{"id":3229,"date":"2023-06-18T18:54:39","date_gmt":"2023-06-18T16:54:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=3229"},"modified":"2023-07-12T18:55:10","modified_gmt":"2023-07-12T16:55:10","slug":"poginamy-po-bulgarii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=3229","title":{"rendered":"Poginamy po Bu\u0142garii"},"content":{"rendered":"\n

W nocy nanios\u0142o nowych go\u015bci, dwoje rowerzyst\u00f3w z namiotem tunelowym, dwa nowe kampery, pe\u0142no luda. Rano\u015bmy si\u0119 zbierali. <\/p>\n\n\n\n

Trzeba wszystko posk\u0142ada\u0107, pozbiera\u0107, och\u0119do\u017cy\u0107. <\/p>\n\n\n\n

Co\u015b zje\u015b\u0107, kaw\u0119 wypi\u0107, z\u0119by umy\u0107. <\/p>\n\n\n\n

Namiot z\u0142o\u017cy\u0107, przyczep\u0119 przyczepi\u0107, op\u0142aty ui\u015bci\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Po\u017cegna\u0107 Katerin\u0119, po\u017cegna\u0107 Florisa i pogna\u0107 w interior.<\/p>\n\n\n\n

Fajnie by\u0142o tak jecha\u0107, Ania jako pilotka znakomicie si\u0119 sprawdza w tej roli, ci\u0105gnie nas po najdziwniejszych wertepach, kt\u00f3rych istnienia w og\u00f3le bym nie podejrzewa\u0142. Bu\u0142garia jest pi\u0119kna, z ka\u017cdym dniem coraz pi\u0119kniejsza. Stada k\u00f3z, owiec, osio\u0142k\u00f3w, lawiny b\u0142otne, chybione inwestycje, pola lawendy, krzaki niby-bzu, psy, koty, dzicy ludzie, \u0142asiczki. Drogi asfaltowe, lecz le\u015bne, lecz gruntowe, miasta, lecz jednak wsie, lecz osady. Dziwnej wspania\u0142o\u015bci Bu\u0142garii nie da si\u0119 prosto opisa\u0107.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Dziwne wspania\u0142o\u015bci Bu\u0142garii<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Jechali\u015bmy oczarowani opisem rycerza w skale z psem wykutego, ale lepszy pies wyszed\u0142 nam na spotkanie na parkingu. Rycerz, gdyby nie prowadz\u0105ce do niego schody, przemkn\u0105\u0142by niezauwa\u017cenie. M\u00f3j Bo\u017ce, \u017ceby robi\u0107 z tego atrakcj\u0119 krajow\u0105, trzeba mie\u0107 jednak bu\u0142garski tupet. Je\u017adziec z Madary, takie miano tego ewenementu.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
Je\u017adziec z Madary – widok z do\u0142u<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Je\u017adziec z Madary – zbli\u017cenie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
pieczara<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Olali\u015bmy t\u0119 atrakcj\u0119, kontentuj\u0105c si\u0119 poblisk\u0105 pieczar\u0105, po czym poch\u0142on\u0119li\u015bmy pizz\u0119 i pojechali\u015bmy dalej, do Pobiti Kamani Rock Formations (Stone Forest). Gdyby nie nadchodz\u0105ca szybkimi kroki burza, sp\u0119dziliby\u015bmy tam ze 4 razy wi\u0119cej czasu. Bardzo ciekawe miejsce, do obejrzenia, opr\u00f3cz dziwacznych formacji skalnych, s\u0105 tu tak\u017ce jakie\u015b gryzonie, podobne do ogromnych chomik\u00f3w, lub \u015bwistak\u00f3w na A\u0142taju.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
Pobiti Kamani<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Pobiti Kamani<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Pobiti Kamani<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Pobiti Kamani<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Pobiti Kamani<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Pobiti Kamani<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Pobiti Kamani<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Pobiti Kamani<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Pobiti Kamani<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Pobiti Kamani<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Pobiti Kamani<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Summa summarum dojechali\u015bmy na miejsce, na kemping Sea Dreams gdzie\u015b za Ba\u0142czikiem.<\/p>\n\n\n\n

