{"id":3747,"date":"2024-10-20T15:56:00","date_gmt":"2024-10-20T13:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=3747"},"modified":"2025-05-14T14:13:28","modified_gmt":"2025-05-14T12:13:28","slug":"do-rabki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=3747","title":{"rendered":"rumu\u0144skie lisy"},"content":{"rendered":"\n

\u015aniadanie zjad\u0142em w towarzystwie ch\u0142opca, nazwijmy go Kub\u0105, kt\u00f3ry r\u00f3wnie\u017c przemierza GSB. Opowiedzia\u0142 mi on histori\u0119 swojego znajomego:<\/p>\n\n\n\n

Ot\u00f3\u017c \u00f3w znajomy postanowi\u0142 pojecha\u0107 z dziewczyn\u0105 do Rumunii pod namioty. Wszystko przebiega\u0142o super i zgodnie z planem, trekking udawa\u0142 si\u0119 znakomicie, Rumunia by\u0142a pi\u0119kna i powabna, obydwoje chodzili sobie do\u015b\u0107 intensywnie par\u0119 dni podziwiaj\u0105c wszystko wok\u00f3\u0142. Intensywny wysi\u0142ek fizyczny spowodowa\u0142 jednak, i\u017c zapragn\u0119li kt\u00f3rego\u015b dnia wyk\u0105pa\u0107 si\u0119 i zrobi\u0107 pranie. Jak postanowili, tak zrobili. Wieczorem znale\u017ali pi\u0119kne miejsce na skraju ogromnej przepa\u015bci, niedaleko strumie\u0144 z \u0142oskotem przewala\u0142 si\u0119 przez kraw\u0119d\u017a i znika\u0142 w tumanach mg\u0142y na dole, oni u g\u00f3ry zrobili sobie pi\u0119kny ob\u00f3z, wyprali wszystkie swoje ciuchy, rozwiesili i udali sie nago na spoczynek. W nocy obudzi\u0142 ich jaki\u015b ruch i krz\u0105tanina, odrobin\u0119 powarkiwania, tumult jaki\u015b i szarpanie, wi\u0119c ze strachu przed nied\u017awiedziami, po cichutku wyjrzeli z namiotu tylko po, by si\u0119 okaza\u0142o, \u017ce linka z ciuchami znik\u0142a za kraw\u0119dzi\u0105 przepa\u015bci, plecak jest gryziony, rozw\u0142\u00f3czony i dok\u0142adnie egzaminowany przez dwa ma\u0142e liski, za\u015b pozosta\u0142o\u015bci po kolacji ogarnia ich wi\u0119ksza mama. Tej jednej nocy stracili wszystkie ciuchy wraz z butami. Ca\u0142e szcz\u0119\u015bcie portfele z dokumentami przytomnie trzymali w namiocie. Namiot zosta\u0142 poci\u0119ty z rana na jaki\u015b rodzaj tymczasowego przyodziewku, a ca\u0142a wyprawa si\u0119 zako\u0144czy\u0142a powrotem do cywilizacji. <\/em><\/p>\n\n\n\n

Kuba nie bardzo wchodzi\u0142 w szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce miejsca, wi\u0119c ca\u0142a ta historia osadzona jest po prostu w Rumunii i towarzyszy\u0142a mi p\u00f3\u017aniej przez ca\u0142y dzie\u0144.<\/p>\n\n\n\n

Na szlaku zacz\u0119\u0142o si\u0119 robi\u0107 t\u0142umnie. Ma\u0142\u017ce\u0144stwo, kilkana\u015bcie kobiet, dru\u017cyna harcerzy z krzy\u017cem, zdj\u0119cia, flashe, filmy, czerwony dywan. Musia\u0142em przyspieszy\u0107, by pozby\u0107 si\u0119 jako\u015b towarzystwa. Po drodze lalka voodoo, za ni\u0105 krzy\u017c upami\u0119tniaj\u0105cy ks. W\u0105trob\u0119. D\u0142ugie i niem\u0119cz\u0105ce podej\u015bcie na Turbacz z fajnymi gorcza\u0144skimi po\u0142oninami, gdzie mo\u017cna si\u0119 zatrzyma\u0107 i spokojnie co\u015b zje\u015b\u0107 podziwiaj\u0105c widoki.<\/p>\n\n\n\n

