2026","rel":"","context":"W \u201eBalkan eXpress&quot;","block_context":{"text":"Balkan eXpress","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=194"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/VOL0206-e1439012098278.jpg?fit=795%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/VOL0206-e1439012098278.jpg?fit=795%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/VOL0206-e1439012098278.jpg?fit=795%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/VOL0206-e1439012098278.jpg?fit=795%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2535,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=2535","url_meta":{"origin":2259,"position":3},"title":"Put&#8217; mat&#8217; czertowa","author":"volen","date":"2018-06-15","format":false,"excerpt":"Pojechali\u015bmy do Kyzy\u0142ordy, gdzie znowu mieli\u015bmy przygody z policj\u0105, ale w ko\u0144cu pojechali\u015bmy wzd\u0142u\u017c po\u0142udniowej granicy Kazachstanu na wsch\u00f3d. Generalnie Kazaki to spoko ch\u0142opy, \u017caden nie garnie si\u0119 do roboty, byle odsun\u0105\u0107 od siebie - w ten spos\u00f3b ostateczne rozdanie odb\u0119dzie si\u0119 na granicy. Zobaczymy. Dzie\u0144 drogowy. Asfalt i my.\u2026","rel":"","context":"W \u201enawariata&quot;","block_context":{"text":"nawariata","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=93"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/20180601_132216.jpg?fit=1200%2C600&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/20180601_132216.jpg?fit=1200%2C600&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/20180601_132216.jpg?fit=1200%2C600&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/20180601_132216.jpg?fit=1200%2C600&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/20180601_132216.jpg?fit=1200%2C600&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2119,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=2119","url_meta":{"origin":2259,"position":4},"title":"Wielki odwr\u00f3t","author":"volen","date":"2016-11-18","format":false,"excerpt":"Zjad\u0142em kanapk\u0119 z sa\u0142atk\u0105, kawy sobie nie robi\u0142em, gdy\u017c o 8.00 otwierali stacj\u0119, dok\u0105d uda\u0142em si\u0119 po \u015bniadaniu. Kawa i wiadomo\u015bci. Otwarto drog\u0119 nr 1 na p\u00f3\u0142noc - jest szansa obejrze\u0107 Hvitserkur. To tylko 60km ode mnie. Droga oblodzona, dwa razy wiatr zakr\u0119ci\u0142 autem, jak ba\u0144k\u0105 mydlan\u0105. Po zje\u017adzie z\u2026","rel":"","context":"W \u201eIslandia: snj\u00f3r, \u00eds og eldur&quot;","block_context":{"text":"Islandia: snj\u00f3r, \u00eds og eldur","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=268"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/koniki-DSC_8557-1.jpg?fit=1200%2C593&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/koniki-DSC_8557-1.jpg?fit=1200%2C593&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/koniki-DSC_8557-1.jpg?fit=1200%2C593&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/koniki-DSC_8557-1.jpg?fit=1200%2C593&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/koniki-DSC_8557-1.jpg?fit=1200%2C593&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3062,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=3062","url_meta":{"origin":2259,"position":5},"title":"Fly Guy &#8211; szkice i spostrze\u017cenia","author":"volen","date":"2018-10-08","format":false,"excerpt":"No wi\u0119c, tak wiem, \u017ce si\u0119 tak zda\u0144 nie rozpoczyna, ruszy\u0142em znowu przed siebie, tym razem gnany konieczno\u015bci\u0105. Min\u0119\u0142y trzy miesi\u0105ce dolce far niente z moim Kotem Oblizuchem. Wyposa\u017cony w ulubion\u0105 bu\u0142k\u0119 z ulubionej piekarni, par\u0119 drobiazg\u00f3w w torbie podr\u0119cznej i helikopter w plecaku ruszy\u0142em odbiera\u0107 ruskim, co moje. Znaczy\u2026","rel":"","context":"W \u201enawariata&quot;","block_context":{"text":"nawariata","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=93"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/moskwa_VOL8810.jpg?fit=1200%2C681&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/moskwa_VOL8810.jpg?fit=1200%2C681&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/moskwa_VOL8810.jpg?fit=1200%2C681&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/moskwa_VOL8810.jpg?fit=1200%2C681&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/moskwa_VOL8810.jpg?fit=1200%2C681&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2259","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2259"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2259\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2265,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2259\/revisions\/2265"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2259"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2259"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}