{"id":3972,"date":"2025-12-05T18:54:00","date_gmt":"2025-12-05T17:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=3972"},"modified":"2025-12-29T15:50:33","modified_gmt":"2025-12-29T14:50:33","slug":"i-stal-sie-koniec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=3972","title":{"rendered":"I sta\u0142 si\u0119 koniec"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na pocz\u0105tku wypiera\u0142em t\u0119 bolesn\u0105 \u015bwiadomo\u015b\u0107 ko\u0144ca wa\u017cnego etapu w moim \u017cyciu. Wsta\u0142em, ogarn\u0105\u0142em jajecznic\u0119 (no, jak\u017ce by inaczej), ruszy\u0142em w drog\u0119. Wtedy w\u0142a\u015bnie dotar\u0142o do mnie w ca\u0142ej rozci\u0105g\u0142o\u015bci, \u017ce to koniec. \u017be to ju\u017c ostatni raz&#8230; Naszed\u0142 mnie taki nastr\u00f3j ko\u0144ca \u015bwiata<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po jakim\u015b czasie, za Cie\u015blar\u00f3wk\u0105, podda\u0142em si\u0119 i przywdzia\u0142em raczki. Wbi\u0142em na szybk\u0105 kaw\u0119 do schroniska Sosz\u00f3w, kt\u00f3re mn\u0105 tak w 2013 roku wstrz\u0105n\u0119\u0142o, \u017ceby zobaczy\u0107, czy zasz\u0142y jakie\u015b zmiany &#8211; i tak! Dziewcz\u0119ta u\u015bmiechni\u0119te, zadowolone z \u017cycia, radosne, kawa gor\u0105ca, wr\u0119cz ekspresowa, cukier dost\u0119pny, pr\u0105d chyba r\u00f3wnie\u017c. Odnosz\u0119 wra\u017cenie, \u017ce kryzys si\u0119 sko\u0144czy\u0142. Ba! Mo\u017cna by\u0142o nawet za\u017cyczy\u0107 mleka z cycka do kawy, bo jaka\u015b turystyczna mamusia siedzia\u0142a i karmi\u0142a maluszka swojego. Ali\u015bci mleko nieopodatkowane i spod lady by by\u0142o. W obliczu tych zmian nie pozosta\u0142o mi nic innego, jak wypi\u0107 t\u0119 czarn\u0105 polewk\u0119 i rusza\u0107 dalej, ko\u0144czy\u0107 swoje.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1536\" data-attachment-id=\"3980\" data-permalink=\"https:\/\/www.volen.pl\/?attachment_id=3980\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_082909.jpg?fit=2048%2C1536&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2048,1536\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.2&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;HUAWEI P60 Pro&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;_cuva&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1764923349&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;1.76&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.01&quot;,&quot;title&quot;:&quot;_cuva&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"_cuva\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;_cuva&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_082909.jpg?fit=2048%2C1536&amp;ssl=1\" data-id=\"3980\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_082909.jpg?resize=2048%2C1536&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-3980\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_082909.jpg?w=2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_082909.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_082909.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_082909.jpg?resize=160%2C120&amp;ssl=1 160w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">schroniska na Sto\u017cku<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1536\" data-attachment-id=\"3982\" data-permalink=\"https:\/\/www.volen.pl\/?attachment_id=3982\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_091942.jpg?fit=2048%2C1536&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2048,1536\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.1&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;HUAWEI P60 Pro&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;_cuva&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1764926382&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;14.552&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;50&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.01&quot;,&quot;title&quot;:&quot;_cuva&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"_cuva\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;_cuva&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_091942.jpg?fit=2048%2C1536&amp;ssl=1\" data-id=\"3982\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_091942.jpg?resize=2048%2C1536&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-3982\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_091942.jpg?w=2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_091942.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_091942.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_091942.jpg?resize=160%2C120&amp;ssl=1 160w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">kamie\u0144 pogodowy<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1536\" data-attachment-id=\"3981\" data-permalink=\"https:\/\/www.volen.pl\/?attachment_id=3981\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_092228.jpg?fit=2048%2C1536&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2048,1536\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;HUAWEI P60 Pro&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;_cuva&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1764926548&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;2.7&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;50&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.006425&quot;,&quot;title&quot;:&quot;_cuva&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"_cuva\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;_cuva&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_092228.jpg?fit=2048%2C1536&amp;ssl=1\" data-id=\"3981\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_092228.jpg?resize=2048%2C1536&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-3981\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_092228.jpg?w=2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_092228.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_092228.