{"id":3777,"date":"2025-04-25T21:55:00","date_gmt":"2025-04-25T19:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=3777"},"modified":"2025-05-14T16:17:36","modified_gmt":"2025-05-14T14:17:36","slug":"hydropieklowstapienie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=3777","title":{"rendered":"Hydropiek\u0142owst\u0105pienie"},"content":{"rendered":"\n

Dzi\u015b muzycznie.<\/p>\n\n\n\n

Utopi\u0119 wasz\u0105 utopi\u0119.
Utopi\u0119 wasz\u0105 utopi\u0119.
Ja utopi\u0119 wasz\u0105 utopi\u0119,
Utopi\u0119 w potopie.
Zarz\u0105dzam pe\u0142ne zanurzenie.
Utopi\u0119 wasz\u0105 utopi\u0119,
Utopi\u0119 w potopie.
Hydropiek\u0142owst\u0105pienie!<\/em><\/p>\n\n\n\n

Zacz\u0105\u0142em cytatem z Lao Che, poniewa\u017c, jak Boga kocham, to, co si\u0119 tam dzia\u0142o, jest ju\u017c pi\u0119knie podsumowane w tym cytacie.<\/p>\n\n\n\n

Pewnego dnia wcze\u015bniej, jako\u015b tak par\u0119 miesi\u0119cy temu, gdy pojecha\u0142em na strzelnic\u0119, zmieli\u0142em bieg wsteczny w Pche\u0142ce. Po kilku tygodniach, naprawiona, zas\u0142ugiwa\u0142a na ma\u0142y test drive, wi\u0119c szybko wykoncypowa\u0142em sobie, \u017ce skoro i tak ci\u0105gnie mnie na po\u0142udnie, to dwie pieczenie na jednym ogniu i test si\u0119 zrobi i dojedzie i przy okazji b\u0119dzie wszystko wybornie a nawet znakomicie.<\/p>\n\n\n\n

Pojecha\u0142em do My\u015blenic, gdzie znalaz\u0142em nocleg w hoteliku Rekliniec, po czym ju\u017c autobusem uda\u0142em si\u0119 do Rabki – Zdroju, by przemierza\u0107 szlak. Bilet kupi\u0142em sobie wcze\u015bniej przez e-podr\u00f3\u017cnika, tras\u0119 na przystanek przeszed\u0142em dla sprawdzenia irp, wszystko przygotowane na tip top. Oczywi\u015bcie, rzeczony autobus nie przyjecha\u0142, z\u0142apa\u0142em wi\u0119c inny i w towarzystwie 6 przedszkolanek z Rzeszowa pojecha\u0142em w deszczu strugi.<\/p>\n\n\n\n

W barze na dole tam zaraz po lewej stronie zjad\u0142em flaczki na \u015bniadanie. Jeszcze nigdy nie jad\u0142em flaczk\u00f3w na \u015bniadanie. Po \u015bniadaniu za\u015b poszed\u0142em w stron\u0119 Jordanowa, a deszcz ci\u0105gle pada\u0142…<\/p>\n\n\n\n

Ci\u0105gle pada!
Asfalt ulic jest dzi\u015b \u015bliski jak brzuch ryby
Mokre niebo si\u0119 opuszcza coraz ni\u017cej
\u017beby przejrze\u0107 si\u0119 w marszczonej deszczem wodzie
(…)
A ja?
A ja chodz\u0119
Nie przejmuj\u0105c si\u0119 ulew\u0105 ani spiesz\u0105c
Czuj\u0105c, jak mi krople deszczu usta pieszcz\u0105
Ze z\u0142o\u017conym parasolem id\u0119 pieszo, o tak!<\/em>
<\/p>\n\n\n\n

Przyznam si\u0119 jednakowo\u017c, i\u017c parasola nie posiada\u0142em na stanie, tote\u017c i nie mog\u0142em i\u015b\u0107 z nim z\u0142o\u017conym. La\u0142o ca\u0142y dzie\u0144, jak spod prysznica. <\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
Raba most w My\u015blenicach<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
muzeum<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
znak<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
ze szlaku<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
ze szlaku<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
ze szlaku<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
ze szlaku<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
ze szlaku<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n


