{"id":3919,"date":"2025-12-03T17:34:30","date_gmt":"2025-12-03T16:34:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=3919"},"modified":"2025-12-14T12:18:45","modified_gmt":"2025-12-14T11:18:45","slug":"barania-gora-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=3919","title":{"rendered":"Barania G\u00f3ra"},"content":{"rendered":"\n

Tu\u017c przed wyjazdem, a w trakcie pakowania, Mieszko ogra\u0142 mnie klika razy w UNO. To taka karciana gra, kt\u00f3rej zasady ch\u0142opcy zmieniaj\u0105 co chwil\u0119 tak, bym \u017cy\u0142 w permanentnej niewiedzy. Nie mia\u0142 lito\u015bci dla ojca, ogra\u0142 do cna, wi\u0119c w g\u00f3ry jecha\u0142em z poczuciem przegranej.<\/p>\n\n\n\n

Wiadomym by\u0142o, \u017ce tym razem to ostateczny koniec przygody, cho\u0107 wci\u0105\u017c do mojej \u015bwiadomo\u015bci w pe\u0142ni jeszcze nie trafia\u0142o. Jecha\u0142em zako\u0144czy\u0107 GSB. <\/p>\n\n\n\n

Droga wiod\u0142a we mgle, ca\u0142y kraj (poza Tr\u00f3jmiastem) obsypany by\u0142 lekk\u0105 ko\u0142derk\u0105 \u015bniegu, uwielbiam takie warunki. Po jakim\u015b czasie zajecha\u0142em dyli\u017cansem do Zielonej \u0141\u0105ki w W\u0119gierskiej G\u00f3rce, ustawi\u0142em go zgodnie z poleceniem \u0142\u0105kowej szefowej i nast\u0119pnego dnia ruszy\u0142em pod g\u00f3r\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Jeszcze przed trawersat\u0105 So\u0142y, przed amfiteatrem, zagadn\u0105\u0142 mnie starszy tubylec i chwil\u0119 gaw\u0119dzili\u015bmy o szlakach w okolicy. Mi\u0142y pan, \u017cyczy\u0142 wszystkiego w drodze najlepszego i poszed\u0142. To by\u0142 ostatni cz\u0142owiek, kt\u00f3rego widzia\u0142em na ca\u0142ej trasie a\u017c do schroniska Przys\u0142op za Barani\u0105 G\u00f3r\u0105, potem ju\u017c tylko robotnicy w oddali, a w samych g\u00f3rach pustka. Odpowiada\u0142o mi to, gdy\u017c mia\u0142em sporo do przemy\u015blenia, a nic tak nie uruchamia u mnie CPU, jak dobry spacer z niewielkim obci\u0105\u017ceniem.<\/p>\n\n\n\n

Ustrzeli\u0142em te\u017c kolejny kwiatek z oznaczeniem odleg\u0142o\u015bci, tym razem Barania G\u00f3ra raz mia\u0142a 2h 45m, a ju\u017c 200 metr\u00f3w dalej 1h 30m. Dziura czasoprzestrzenna, jak nic.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
So\u0142a<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
szlak<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
ze szlaku<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
ze szlaku<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
mg\u0142a<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
widok<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
szlak<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
ze szlaku<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
autor na szlaku<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
ze szlaku<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
ze szlaku<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
panorama<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Barania G\u00f3ra by\u0142a dokladnie taka sama, jak zostawi\u0142em j\u0105 10 lat temu… O ile, oczywi\u015bcie, pami\u0119\u0107 mnie nie myli. A w tym wieku, to ju\u017c r\u00f3\u017cnie mo\u017ce by\u0107. <\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
na szczycie Baraniej G\u00f3ry<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
na szczycie Baraniej G\u00f3ry<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
widok z Baraniej<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Dotar\u0142em do schroniska Przys\u0142op zupe\u0142nie nie\u015bwiadomy panuj\u0105cych tam teraz warunk\u00f3w, a mianowicie: najpi\u0119kniejsza obs\u0142uga na ca\u0142ym szlaku, do tego mi\u0142a i pogodna. Bardzo przyjemnie. W schronisku mieli fajne nazwy pokoi, ja trafi\u0142em na Islandi\u0119, lubi\u0119 t\u0119 wysp\u0119, jest troch\u0119 jak jack russell terrier w \u015bwiecie ps\u00f3w, ma\u0142a, \u015bliczna i pe\u0142na zadziornego charakteru. Pok\u00f3j sam w sobie nie przypomina\u0142 Islandii, ale by\u0142 czysty i schludny.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
islandia<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
islandia<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
islandia<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
islandia<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tu\u017c przed wyjazdem, a w trakcie pakowania, Mieszko ogra\u0142 mnie klika razy w UNO. To…<\/p>\n