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_092228.jpg?resize=160%2C120&amp;ssl=1 160w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">ja na Cie\u015blarze<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1536\" data-attachment-id=\"3984\" data-permalink=\"https:\/\/www.volen.pl\/?attachment_id=3984\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_095630.jpg?fit=2048%2C1536&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2048,1536\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.2&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;HUAWEI P60 Pro&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;_cuva&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1764928590&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;1.76&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;50&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.01&quot;,&quot;title&quot;:&quot;_cuva&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"_cuva\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;_cuva&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_095630.jpg?fit=2048%2C1536&amp;ssl=1\" data-id=\"3984\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_095630.jpg?resize=2048%2C1536&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-3984\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_095630.jpg?w=2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_095630.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_095630.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_095630.jpg?resize=160%2C120&amp;ssl=1 160w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">schronisko Sosz\u00f3w<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1536\" data-attachment-id=\"3983\" data-permalink=\"https:\/\/www.volen.pl\/?attachment_id=3983\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_100942.jpg?fit=2048%2C1536&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2048,1536\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;HUAWEI P60 Pro&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;_cuva&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1764929382&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;6.35&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;500&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.03&quot;,&quot;title&quot;:&quot;_cuva&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"_cuva\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;_cuva&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_100942.jpg?fit=2048%2C1536&amp;ssl=1\" data-id=\"3983\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_100942.jpg?resize=2048%2C1536&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-3983\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_100942.jpg?w=2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_100942.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_100942.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_100942.jpg?resize=160%2C120&amp;ssl=1 160w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">schroniskowy ba\u017cant<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Od schroniska na Soszowie lodu nie by\u0142o, zzu\u0142em raczki i pop\u0119dzi\u0142em na Czantori\u0119 Wielk\u0105. Czantoria, mo\u017cecie tego nie wiedzie\u0107, zosta\u0142a matk\u0105 chrzestn\u0105 jednej naszej suczki, kt\u00f3r\u0105 urodzi\u0142a nam Lady jak tylko wr\u00f3cili\u015bmy z Beskid\u00f3w w 2013 roku. Suczka zosta\u0142a Czantori\u0105, o ile dobrze pami\u0119tam, by\u0142a bystr\u0105, urocz\u0105 psink\u0105 o czarnej sier\u015bci i br\u0105zowych brwiach, posz\u0142a do dobrych ludzi spod Warszawy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na Czantorii nakr\u0119ci\u0142em film, kt\u00f3ry niniejszym za\u0142\u0105czam, troch\u0119 mnie ponios\u0142o, ale nie przejmuj\u0119 si\u0119.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"padding:56.25% 0 0 0;position:relative;\"><iframe src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1144298736?badge=0&amp;autopause=0&amp;player_id=0&amp;app_id=58479\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" style=\"position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;\" title=\"Czantoria Wielka\"><\/iframe><\/div><script src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/api\/player.js\"><\/script>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Schodz\u0105c z Czantorii natkn\u0105\u0142em si\u0119 na przera\u017caj\u0105ce ozdoby \u015bwi\u0105teczne, mo\u017cna za\u0142apa\u0107 niez\u0142y mental breakdown, jak si\u0119 nie jest gotowym. A jak zobaczy\u0142em czupakabr\u0119, to za\u015b &#8222;<em>uciek\u0142a mi dusa do piynty<\/em>&#8221; jak mawiaj\u0105 co \u0142adniejsze \u015bl\u0105zaczki.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1536\" data-attachment-id=\"3985\" data-permalink=\"https:\/\/www.volen.pl\/?attachment_id=3985\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_121043.jpg?fit=2048%2C1536&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2048,1536\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;HUAWEI P60 Pro&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;_cuva&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1764936643&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;6.35&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;50&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.000891&quot;,&quot;title&quot;:&quot;_cuva&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"_cuva\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;_cuva&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_121043.jpg?fit=2048%2C1536&amp;ssl=1\" data-id=\"3985\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_121043.jpg?resize=2048%2C1536&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-3985\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_121043.jpg?w=2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_121043.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_121043.