Antonia<\/em>. <\/p>\n\n\n\n

Co za odjechana recepcjonistka, tego nie ma jak opisa\u0107. Po wst\u0119pnych ustaleniach, posz\u0142a si\u0119 szykowa\u0107 do drugiej pracy. Jak wychodzili\u015bmy na spacer, pojawi\u0142a si\u0119 znowu, w maseczce kosmetycznej na twarzy, z plastrami \u0142agodz\u0105cymi zmarszczki pod oczami, tylko po to, by wyjawi\u0107 mi has\u0142o do obozowego wifi, potrzyma\u0107 piwo i oznajmi\u0107, \u017ce wino, czerwone, owszem, all day, all night. Babka wyluzowana w stopniu ostatecznym, w odr\u00f3\u017cnieniu od sympatycznej, lecz sztywnej jak trzonek szpadla Kateriny.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
widok na Morze Czarne<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
ob\u00f3z<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Po oblezieniu okolicy zjedli\u015bmy smaczny do\u015b\u0107 p\u00f3\u0142misek owoc\u00f3w morza w po\u0142o\u017conej obok restauracji Laguna i potem zrobili\u015bmy zakupy w osiedlowym sklepiku i poszli\u015bmy ogl\u0105da\u0107 nasze pociechy na trampolinie.<\/p>\n\n\n\n

Teraz siedzimy i ka\u017cde z nas s\u0105czy jakie\u015b swoje co\u015b i nadrabia zaleg\u0142o\u015bci.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W nocy nanios\u0142o nowych go\u015bci, dwoje rowerzyst\u00f3w z namiotem tunelowym, dwa nowe kampery, pe\u0142no luda.…<\/p>\n

