{"id":2906,"date":"2018-07-16T21:18:39","date_gmt":"2018-07-16T19:18:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.volen.pl\/?p=2906"},"modified":"2018-07-16T21:18:39","modified_gmt":"2018-07-16T19:18:39","slug":"dyskretny-urok-elegancji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=2906","title":{"rendered":"dyskretny urok elegancji"},"content":{"rendered":"

Od p\u00f3\u0142nocy pada deszcz, pada, si\u0105pi, leje, szumi, Olchon p\u0142acze na nasz odjazd…
\nRano wszystko mokre… a woda wci\u0105\u017c zwartym strumieniem z nieba p\u0142ynie.
\nZwin\u0105\u0142em namiot na \u0142apu – capu i wrzuci\u0142em na pak\u0119, wyschn\u0119 go p\u00f3\u017aniej.
\nWyjazd z wyspy dzi\u015b to ogromna b\u0142otna \u015blizgawka, nap\u0119d na cztery \u0142apki i zabawa jak za dzieciaka. Co\u015b w silniku piszczy i zgrzyta od paru dni.
\nW pewnym momencie zda\u0142em sobie spraw\u0119 z tego, \u017ce do ko\u0144ca \u017cycia b\u0119d\u0119 \u017ca\u0142owa\u0142, \u017ce bez zdj\u0119cia min\u0105\u0142em pi\u0119kny widoczek: po niejakim usi\u0142ku wymys\u0142owym<\/em> (dzi\u015b start bez kawy ze wzgl\u0119du na deszcz, wybaczcie) na wstecznym dobry kilometr, bo ten z naprzeciwka si\u0119 guzdra\u0142, ale zdj\u0119cie warte powrotu.

\"wyjazd_VOL3949\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"bajka\u0142_VOL4021\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"bajka\u01422_VOL4024\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\nPromem na brzeg, szybka czarna kawa instant z cukrem, ten ichni placek z mi\u0119sem jako przegryzka i pojechali\u015bmy.
\nWierszyna si\u0119 nie odezwa\u0142a, wi\u0119c szybka decyzja – jedziemy na Irkuck.
\nW Irkucku odwiedzili\u015bmy polskie biskupstwo, ksi\u0119dza biskupa akurat nie by\u0142o, obowi\u0105zki gospodarza przej\u0119\u0142a siostra prze\u0142o\u017cona. Na dziedzi\u0144cu przed ko\u015bcio\u0142em wysuszyli\u015bmy namioty. Zostawili\u015bmy, co mieli\u015bmy zostawi\u0107, zainteresowani b\u0119d\u0105 wiedzie\u0107. Niestety, z przyczyn nie do ko\u0144ca zale\u017cnych od nas, po pakunkach wida\u0107 by\u0142o, \u017ce ci\u0119\u017ckie ze<\/em> mn\u0105 \u017cycie i ci\u0119\u017ckie za<\/em> mn\u0105 \u017cycie. Go\u015bcinno\u015b\u0107 w tym domu jest norm\u0105, obyczajem. To po prostu wida\u0107, nic na pokaz. Siostra pozwoli\u0142a nam skorzysta\u0107 z prysznica (po 5 dniach ablucji w jeziorach to by\u0142 dar niebios), po czym dostali\u015bmy wy\u015bmienit\u0105 zup\u0119 grzybow\u0105, sa\u0142atk\u0119 krabow\u0105 i kaw\u0119 z ciastem. Dostali\u015bmy r\u00f3wnie\u017c podarki dla rodzin, za wszystko bardzo dzi\u0119kujemy.