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_121043.jpg?resize=160%2C120&amp;ssl=1 160w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">ozdoba z horroru<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1536\" data-attachment-id=\"3988\" data-permalink=\"https:\/\/www.volen.pl\/?attachment_id=3988\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_121119.jpg?fit=2048%2C1536&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2048,1536\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;HUAWEI P60 Pro&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;_cuva&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1764936679&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;6.35&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;50&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.003575&quot;,&quot;title&quot;:&quot;_cuva&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"_cuva\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;_cuva&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_121119.jpg?fit=2048%2C1536&amp;ssl=1\" data-id=\"3988\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_121119.jpg?resize=2048%2C1536&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-3988\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_121119.jpg?w=2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_121119.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_121119.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_121119.jpg?resize=160%2C120&amp;ssl=1 160w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">czupakabra<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"2048\" data-attachment-id=\"3987\" data-permalink=\"https:\/\/www.volen.pl\/?attachment_id=3987\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_121202.jpg?fit=1536%2C2048&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1536,2048\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;HUAWEI P60 Pro&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;_cuva&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1764936722&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;6.35&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.001217&quot;,&quot;title&quot;:&quot;_cuva&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"_cuva\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;_cuva&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_121202.jpg?fit=1536%2C2048&amp;ssl=1\" data-id=\"3987\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_121202.jpg?resize=1536%2C2048&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-3987\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_121202.jpg?w=1536&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_121202.jpg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_121202.jpg?resize=1152%2C1536&amp;ssl=1 1152w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">ukradzione ze 100-milowego lasu<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"2048\" data-attachment-id=\"3986\" data-permalink=\"https:\/\/www.volen.pl\/?attachment_id=3986\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_121246.jpg?fit=1536%2C2048&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1536,2048\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;HUAWEI P60 Pro&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;_cuva&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1764936766&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;6.35&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;50&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.003177&quot;,&quot;title&quot;:&quot;_cuva&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"_cuva\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;_cuva&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_121246.jpg?fit=1536%2C2048&amp;ssl=1\" data-id=\"3986\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_121246.jpg?resize=1536%2C2048&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-3986\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_121246.jpg?w=1536&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_121246.jpg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_121246.jpg?resize=1152%2C1536&amp;ssl=1 1152w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">smerfowy grzyb<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Okaza\u0142o si\u0119, \u017ce Wielka Czantoria wci\u0105\u017c jest wielka i stroma i cieszy\u0142em si\u0119, \u017ce schodz\u0119 t\u0105 drog\u0105, a nie wspinam si\u0119, jak poprzednio. Generalnie, w mym g\u0142upkowato &#8211; podnios\u0142ym nastroju zcz\u0142apywa\u0142em chy\u017co ufaj\u0105c, \u017ce ostatnia g\u00f3rka, kt\u00f3r\u0105 podle PTTK umie\u015bci\u0142o przed samym ko\u0144cem trasy, nie b\u0119dzie zbyt bolesna i wymagaj\u0105ca. Taaa&#8230; Dobre sobie. Do\u015b\u0107 napisa\u0107, \u017ce mia\u0142em lepsze o niej zdanie, ale okaza\u0142o si\u0119, \u017ce jednak b\u0119d\u0119 troch\u0119 pod t\u0119 g\u00f3rk\u0119 szed\u0142. Tu ju\u017c sporo innych cz\u0142apon\u00f3w, cz\u0119\u015b\u0107 bra\u0142a udzia\u0142 w jakim\u015b tajemniczym misterium wbiegania na g\u00f3r\u0119 i zbiegania z niej, po czym ponownie w g\u00f3r\u0119 i nazad w d\u00f3\u0142 i tak do stu razy. No co kto lubi w sumie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1536\" data-attachment-id=\"3989\" data-permalink=\"https:\/\/www.volen.pl\/?attachment_id=3989\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_120425.jpg?fit=2048%2C1536&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2048,1536\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.1&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;HUAWEI P60 Pro&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;_cuva&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1764936265&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;14.552&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;50&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.009639&quot;,&quot;title&quot;:&quot;_cuva&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"_cuva\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;_cuva&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_120425.jpg?fit=2048%2C1536&amp;ssl=1\" data-id=\"3989\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_120425.jpg?resize=2048%2C1536&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-3989\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_120425.jpg?w=2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_120425.