Read the postPoginamy po Bu\u0142garii<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3247,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[474],"tags":[462,489,91,493,490,491,205,476,492,60,488],"class_list":["post-3229","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pobyku","tag-462","tag-antonia","tag-bulgaria","tag-jezdziec-z-madary","tag-laguna","tag-morze-czarne","tag-nawariata","tag-po-byku","tag-pobitite-kamani","tag-podroze","tag-sea-dreams","excerpt","zoom","full-without-featured","even","excerpt-0"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_20230618_152559.jpg?fit=2048%2C1536&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4lAri-Q5","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":3264,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=3264","url_meta":{"origin":3229,"position":0},"title":"Rumu\u0144ska kr\u00f3lowa, delfiny i bezdro\u017ca Bu\u0142garii","author":"volen","date":"2023-06-20","format":false,"excerpt":"Okazuje si\u0119, \u017ce nasze dzieci uwielbiaj\u0105 zespo\u0142y parkowo - pa\u0142acowe. Po rutynowych czynno\u015bciach obozowych, w tym udzielaniu wywiad\u00f3w, jedzeniu \u015bniadania, k\u0105pieli w morzu, pojechali\u015bmy do Ba\u0142cziku. Znajduje si\u0119 tam bardzo ciekawy ogr\u00f3d botaniczny, kt\u00f3ry zrobi\u0142 na nas ogromne wra\u017cenie. Za\u0142o\u017cony na pocz\u0105tku XXw. przez rumu\u0144sk\u0105 kr\u00f3low\u0105 Mari\u0119 Koburg. W trakcie\u2026","rel":"","context":"W \u201epo byku"","block_context":{"text":"po byku","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=474"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/VOL9354.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/VOL9354.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/VOL9354.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/VOL9354.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/VOL9354.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3433,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=3433","url_meta":{"origin":3229,"position":1},"title":"Po co te W\u0119gry w og\u00f3le?","author":"volen","date":"2023-07-06","format":false,"excerpt":"Jestem wyko\u0144czony\u2026 Wsta\u0142em, zdaje si\u0119, po kilku minutach spania, a tu 8:30. Ogarn\u0119li\u015bmy \u015bniadanie, dostali\u015bmy zapas \u015bwie\u017cej s\u0142odkiej, ch\u0142odnej, studziennej wody i pojechali\u015bmy. Trasa do Oradei jest niezwykle ruchliwa. Pe\u0142no samochod\u00f3w wszelakiego autoramentu, TIR na TIRze, rowerzy\u015bci, psiaki, czego tu nie ma. Mocno anga\u017cuj\u0105ca droga, po czym wbili\u015bmy do miasta.\u2026","rel":"","context":"W \u201epo byku"","block_context":{"text":"po byku","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=474"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_20230706_111729.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_20230706_111729.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_20230706_111729.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_20230706_111729.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_20230706_111729.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3405,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=3405","url_meta":{"origin":3229,"position":2},"title":"Daniela & Marian","author":"volen","date":"2023-07-04","format":false,"excerpt":"I tak z samego rana po zmartwychwstaniu i kawie spitej z krajanami pojechali\u015bmy przez P\u00e2clele do Bercy. Drogi tej nie ma na mapach, ale istnieje i da si\u0119 ni\u0105 przejecha\u0107 od pierwszego przy\u0142o\u017cenia nawet pojazdem niskopod\u0142ogowym. Czasem trzeba jedynie potr\u0105bi\u0107 na lokales\u00f3w, kt\u00f3rzy, nigdzie si\u0119 nie spiesz\u0105c, nie rozumiej\u0105, \u017ce\u2026","rel":"","context":"W \u201epo byku"","block_context":{"text":"po byku","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=474"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_20230704_111649.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_20230704_111649.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_20230704_111649.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_20230704_111649.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_20230704_111649.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":191,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=191","url_meta":{"origin":3229,"position":3},"title":"Wielki Powr\u00f3t do Domu","author":"volen","date":"2013-08-28","format":false,"excerpt":"bo wsz\u0119dzie dobrze, ale w domu najlepiej. Tak wi\u0119c powr\u00f3t rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 z rana w Herceg Novi, gdzie bez zb\u0119dnego po\u015bpiechu spakowali\u015bmy si\u0119, zjedli\u015bmy ma\u0142e co nieco oraz zapili\u015bmy kaw\u0105, po czym ruszyli\u015bmy szuka\u0107 transportu do Tivat. W tym miejscu, w Herceg Novi, m\u00f3j Kot postanowi\u0142 po\u017cegna\u0107 swoje ulubione podr\u00f3\u017cne\u2026","rel":"","context":"W \u201eMontenegro 2013"","block_context":{"text":"Montenegro 2013","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=134"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3282,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=3282","url_meta":{"origin":3229,"position":4},"title":"S\u0142odkie lenistwo","author":"volen","date":"2023-06-24","format":false,"excerpt":"Nasta\u0142 czas ciszy i spokoju i beztroskiego nier\u00f3bstwa. Ca\u0142y czwartek sp\u0119dzili\u015bmy spokojnie si\u0119 w\u0142\u00f3cz\u0105c mi\u0119dzy pla\u017c\u0105 a kempingiem, czasem jedynie gasz\u0105c wybuchaj\u0105ce znienacka niesnaski mi\u0119dzy naszymi pociechami. Ale i oni bardzo nie dokazywali, gdy\u017c znale\u017ali tu towarzystwo w postaci Ry\u015bka, siedmioletniego Czecha, z kt\u00f3rym bawili si\u0119 ca\u0142y dzie\u0144. Obzor Obzor\u2026","rel":"","context":"W \u201epo byku"","block_context":{"text":"po byku","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=474"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_20230624_210215.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_20230624_210215.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_20230624_210215.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_20230624_210215.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_20230624_210215.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3170,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=3170","url_meta":{"origin":3229,"position":5},"title":"Cheile Turzii","author":"volen","date":"2023-06-14","format":false,"excerpt":"Przep\u0119dzili\u015bmy przez S\u0142owacj\u0119. Gdyby nie Hrad Brekov, to pewnie wcale by\u015bmy si\u0119 nie zatrzymali, ale nasi mali odkrywcy wyci\u0105gn\u0119li nas za \u0142achy z samochodu i wci\u0105gn\u0119li na g\u00f3r\u0119. Ca\u0142kiem sympatyczne ruiny - S\u0142owacy troch\u0119 na p\u00f3\u0142 gwizdka dzia\u0142aj\u0105 - wida\u0107, \u017ce prace ciesielskie id\u0105 pe\u0142n\u0105 par\u0105, ale kamieniarzy ani widu,\u2026","rel":"","context":"W \u201epo byku"","block_context":{"text":"po byku","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=474"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_20230613_162458.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_20230613_162458.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_20230613_162458.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_20230613_162458.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_20230613_162458.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3229"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3229\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3252,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3229\/revisions\/3252"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3229"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}