W schronisku pod Turbaczem wielkie t\u0142umy turyst\u00f3w. Jak w Sopocie na Monte Cassino. Um\u00f3wi\u0142em si\u0119 tam z Anul\u0105 na kaw\u0119, ale wzi\u0105\u0142em w ko\u0144cu piwo, posiedzia\u0142em chwil\u0119 i poszed\u0142em dalej.<\/p>\n\n\n\n

Turbacz rozczarowuje banalno\u015bci\u0105 podej\u015bcia.<\/p>\n\n\n\n

Po jakim\u015b czasie min\u0105\u0142em zat\u0142oczone do granic przyzwoito\u015bci schronisko Stare Wierchy. Anula jakim\u015b kocim sw\u0119dem za\u0142atwi\u0142a mi nocleg w eleganckiej noclegowni, wi\u0119c nie ogl\u0105daj\u0105c si\u0119 za siebie, poszed\u0142em dalej, a\u017c do Rabki.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
g\u00f3ry<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
amanita muscaria<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
laleczka voodoo<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
krzy\u017c<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
na Turbacz<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
z trasy<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
z trasy<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
schronisko pod Turbaczem<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
kulturalny wypas owiec<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
cztery strony \u015bwiata<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
monciak przy schronisku<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
z trasy<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
z trasy<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
z trasy<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u015aniadanie zjad\u0142em w towarzystwie ch\u0142opca, nazwijmy go Kub\u0105, kt\u00f3ry r\u00f3wnie\u017c przemierza GSB. Opowiedzia\u0142 mi on…<\/p>\n