\nP\u00f3\u017aniej, wieczorem, gdzie\u015b w lesie, \u017ceby ochroni\u0107 si\u0119 przed komarami oraz, by zje\u015b\u0107 ciep\u0142\u0105 kolacj\u0119, rozpalili\u015bmy ognisko, dzi\u0119ki czemu m\u00f3j garnitur (podarte jeansy i bluza od dresu) nabra\u0142y nie tak znowu delikatnego aromatu dymu sosnowo-brzozowego. Kie\u0142basa krakowskaja, kt\u00f3r\u0105 kupili\u015bmy w Bajkalsku sp\u0119dzi\u0142a par\u0119 dni na pace, dzi\u0119ki czemu zamiast lepi\u0107 si\u0119 do d\u0142oni aktywnie d\u0142o\u0144 \u0142apa\u0142a. Mam nadziej\u0119, \u017ce odrobina Courvoisiera pomo\u017ce strawi\u0107 t\u0119 kolacj\u0119. Tak, tak, kolacja z klas\u0105. Brakowa\u0142o jedynie szklanych naczy\u0144 do koniaku.
\nA dla komar\u00f3w sami jeste\u015bmy kolacj\u0105, jedno obronne uderzenie potrafi zaowocowa\u0107 czterema trupami.
\nWszystko fajnie, tylko jednak martwi ten dziwny d\u017awi\u0119k z silnika. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Od p\u00f3\u0142nocy pada deszcz, pada, si\u0105pi, leje, szumi, Olchon p\u0142acze na nasz odjazd… Rano wszystko…<\/p>\n

Read the postdyskretny urok elegancji<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2912,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[93,297],"tags":[307,306,364,205,360,211],"class_list":["post-2906","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nawariata","category-bajkal","tag-307","tag-bajkal","tag-irkuck","tag-nawariata","tag-olchon","tag-rosja","excerpt","zoom","full-without-featured","even","excerpt-0"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/wyjazd_VOL3949.jpg?fit=2464%2C1272&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4lAri-KS","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":225,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=225","url_meta":{"origin":2906,"position":0},"title":"2490","author":"volen","date":"2012-10-12","format":false,"excerpt":"W nocy okaza\u0142o si\u0119, \u017ce przep\u0142acony obiad kosztuje znacznie wi\u0119cej, ni\u017c na pocz\u0105tku si\u0119 wydawa\u0142o. Nudno\u015bci i gor\u0105czka, spanie w p\u00f3\u0142letargu do \u015bwitu, kiedy to muezin zacz\u0105\u0142 zaprasza\u0107 do modlitwy. M\u00f3j organizm reaguje zazwyczaj bardzo szybko i bardzo silnie. Byli\u015bmy um\u00f3wieni na wycieczk\u0119 na 9.30 - Anulka, mimo moich be\u0142kotliwych\u2026","rel":"","context":"W \u201e7000km - 2012"","block_context":{"text":"7000km - 2012","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=135"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_7680.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_7680.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_7680.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_7680.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_7680.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3202,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=3202","url_meta":{"origin":2906,"position":1},"title":"R.I.P. Masza","author":"volen","date":"2023-06-15","format":false,"excerpt":"Dzi\u015b dzie\u0144 w trasie, bez zwiedzania, ca\u0142a Rumunia p\u0142acze, deszcz leje od momentu, kiedy si\u0119 spakowali\u015bmy, a\u017c do mniej wi\u0119cej 17-tej. O 16.30 dowiedzieli\u015bmy si\u0119, \u017ce zgin\u0119\u0142a tragiczn\u0105 \u015bmierci\u0105 nasza psina, Masza, biega teraz za zaj\u0105czkami na wielkiej \u0142\u0105ce wiecznych \u0142ow\u00f3w. Straszna wiadomo\u015b\u0107. Okoliczno\u015bci tragedii s\u0105 takie, \u017ce kieruj\u0105cy samochodem\u2026","rel":"","context":"W \u201epo byku"","block_context":{"text":"po byku","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=474"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3777,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=3777","url_meta":{"origin":2906,"position":2},"title":"Hydropiek\u0142owst\u0105pienie","author":"volen","date":"2025-04-25","format":false,"excerpt":"Dzi\u015b muzycznie. Utopi\u0119 wasz\u0105 utopi\u0119.Utopi\u0119 wasz\u0105 utopi\u0119.Ja utopi\u0119 wasz\u0105 utopi\u0119,Utopi\u0119 w potopie.Zarz\u0105dzam pe\u0142ne zanurzenie.Utopi\u0119 wasz\u0105 utopi\u0119,Utopi\u0119 w potopie.Hydropiek\u0142owst\u0105pienie! Zacz\u0105\u0142em cytatem z Lao Che, poniewa\u017c, jak Boga kocham, to, co si\u0119 tam dzia\u0142o, jest ju\u017c pi\u0119knie podsumowane w tym cytacie. Pewnego dnia wcze\u015bniej, jako\u015b tak par\u0119 miesi\u0119cy temu, gdy pojecha\u0142em na\u2026","rel":"","context":"W \u201eGSB"","block_context":{"text":"GSB","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=457"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250425_105459.