Po drodze do Jordanowa widzia\u0142em dwie salamandry plamiste, co za dziwne stworzonka…
W samym Jordanowie, i\u017cby nie zosta\u0107 dodatkowo polanym przez przewalaj\u0105ce si\u0119 szos\u0105 automobile i ci\u0119\u017car\u00f3wki, nauczy\u0142em si\u0119 chodzi\u0107 z kijkami wyci\u0105gni\u0119tymi „od si\u0119” w stron\u0119 nadje\u017cd\u017caj\u0105cych pojazd\u00f3w, gdy\u017c nic tak nie otrze\u017awia kierowc\u00f3w, jak widok gro\u017aby dla ca\u0142o\u015bci ich lakieru. \u017badne wsp\u00f3\u0142czucie, troska o bli\u017aniego i inne chrze\u015bcija\u0144skie dyrdyma\u0142y dotycz\u0105ce bli\u017aniego. Tylko bezpo\u015brednia gro\u017aba porysowania karoserii powodowa\u0142a, \u017ce kierowcy (ba! nawet kierowcy BMW lub ogromnych ci\u0119\u017car\u00f3wek z drewnem) byli w stanie si\u0119 zatrzyma\u0107 i poczeka\u0107 na wolne miejsca, by przejecha\u0107 dalej, zamiast mnie ochlapa\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Wtarabani\u0142em si\u0119 do pizzerii, by si\u0119 posili\u0107 i troch\u0119 och\u0119do\u017cy\u0107, po czym powlok\u0142em si\u0119 do rekomendowanej przez wyjadaczy GSB p. Urszuli na nocleg. P. Urszuli nie by\u0142o, by\u0142 za to jej m\u0105\u017c, kt\u00f3ry wyposa\u017cy\u0142 mnie we wszystkie potrzebne gad\u017cety, czyli suszark\u0119, piecyk elektryczny, herbat\u0119 i cukier.<\/p>\n\n\n\n

To by\u0142 najwilgotniejszy wypad ostatnio, nawet gacie mia\u0142em mokre, Bo\u017ce!, nawet kasa w portfelu ocieka\u0142a wod\u0105. Na suszeniu up\u0142yn\u0105\u0142 mi ca\u0142y czas a\u017c do p\u00f3\u0142nocy.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
suszenie przemys\u0142owe<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dzi\u015b muzycznie. Utopi\u0119 wasz\u0105 utopi\u0119.Utopi\u0119 wasz\u0105 utopi\u0119.Ja utopi\u0119 wasz\u0105 utopi\u0119,Utopi\u0119 w potopie.Zarz\u0105dzam pe\u0142ne zanurzenie.Utopi\u0119 wasz\u0105…<\/p>\n