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_120425.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_120425.jpg?resize=160%2C120&amp;ssl=1 160w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">widok z g\u00f3ry na d\u00f3\u0142<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1536\" data-attachment-id=\"3993\" data-permalink=\"https:\/\/www.volen.pl\/?attachment_id=3993\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_133649.jpg?fit=2048%2C1536&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2048,1536\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;HUAWEI P60 Pro&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;_cuva&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1764941809&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;6.35&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;50&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.002329&quot;,&quot;title&quot;:&quot;_cuva&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"_cuva\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;_cuva&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_133649.jpg?fit=2048%2C1536&amp;ssl=1\" data-id=\"3993\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_133649.jpg?resize=2048%2C1536&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-3993\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_133649.jpg?w=2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_133649.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_133649.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_133649.jpg?resize=160%2C120&amp;ssl=1 160w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0142\u0105ka<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"2048\" data-attachment-id=\"3992\" data-permalink=\"https:\/\/www.volen.pl\/?attachment_id=3992\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_141436.jpg?fit=1536%2C2048&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1536,2048\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;HUAWEI P60 Pro&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;_cuva&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1764944076&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;6.35&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;50&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.004269&quot;,&quot;title&quot;:&quot;_cuva&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"_cuva\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;_cuva&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_141436.jpg?fit=1536%2C2048&amp;ssl=1\" data-id=\"3992\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_141436.jpg?resize=1536%2C2048&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-3992\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_141436.jpg?w=1536&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_141436.jpg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_141436.jpg?resize=1152%2C1536&amp;ssl=1 1152w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">ciocia Kasia<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1536\" data-attachment-id=\"3990\" data-permalink=\"https:\/\/www.volen.pl\/?attachment_id=3990\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_141829.jpg?fit=2048%2C1536&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2048,1536\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.1&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;HUAWEI P60 Pro&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;_cuva&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1764944309&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;14.552&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;80&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.01&quot;,&quot;title&quot;:&quot;_cuva&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"_cuva\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;_cuva&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_141829.jpg?fit=2048%2C1536&amp;ssl=1\" data-id=\"3990\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_141829.jpg?resize=2048%2C1536&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-3990\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_141829.jpg?w=2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_141829.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_141829.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_141829.jpg?resize=160%2C120&amp;ssl=1 160w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">tam zaraz na lewo<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1536\" data-attachment-id=\"3991\" data-permalink=\"https:\/\/www.volen.pl\/?attachment_id=3991\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_150103.jpg?fit=2048%2C1536&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2048,1536\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.1&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;HUAWEI P60 Pro&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;_cuva&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1764946863&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;14.552&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.01&quot;,&quot;title&quot;:&quot;_cuva&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"_cuva\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;_cuva&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_150103.jpg?fit=2048%2C1536&amp;ssl=1\" data-id=\"3991\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_150103.jpg?resize=2048%2C1536&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-3991\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_150103.jpg?w=2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_150103.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_150103.