Read the postrumu\u0144skie lisy<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3761,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[457,93],"tags":[545,458,76,205,60,72,560],"class_list":["post-3747","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gsb","category-nawariata","tag-545","tag-gsb","tag-glowny-szlak-beskidzki","tag-nawariata","tag-podroze","tag-polska","tag-rabka-zdroj","excerpt","zoom","full-without-featured","even","excerpt-0"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20241019_163429.jpg?fit=2048%2C1536&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4lAri-Yr","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":3777,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=3777","url_meta":{"origin":3747,"position":0},"title":"Hydropiek\u0142owst\u0105pienie","author":"volen","date":"2025-04-25","format":false,"excerpt":"Dzi\u015b muzycznie. Utopi\u0119 wasz\u0105 utopi\u0119.Utopi\u0119 wasz\u0105 utopi\u0119.Ja utopi\u0119 wasz\u0105 utopi\u0119,Utopi\u0119 w potopie.Zarz\u0105dzam pe\u0142ne zanurzenie.Utopi\u0119 wasz\u0105 utopi\u0119,Utopi\u0119 w potopie.Hydropiek\u0142owst\u0105pienie! Zacz\u0105\u0142em cytatem z Lao Che, poniewa\u017c, jak Boga kocham, to, co si\u0119 tam dzia\u0142o, jest ju\u017c pi\u0119knie podsumowane w tym cytacie. Pewnego dnia wcze\u015bniej, jako\u015b tak par\u0119 miesi\u0119cy temu, gdy pojecha\u0142em na\u2026","rel":"","context":"W \u201eGSB"","block_context":{"text":"GSB","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=457"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250425_105459.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250425_105459.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250425_105459.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250425_105459.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250425_105459.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3591,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=3591","url_meta":{"origin":3747,"position":1},"title":"Paluszek i g\u0142\u00f3wka","author":"volen","date":"2024-09-19","format":false,"excerpt":"Na dobry pocz\u0105tek spu\u015bci\u0142em sobie z rana na du\u017cy palec u nogi kawa\u0142ek, wydawa\u0142oby si\u0119, niewielkiej p\u0142yty pil\u015bniowej. Do wieczora palec zgranatowia\u0142 i boli jak cholera. Wsiad\u0142em w poci\u0105g relacji Gdynia G\u0142\u00f3wna - Krynica-Zdr\u00f3j o 19tej, taki wagonik bydl\u0119cy, bez przedzia\u0142\u00f3w, fotele sztywne, jarzeni\u00f3wka ca\u0142\u0105 noc na pe\u0142n\u0105 par\u0119, nie\u2026","rel":"","context":"W \u201eGSB"","block_context":{"text":"GSB","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=457"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/OW_IMG_20240919_145008-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/OW_IMG_20240919_145008-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/OW_IMG_20240919_145008-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/OW_IMG_20240919_145008-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/OW_IMG_20240919_145008-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3110,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=3110","url_meta":{"origin":3747,"position":2},"title":"Nieumarli","author":"volen","date":"2023-01-29","format":false,"excerpt":"Wbrew wczorajszym ostrze\u017ceniom z rana, tym razem naprawd\u0119, z rana, poszli\u015bmy na Fereczat\u0105 i dalej, do Cisnej. Zaraz na starcie, za cmentarzem, wyprzedzi\u0142a nas malutka dziewczyna w czerwonym paletku, kt\u00f3r\u0105 ze zrozumia\u0142ych wzgl\u0119d\u00f3w pu\u015bcili\u015bmy przodem: nasze tempo, dobrze rozregulowanych sze\u015b\u0107dziesi\u0119ciolatk\u00f3w, nie pozwoli\u0142oby nam utrzyma\u0107 prowadzenia. Mieli\u015bmy do wyboru dwie drogi:\u2026","rel":"","context":"W \u201eGSB"","block_context":{"text":"GSB","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=457"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_20230129_135147-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_20230129_135147-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_20230129_135147-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_20230129_135147-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_20230129_135147-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3940,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=3940","url_meta":{"origin":3747,"position":3},"title":"Wielki Sto\u017cek","author":"volen","date":"2025-12-04","format":false,"excerpt":"Zanim wyszed\u0142em na szlak, pogada\u0142em z obs\u0142ug\u0105 schroniska, a kilka metr\u00f3w ni\u017cej spotka\u0142em w koncu jakich\u015b turyst\u00f3w. Co najmniej cztery sztuki. Po kilku minutach pojawi\u0142 si\u0119 te\u017c pi\u0105ty... i na tym koniec. Znowu ludzi wymiot\u0142o dokumentnie. Gdyby nie herbata w Karczmie na Kubalonce, to nie mia\u0142bym z kim zamieni\u0107 nawet\u2026","rel":"","context":"W \u201eGSB"","block_context":{"text":"GSB","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=457"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251204_154338-1.jpg?fit=1200%2C874&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251204_154338-1.jpg?fit=1200%2C874&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251204_154338-1.jpg?fit=1200%2C874&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251204_154338-1.jpg?fit=1200%2C874&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251204_154338-1.jpg?fit=1200%2C874&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3793,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=3793","url_meta":{"origin":3747,"position":4},"title":"Hala \u015amietanowa","author":"volen","date":"2025-04-26","format":false,"excerpt":"Wsta\u0142 nowy, pi\u0119kny dzie\u0144, kt\u00f3ry zupe\u0142nie nie pami\u0119ta\u0142 poprzedniego. Ciep\u0142o, sucho, s\u0142onecznie... przyjemnie. Tak mo\u017cna i\u015b\u0107. Jordan\u00f3w najbardziej zdumiewaj\u0105cy zwierz na szlaku ja g\u0142upkowato u\u015bmiechni\u0119ty Wiele si\u0119 nie dzia\u0142o. Ot, szed\u0142em, pies mnie obszczeka\u0142, zamieni\u0142em z kim\u015b kilka s\u0142\u00f3w. Taki przyjemny dzie\u0144. Dopiero, gdy dotar\u0142em do schroniska na Hali Krupowej,\u2026","rel":"","context":"W \u201eGSB"","block_context":{"text":"GSB","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=457"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250426_133710.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250426_133710.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250426_133710.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250426_133710.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250426_133710.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3527,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=3527","url_meta":{"origin":3747,"position":5},"title":"Ma g\u00f3ra, Magura","author":"volen","date":"2024-01-20","format":false,"excerpt":"Wsiedli\u015bmy z Danielem w jego czarn\u0105 limuzyn\u0119 i pognali\u015bmy w K\u0105ty z wielkim postanowieniem. Postanowienie to dotyczy\u0142o, oczywi\u015bcie, szlaku czerwonego i by\u0142o wielkie, ogromne, szumne, niezaprzeczalne i patriotyczne w brzmieniu. Po nic nie wnosz\u0105cej do historii podr\u00f3\u017cy przez ca\u0142\u0105 Polsk\u0119 dojechali\u015bmy gdzie\u015b w okolice Nowego \u017bmigrodu, gdzie wkopa\u0142em autko w\u2026","rel":"","context":"W \u201eGSB"","block_context":{"text":"GSB","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=457"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/p_IMG_20240118_122643-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/p_IMG_20240118_122643-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/p_IMG_20240118_122643-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/p_IMG_20240118_122643-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/p_IMG_20240118_122643-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3747"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3747\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3776,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3747\/revisions\/3776"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3761"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}