Read the postHydropiek\u0142owst\u0105pienie<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3788,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[457,93],"tags":[561,563,458,76,562,205,60,72,560,461],"class_list":["post-3777","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gsb","category-nawariata","tag-561","tag-deszcz","tag-gsb","tag-glowny-szlak-beskidzki","tag-jordanow","tag-nawariata","tag-podroze","tag-polska","tag-rabka-zdroj","tag-szlak-czerwony","excerpt","zoom","full-without-featured","even","excerpt-0"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250425_105459.jpg?fit=2048%2C1536&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4lAri-YV","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":3877,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=3877","url_meta":{"origin":3777,"position":0},"title":"Korbiel\u00f3w – W\u0119gierska G\u00f3rka","author":"volen","date":"2025-10-10","format":false,"excerpt":"W trasie s\u0142ucha\u0142em ciekawych podcast\u00f3w. \u017bona kaza\u0142a. Wiadomo. A jak \u017bona ka\u017ce, to M\u0105\u017c nie dyskutuje, lecz robi. Tak to dzia\u0142a. W drug\u0105 stron\u0119 podobno r\u00f3wnie\u017c, ali\u015bci na razie nie zauwa\u017cy\u0142em... Po jakim\u015b niezwykle dziwnie p\u0142yn\u0105cym czasie dojecha\u0142em do W\u0119gierskiej G\u00f3rki (czas, rzecz wzgl\u0119dna, wiadomo). Tu zatrzyma\u0142em si\u0119 u przesympatycznej\u2026","rel":"","context":"W \u201eGSB"","block_context":{"text":"GSB","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=457"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251009_140521.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251009_140521.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251009_140521.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251009_140521.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251009_140521.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3940,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=3940","url_meta":{"origin":3777,"position":1},"title":"Wielki Sto\u017cek","author":"volen","date":"2025-12-04","format":false,"excerpt":"Zanim wyszed\u0142em na szlak, pogada\u0142em z obs\u0142ug\u0105 schroniska, a kilka metr\u00f3w ni\u017cej spotka\u0142em w koncu jakich\u015b turyst\u00f3w. Co najmniej cztery sztuki. Po kilku minutach pojawi\u0142 si\u0119 te\u017c pi\u0105ty... i na tym koniec. Znowu ludzi wymiot\u0142o dokumentnie. Gdyby nie herbata w Karczmie na Kubalonce, to nie mia\u0142bym z kim zamieni\u0107 nawet\u2026","rel":"","context":"W \u201eGSB"","block_context":{"text":"GSB","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=457"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251204_154338-1.jpg?fit=1200%2C874&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251204_154338-1.jpg?fit=1200%2C874&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251204_154338-1.jpg?fit=1200%2C874&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251204_154338-1.jpg?fit=1200%2C874&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251204_154338-1.jpg?fit=1200%2C874&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3595,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=3595","url_meta":{"origin":3777,"position":2},"title":"Andrew","author":"volen","date":"2024-09-21","format":false,"excerpt":"Poranek zacz\u0105\u0142 si\u0119 o 6.34, zacz\u0105\u0142em si\u0119 my\u0107, pakowa\u0107, przebiera\u0107, musia\u0142em z\u0142o\u017cy\u0107 meldunek Anuli i w sam raz, jak sko\u0144czy\u0142em, wybi\u0142a 8:00, zdoby\u0142em jajecznic\u0119 po ch\u0142opsku i kaw\u0119. Zaraz po wyj\u015bciu ze schroniska ze zdumieniem odkry\u0142em, \u017ce ekshibicjonistyczna tradycja rozbierania si\u0119 na GSB kultywowana jest tak\u017ce i tutaj - para\u2026","rel":"","context":"W \u201eGSB"","block_context":{"text":"GSB","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=457"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/IMG_20240921_112827.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/IMG_20240921_112827.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/IMG_20240921_112827.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/IMG_20240921_112827.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/IMG_20240921_112827.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3734,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=3734","url_meta":{"origin":3777,"position":3},"title":"do Studzionek","author":"volen","date":"2024-10-19","format":false,"excerpt":"Pogoda w Kro\u015bcienku pi\u0119kna. Zacz\u0105\u0142em bez \u015bniadania. \u015aniadanie postanowi\u0142em zje\u015b\u0107 gdzie\u015b wy\u017cej. Znalaz\u0142em niez\u0142e miejsce pod takim jakim\u015b ichnim tradycyjnym grzybkiem, tj. pod wiatk\u0105 o kszta\u0142cie parasola. Pisz\u0105 tam o tym sporo informacji, o korzeniach tej inicjatywy, dzia\u0142aniach wojennych i r\u00f3\u017cnych przygodach z tymi wiatami zwi\u0105zanych. Ja za\u015b zapomnia\u0142em tam\u2026","rel":"","context":"W \u201eGSB"","block_context":{"text":"GSB","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=457"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20241018_140054-scaled.jpg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20241018_140054-scaled.jpg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20241018_140054-scaled.jpg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20241018_140054-scaled.jpg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":3793,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=3793","url_meta":{"origin":3777,"position":4},"title":"Hala \u015amietanowa","author":"volen","date":"2025-04-26","format":false,"excerpt":"Wsta\u0142 nowy, pi\u0119kny dzie\u0144, kt\u00f3ry zupe\u0142nie nie pami\u0119ta\u0142 poprzedniego. Ciep\u0142o, sucho, s\u0142onecznie... przyjemnie. Tak mo\u017cna i\u015b\u0107. Jordan\u00f3w najbardziej zdumiewaj\u0105cy zwierz na szlaku ja g\u0142upkowato u\u015bmiechni\u0119ty Wiele si\u0119 nie dzia\u0142o. Ot, szed\u0142em, pies mnie obszczeka\u0142, zamieni\u0142em z kim\u015b kilka s\u0142\u00f3w. Taki przyjemny dzie\u0144. Dopiero, gdy dotar\u0142em do schroniska na Hali Krupowej,\u2026","rel":"","context":"W \u201eGSB"","block_context":{"text":"GSB","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=457"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250426_133710.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250426_133710.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250426_133710.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250426_133710.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250426_133710.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3109,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=3109","url_meta":{"origin":3777,"position":5},"title":"Smerek, cukierek","author":"volen","date":"2023-01-28","format":false,"excerpt":"Sobota stoi pod znakiem przeprowadzki. Ostatecznie po\u017cegnali\u015bmy si\u0119 z Anet\u0105 i Wojtkiem i pojechali\u015bmy do, uwaga, Smerka; lub Smereka, je\u015bli kto woli inn\u0105 odmian\u0119. Serce sk\u0142ania si\u0119 do Smerek, Smerka, Smerku, ale ludzie naok\u00f3\u0142 godojo Smerek, Smereka, Smereku. Sam diabe\u0142 si\u0119 w tym nie rozezna, ale\u0107 obstawi\u0119 jednak normaln\u0105 odmian\u0119.Wzorowa\u0107\u2026","rel":"","context":"W \u201eGSB"","block_context":{"text":"GSB","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=457"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_20230128_130437-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_20230128_130437-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_20230128_130437-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_20230128_130437-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_20230128_130437-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3777","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3777"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3777\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3792,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3777\/revisions\/3792"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3777"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3777"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}