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_150103.jpg?resize=160%2C120&amp;ssl=1 160w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">idzie mg\u0142a<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po\u017car\u0142em absolutnie najgorsze pierogi w \u017cyciu w restauracji na skr\u0119cie szlaku i zszed\u0142em do Ustronia. Na trasie w d\u00f3\u0142 niby nic, ale wyr\u017cn\u0105\u0142em si\u0119 jak d\u0142ugi, w i\u015bcie matriksowym stylu: dysponuj\u0105c dzier\u017conymi w d\u0142oniach kijkami usi\u0142owa\u0142em zmieni\u0107 wektor ataku z wertykalnego na horyzontalny, co zaowocowa\u0142o niez\u0142ym upadkiem slow motion. I przepuklin\u0105, kt\u00f3ra si\u0119 w\u0142a\u015bnie w\u00f3wczas rado\u015bnie objawi\u0142a. Niez\u0142e buty.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I tak sta\u0142 si\u0119 koniec. Doszed\u0142em do punktu zero. Malowniczo po\u0142o\u017conego zreszt\u0105 na postoju taks\u00f3wek za dworcem. My\u015bl taka stan\u0119\u0142a mi w g\u0142owie, czy naprawd\u0119 nie sta\u0107 nas, Polak\u00f3w, na jakie\u015b lepsze pocz\u0105tki i ko\u0144ce? <strong>Bo na k\u00f9\u0144cu czerwoneg\u00f2 szlach\u00f9 chw\u00f4t mnie wzi\u00f4n\u0142 taki chich\u00f4t, \u017ce ja\u017c mie w brzuchu zab\u00f2le\u0142o.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"2048\" data-attachment-id=\"3995\" data-permalink=\"https:\/\/www.volen.pl\/?attachment_id=3995\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_155459.jpg?fit=1536%2C2048&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1536,2048\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;HUAWEI P60 Pro&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;_cuva&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1764950099&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;6.35&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.02&quot;,&quot;title&quot;:&quot;_cuva&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"_cuva\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;_cuva&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_155459.jpg?fit=1536%2C2048&amp;ssl=1\" data-id=\"3995\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_155459.jpg?resize=1536%2C2048&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-3995\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_155459.jpg?w=1536&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_155459.jpg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_155459.jpg?resize=1152%2C1536&amp;ssl=1 1152w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">pocz\u0105tek\/koniec GSB<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"2048\" data-attachment-id=\"3994\" data-permalink=\"https:\/\/www.volen.pl\/?attachment_id=3994\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_155510.jpg?fit=1536%2C2048&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1536,2048\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;HUAWEI P60 Pro&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;_cuva&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1764950110&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;6.35&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;400&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.01&quot;,&quot;title&quot;:&quot;_cuva&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"_cuva\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;_cuva&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_155510.jpg?fit=1536%2C2048&amp;ssl=1\" data-id=\"3994\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_155510.jpg?resize=1536%2C2048&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-3994\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_155510.jpg?w=1536&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_155510.jpg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_155510.jpg?resize=1152%2C1536&amp;ssl=1 1152w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">pocz\u0105tek\/koniec GSB<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na pocz\u0105tku wypiera\u0142em t\u0119 bolesn\u0105 \u015bwiadomo\u015b\u0107 ko\u0144ca wa\u017cnego etapu w moim \u017cyciu. Wsta\u0142em, ogarn\u0105\u0142em jajecznic\u0119&#8230;<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.volen.pl\/?p=3972\">Read the post<span class=\"screen-reader-text\">I sta\u0142 si\u0119 koniec<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3994,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[457,93],"tags":[561,13,458,76,205,72,583,582],"class_list":["post-3972","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gsb","category-nawariata","tag-561","tag-czantoria-wielka","tag-gsb","tag-glowny-szlak-beskidzki","tag-nawariata","tag-polska","tag-rownica","tag-ustron","excerpt","zoom","full-without-featured","even","excerpt-0"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251205_155510.jpg?fit=1536%2C2048&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4lAri-124","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":3877,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=3877","url_meta":{"origin":3972,"position":0},"title":"Korbiel\u00f3w &#8211; W\u0119gierska G\u00f3rka","author":"volen","date":"2025-10-10","format":false,"excerpt":"W trasie s\u0142ucha\u0142em ciekawych podcast\u00f3w. \u017bona kaza\u0142a. Wiadomo. A jak \u017bona ka\u017ce, to M\u0105\u017c nie dyskutuje, lecz robi. Tak to dzia\u0142a. W drug\u0105 stron\u0119 podobno r\u00f3wnie\u017c, ali\u015bci na razie nie zauwa\u017cy\u0142em... Po jakim\u015b niezwykle dziwnie p\u0142yn\u0105cym czasie dojecha\u0142em do W\u0119gierskiej G\u00f3rki (czas, rzecz wzgl\u0119dna, wiadomo). Tu zatrzyma\u0142em si\u0119 u przesympatycznej\u2026","rel":"","context":"W \u201eGSB&quot;","block_context":{"text":"GSB","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=457"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251009_140521.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251009_140521.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251009_140521.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251009_140521.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251009_140521.