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250425_105459.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250425_105459.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250425_105459.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250425_105459.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":195,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=195","url_meta":{"origin":2906,"position":3},"title":"Oczi cziorne","author":"volen","date":"2013-08-24","format":false,"excerpt":"Gospodyni wci\u0105\u017c staje na wysoko\u015bci zadania, robi\u0105c nam co rano pyszn\u0105 domow\u0105 fusiar\u0119. O godzinie 8.00 z regularno\u015bci\u0105 Polskich Kolei Pa\u0144stwowych w\u0142azi na g\u00f3r\u0119 i puka delikatnie do drzwi, a jej pojawienie si\u0119 zwiastuje zapach kawy.Sobota. Imieniny kota. Zupe\u0142nie leniwy dzie\u0144: dzia\u0142o si\u0119 ma\u0142o, ale bardzo intensywnie. Nie b\u0119dziemy zachwyca\u0107\u2026","rel":"","context":"W \u201eMontenegro 2013"","block_context":{"text":"Montenegro 2013","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=134"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":228,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=228","url_meta":{"origin":2906,"position":4},"title":"Wyje\u017cd\u017camy z Gruzji","author":"volen","date":"2012-10-09","format":false,"excerpt":"Od rana pada\u0142 deszcz. Cho\u0107 okre\u015blenie pada\u0142 jest mo\u017ce nie na miejscu. Raczej wali\u0142 si\u0119 z nieba jedn\u0105 wielk\u0105 strug\u0105. Kr\u00f3tkie wyj\u015bcie na dw\u00f3r by\u0142o jak wskoczenie do basenu. W ka\u017cdym razie, po \u015bniadaniu, kt\u00f3re sk\u0142ada\u0142o si\u0119 z gotowanego jajka, dw\u00f3ch zimnych par\u00f3wek i ciep\u0142ej kaszy gryczanej, udali\u015bmy si\u0119 w\u2026","rel":"","context":"W \u201e7000km - 2012"","block_context":{"text":"7000km - 2012","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=135"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_7124.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_7124.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_7124.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_7124.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSC_7124.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":1495,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=1495","url_meta":{"origin":2906,"position":5},"title":"Czarny baran","author":"volen","date":"2015-10-08","format":false,"excerpt":"Noc w ko\u0144cu ciep\u0142a. Za to rozbijane po ciemku namioty le\u017ca\u0142y w takich miejscach, \u017ce generalnie nie mo\u017ana by\u0142o przyj\u0105\u0107 wygodnej pozycji. Wyjechali\u015bmy o \u015bwicie (czyli oko\u0142o 9.30) i pami\u0119taj\u0105c z wczoraj pasiek\u0119, pojechali\u015bmy kupi\u0107 miodu. Bardzo smaczny. Zw\u0142aszcza ten z py\u0142kiem kwiatowym w \u015brodku. Kobieta okaza\u0142a si\u0119 oporna na\u2026","rel":"","context":"W \u201ematuszka Rosja"","block_context":{"text":"matuszka Rosja","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=210"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/VOL3315.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/VOL3315.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/VOL3315.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/VOL3315.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/VOL3315.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2906"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2906\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2920,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2906\/revisions\/2920"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2912"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2906"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}