Read the postBarania G\u00f3ra<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3923,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[457,93],"tags":[561,14,458,76,205,558],"class_list":["post-3919","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gsb","category-nawariata","tag-561","tag-barania-gora","tag-gsb","tag-glowny-szlak-beskidzki","tag-nawariata","tag-przyslop","excerpt","zoom","full-without-featured","even","excerpt-0"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251203_090728.jpg?fit=2048%2C1536&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4lAri-11d","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":3110,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=3110","url_meta":{"origin":3919,"position":0},"title":"Nieumarli","author":"volen","date":"2023-01-29","format":false,"excerpt":"Wbrew wczorajszym ostrze\u017ceniom z rana, tym razem naprawd\u0119, z rana, poszli\u015bmy na Fereczat\u0105 i dalej, do Cisnej. Zaraz na starcie, za cmentarzem, wyprzedzi\u0142a nas malutka dziewczyna w czerwonym paletku, kt\u00f3r\u0105 ze zrozumia\u0142ych wzgl\u0119d\u00f3w pu\u015bcili\u015bmy przodem: nasze tempo, dobrze rozregulowanych sze\u015b\u0107dziesi\u0119ciolatk\u00f3w, nie pozwoli\u0142oby nam utrzyma\u0107 prowadzenia. Mieli\u015bmy do wyboru dwie drogi:\u2026","rel":"","context":"W \u201eGSB"","block_context":{"text":"GSB","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=457"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_20230129_135147-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_20230129_135147-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_20230129_135147-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_20230129_135147-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_20230129_135147-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3499,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=3499","url_meta":{"origin":3919,"position":1},"title":"Ryman\u00f3w Zdr\u00f3j – K\u0105ty","author":"volen","date":"2023-09-23","format":false,"excerpt":"Po raz pierwszy w \u017cyciu by\u0142em tak przygotowany do GSB, ogarn\u0105\u0142em z domu noclegi i z grubsza plan, spakowa\u0142em siebie i Mieszka w miar\u0119 rozs\u0105dnie i da\u0142em zna\u0107 Paw\u0142owi, \u017ce nie trzeba namiot\u00f3w, karimat i \u015bpiwor\u00f3w. Po drodze, w Piotrkowie Trybunalskim, po\u017carli\u015bmy \u0142apczywie chi\u0144szczyzn\u0119. Dojechali\u015bmy do K\u0105t\u00f3w wieczorem, akurat wr\u00f3ci\u0142a\u2026","rel":"","context":"W \u201eGSB"","block_context":{"text":"GSB","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=457"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_20230922_174221.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_20230922_174221.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_20230922_174221.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_20230922_174221.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_20230922_174221.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3527,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=3527","url_meta":{"origin":3919,"position":2},"title":"Ma g\u00f3ra, Magura","author":"volen","date":"2024-01-20","format":false,"excerpt":"Wsiedli\u015bmy z Danielem w jego czarn\u0105 limuzyn\u0119 i pognali\u015bmy w K\u0105ty z wielkim postanowieniem. Postanowienie to dotyczy\u0142o, oczywi\u015bcie, szlaku czerwonego i by\u0142o wielkie, ogromne, szumne, niezaprzeczalne i patriotyczne w brzmieniu. Po nic nie wnosz\u0105cej do historii podr\u00f3\u017cy przez ca\u0142\u0105 Polsk\u0119 dojechali\u015bmy gdzie\u015b w okolice Nowego \u017bmigrodu, gdzie wkopa\u0142em autko w\u2026","rel":"","context":"W \u201eGSB"","block_context":{"text":"GSB","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=457"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/p_IMG_20240118_122643-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/p_IMG_20240118_122643-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/p_IMG_20240118_122643-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/p_IMG_20240118_122643-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/p_IMG_20240118_122643-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3972,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=3972","url_meta":{"origin":3919,"position":3},"title":"I sta\u0142 si\u0119 koniec","author":"volen","date":"2025-12-05","format":false,"excerpt":"Na pocz\u0105tku wypiera\u0142em t\u0119 bolesn\u0105 \u015bwiadomo\u015b\u0107 ko\u0144ca wa\u017cnego etapu w moim \u017cyciu. Wsta\u0142em, ogarn\u0105\u0142em jajecznic\u0119 (no, jak\u017ce by inaczej), ruszy\u0142em w drog\u0119. Wtedy w\u0142a\u015bnie dotar\u0142o do mnie w ca\u0142ej rozci\u0105g\u0142o\u015bci, \u017ce to koniec. \u017be to ju\u017c ostatni raz... Naszed\u0142 mnie taki nastr\u00f3j ko\u0144ca \u015bwiata Po jakim\u015b czasie, za Cie\u015blar\u00f3wk\u0105, podda\u0142em\u2026","rel":"","context":"W \u201eGSB"","block_context":{"text":"GSB","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=457"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_155510.jpg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_155510.jpg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_155510.jpg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_155510.jpg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":1942,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=1942","url_meta":{"origin":3919,"position":4},"title":"po \u015bladach","author":"volen","date":"2016-12-05","format":false,"excerpt":"Z samego rana zamulam... zamulam z rana from Przemys\u0142aw Wollenszleger on Vimeo. Jeszcze przed wylotem zgodzili\u015bmy si\u0119 co do tego, by w tym roku odwiedzi\u0107 ludzi, kt\u00f3rych poznali\u015bmy dwa albo cztery lata wcze\u015bniej. Ruszyli\u015bmy bez \u015bniadania, planuj\u0105c ogarn\u0105\u0107 co\u015b po drodze; ma\u0142e co-nieco zjad\u0142 jedynie najm\u0142odszy podr\u00f3\u017cnik. Po drodze mijali\u015bmy\u2026","rel":"","context":"W \u201enawariata"","block_context":{"text":"nawariata","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=93"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/VOL2634.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/VOL2634.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/VOL2634.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/VOL2634.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/VOL2634.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3572,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=3572","url_meta":{"origin":3919,"position":5},"title":"Chatka trapera","author":"volen","date":"2024-08-29","format":false,"excerpt":"Z rana zrobi\u0142em ognisko. Poszed\u0142em po wod\u0119 do \u017ar\u00f3de\u0142ka. Zrobi\u0142em wiadro herbaty. Ludzie zacz\u0119li si\u0119 schodzi\u0107 po jakim\u015b czasie do tej herbaty, my zjedli\u015bmy \u015bniadanie i, po po\u017cegnaniu, ruszyli\u015bmy na szlak. Weszli\u015bmy na Kozie \u017bebro, do\u015b\u0107 stromo. Kozie \u017bebro zdoby\u0142 Mieszko. Na g\u00f3rze, zamiast da\u0107 maluchom batony, zap\u0119dzi\u0142em ch\u0142opak\u00f3w w\u2026","rel":"","context":"W \u201eGSB"","block_context":{"text":"GSB","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=457"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/oIMG_20240829_182729.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/oIMG_20240829_182729.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/oIMG_20240829_182729.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/oIMG_20240829_182729.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/oIMG_20240829_182729.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3919"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3919\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3974,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3919\/revisions\/3974"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}