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3919,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=3919","url_meta":{"origin":3972,"position":1},"title":"Barania G\u00f3ra","author":"volen","date":"2025-12-03","format":false,"excerpt":"Tu\u017c przed wyjazdem, a w trakcie pakowania, Mieszko ogra\u0142 mnie klika razy w UNO. To taka karciana gra, kt\u00f3rej zasady ch\u0142opcy zmieniaj\u0105 co chwil\u0119 tak, bym \u017cy\u0142 w permanentnej niewiedzy. Nie mia\u0142 lito\u015bci dla ojca, ogra\u0142 do cna, wi\u0119c w g\u00f3ry jecha\u0142em z poczuciem przegranej. Wiadomym by\u0142o, \u017ce tym razem\u2026","rel":"","context":"W \u201eGSB&quot;","block_context":{"text":"GSB","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=457"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251203_090728.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251203_090728.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251203_090728.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251203_090728.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20251203_090728.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3793,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=3793","url_meta":{"origin":3972,"position":2},"title":"Hala \u015amietanowa","author":"volen","date":"2025-04-26","format":false,"excerpt":"Wsta\u0142 nowy, pi\u0119kny dzie\u0144, kt\u00f3ry zupe\u0142nie nie pami\u0119ta\u0142 poprzedniego. Ciep\u0142o, sucho, s\u0142onecznie... przyjemnie. Tak mo\u017cna i\u015b\u0107. Jordan\u00f3w najbardziej zdumiewaj\u0105cy zwierz na szlaku ja g\u0142upkowato u\u015bmiechni\u0119ty Wiele si\u0119 nie dzia\u0142o. Ot, szed\u0142em, pies mnie obszczeka\u0142, zamieni\u0142em z kim\u015b kilka s\u0142\u00f3w. Taki przyjemny dzie\u0144. Dopiero, gdy dotar\u0142em do schroniska na Hali Krupowej,\u2026","rel":"","context":"W \u201eGSB&quot;","block_context":{"text":"GSB","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=457"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250426_133710.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250426_133710.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250426_133710.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250426_133710.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250426_133710.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3110,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=3110","url_meta":{"origin":3972,"position":3},"title":"Nieumarli","author":"volen","date":"2023-01-29","format":false,"excerpt":"Wbrew wczorajszym ostrze\u017ceniom z rana, tym razem naprawd\u0119, z rana, poszli\u015bmy na Fereczat\u0105 i dalej, do Cisnej. Zaraz na starcie, za cmentarzem, wyprzedzi\u0142a nas malutka dziewczyna w czerwonym paletku, kt\u00f3r\u0105 ze zrozumia\u0142ych wzgl\u0119d\u00f3w pu\u015bcili\u015bmy przodem: nasze tempo, dobrze rozregulowanych sze\u015b\u0107dziesi\u0119ciolatk\u00f3w, nie pozwoli\u0142oby nam utrzyma\u0107 prowadzenia. Mieli\u015bmy do wyboru dwie drogi:\u2026","rel":"","context":"W \u201eGSB&quot;","block_context":{"text":"GSB","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=457"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_20230129_135147-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_20230129_135147-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_20230129_135147-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_20230129_135147-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_20230129_135147-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3777,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=3777","url_meta":{"origin":3972,"position":4},"title":"Hydropiek\u0142owst\u0105pienie","author":"volen","date":"2025-04-25","format":false,"excerpt":"Dzi\u015b muzycznie. Utopi\u0119 wasz\u0105 utopi\u0119.Utopi\u0119 wasz\u0105 utopi\u0119.Ja utopi\u0119 wasz\u0105 utopi\u0119,Utopi\u0119 w potopie.Zarz\u0105dzam pe\u0142ne zanurzenie.Utopi\u0119 wasz\u0105 utopi\u0119,Utopi\u0119 w potopie.Hydropiek\u0142owst\u0105pienie! Zacz\u0105\u0142em cytatem z Lao Che, poniewa\u017c, jak Boga kocham, to, co si\u0119 tam dzia\u0142o, jest ju\u017c pi\u0119knie podsumowane w tym cytacie. Pewnego dnia wcze\u015bniej, jako\u015b tak par\u0119 miesi\u0119cy temu, gdy pojecha\u0142em na\u2026","rel":"","context":"W \u201eGSB&quot;","block_context":{"text":"GSB","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=457"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250425_105459.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250425_105459.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250425_105459.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250425_105459.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250425_105459.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3595,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=3595","url_meta":{"origin":3972,"position":5},"title":"Andrew","author":"volen","date":"2024-09-21","format":false,"excerpt":"Poranek zacz\u0105\u0142 si\u0119 o 6.34, zacz\u0105\u0142em si\u0119 my\u0107, pakowa\u0107, przebiera\u0107, musia\u0142em z\u0142o\u017cy\u0107 meldunek Anuli i w sam raz, jak sko\u0144czy\u0142em, wybi\u0142a 8:00, zdoby\u0142em jajecznic\u0119 po ch\u0142opsku i kaw\u0119. Zaraz po wyj\u015bciu ze schroniska ze zdumieniem odkry\u0142em, \u017ce ekshibicjonistyczna tradycja rozbierania si\u0119 na GSB kultywowana jest tak\u017ce i tutaj - para\u2026","rel":"","context":"W \u201eGSB&quot;","block_context":{"text":"GSB","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=457"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/IMG_20240921_112827.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/IMG_20240921_112827.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/IMG_20240921_112827.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/IMG_20240921_112827.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/IMG_20240921_112827.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3972"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3972\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3996,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3972\/revisions\/3996"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3972"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}