{"id":467,"date":"2014-03-31T23:11:33","date_gmt":"2014-03-31T21:11:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.volen.pl\/?p=467"},"modified":"2014-10-09T19:25:03","modified_gmt":"2014-10-09T17:25:03","slug":"%e1%83%ad%e1%83%98%e1%83%90%e1%83%9c%e1%83%ad%e1%83%95%e1%83%94%e1%83%9a%e1%83%94%e1%83%91%e1%83%a1-mroweczki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=467","title":{"rendered":"\u10ed\u10d8\u10d0\u10dc\u10ed\u10d5\u10d4\u10da\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 &#8211; mr\u00f3weczki"},"content":{"rendered":"<p>Pocz\u0105tek dnia, opr\u00f3cz \u015bniadania w mi\u0142ym towarzystwie, przyni\u00f3s\u0142 opady \u015bniegu. Nie przypuszczali\u015bmy, \u017ce b\u0119dzie tu tak zimowo.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/kobuleti-start-_DSC6400.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"472\" data-permalink=\"https:\/\/www.volen.pl\/?attachment_id=472\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/kobuleti-start-_DSC6400.jpg?fit=800%2C1208&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"800,1208\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"kobuleti start _DSC6400\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/kobuleti-start-_DSC6400.jpg?fit=800%2C1208&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-medium wp-image-472\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/kobuleti-start-_DSC6400.jpg?resize=678%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"kobuleti start _DSC6400\" width=\"678\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/kobuleti-start-_DSC6400.jpg?resize=678%2C1024&amp;ssl=1 678w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/kobuleti-start-_DSC6400.jpg?w=800&amp;ssl=1 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 678px) 100vw, 678px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Nugzari i Gia zawie\u017ali nas do marszrutki, kt\u00f3ra okaza\u0142a si\u0119 marszrutk\u0105 do Poti, gdzie mieli\u015bmy si\u0119 przesi\u0105\u015b\u0107. Nie by\u0142oby nic do dodania, gdyby nie fakt, i\u017c ten wehiku\u0142 pozbawiony by\u0142 zupe\u0142nie amortyzator\u00f3w oraz jakiegokolwiek ogrzewania, wi\u0119c by\u0142o przera\u017aliwie zimno, a droga d\u0142u\u017cy\u0142a si\u0119 niemi\u0142osiernie, i wydawa\u0142a si\u0119 nad wyraz nier\u00f3wna.<br \/>\nO Zugdidi inne mieli\u015bmy wyobra\u017cenie, bardziej romantyczne chyba, takie co\u015b w stylu alpejskiego miasteczka, a rzeczywisto\u015b\u0107, jak zawsze zreszt\u0105, mia\u0142a to w nosie. Zugdidi nosi si\u0119 z wielkomiejska: spotkali\u015bmy tu pierwsze nieuprzejme gruzinki (sztuk 3), m\u0142ode dziewczyny, mo\u017ce studentki, kt\u00f3re w typowo europejski spos\u00f3b nie zareagowa\u0142y na proste pytanie. C\u00f3\u017c. Bywa.<br \/>\nPo zaokr\u0119towaniu udali\u015bmy si\u0119 na tradycyjny spacer po mie\u015bcie; w poszukiwaniu but\u00f3w obeszli\u015bmy miejscowy targ, porobili\u015bmy zdj\u0119cia tym razem \u017cywym kurczaczkom, zwiedzili\u015bmy miejscowy park, spili\u015bmy kaw\u0119, gdzie zagadn\u0105\u0142 nas w \u0142amanej polszczy\u017anie tubylec, kt\u00f3ry &#8211; o dziwo &#8211; bywa\u0142 w Gdyni w lepszych czasach.<\/p>\n<div class=\"tiled-gallery type-rectangular tiled-gallery-unresized\" data-original-width=\"500\" data-carousel-extra='{&quot;blog_id&quot;:1,&quot;permalink&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.volen.pl\\\/?p=467&quot;,&quot;likes_blog_id&quot;:64250308}' itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\" > <div class=\"gallery-row\" style=\"width: 500px; height: 223px;\" data-original-width=\"500\" data-original-height=\"223\" > <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 334px; height: 223px;\" data-original-width=\"334\" data-original-height=\"223\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/www.volen.pl\/?attachment_id=469\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"330\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"219\"> <img decoding=\"async\" class=\"\" data-attachment-id=\"469\" data-orig-file=\"https:\/\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/zugdidi-park-2-_DSC6463.jpg\" data-orig-size=\"1208,800\" data-comments-opened=\"\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"zugdidi park 2 _DSC6463\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/zugdidi-park-2-_DSC6463.jpg?fit=1024%2C678&#038;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/zugdidi-park-2-_DSC6463.jpg?fit=1208%2C800&#038;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/zugdidi-park-2-_DSC6463.jpg?w=330&#038;h=219&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/zugdidi-park-2-_DSC6463.jpg?w=1208&amp;ssl=1 1208w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/zugdidi-park-2-_DSC6463.jpg?resize=1024%2C678&amp;ssl=1 1024w\" width=\"330\" height=\"219\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"330\" data-original-height=\"219\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"zugdidi park 2 _DSC6463\" alt=\"zugdidi park 2 _DSC6463\" style=\"width: 330px; height: 219px;\" \/> <\/a> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <div class=\"gallery-group images-2\" style=\"width: 166px; height: 223px;\" data-original-width=\"166\" data-original-height=\"223\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-small\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/www.volen.pl\/?attachment_id=470\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"162\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"107\"> <img decoding=\"async\" class=\"\" data-attachment-id=\"470\" data-orig-file=\"https:\/\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/zugdidi-targ-kurczaczki-_DSC6419.jpg\" data-orig-size=\"1208,800\" data-comments-opened=\"\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"zugdidi targ kurczaczki _DSC6419\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/zugdidi-targ-kurczaczki-_DSC6419.jpg?fit=1024%2C678&#038;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/zugdidi-targ-kurczaczki-_DSC6419.jpg?fit=1208%2C800&#038;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/zugdidi-targ-kurczaczki-_DSC6419.jpg?w=162&#038;h=107&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/zugdidi-targ-kurczaczki-_DSC6419.jpg?w=1208&amp;ssl=1 1208w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/zugdidi-targ-kurczaczki-_DSC6419.jpg?resize=1024%2C678&amp;ssl=1 1024w\" width=\"162\" height=\"107\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"162\" data-original-height=\"107\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"zugdidi targ kurczaczki _DSC6419\" alt=\"zugdidi targ kurczaczki _DSC6419\" style=\"width: 162px; height: 107px;\" \/> <\/a> <\/div> <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-small\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/www.volen.pl\/?attachment_id=468\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"162\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"108\"> <img decoding=\"async\" class=\"\" data-attachment-id=\"468\" data-orig-file=\"https:\/\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/zugdidi-park-3-_DSC6470.jpg\" data-orig-size=\"4940,3272\" data-comments-opened=\"\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"zugdidi park 3 _DSC6470\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/zugdidi-park-3-_DSC6470.jpg?fit=1024%2C678&#038;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/zugdidi-park-3-_DSC6470.jpg?fit=2048%2C1356&#038;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/zugdidi-park-3-_DSC6470.jpg?w=162&#038;h=108&#038;ssl=1\" width=\"162\" height=\"108\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"162\" data-original-height=\"108\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"zugdidi park 3 _DSC6470\" alt=\"zugdidi park 3 _DSC6470\" style=\"width: 162px; height: 108px;\" \/> <\/a> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <\/div> <!-- close row --> <div class=\"gallery-row\" style=\"width: 500px; height: 332px;\" data-original-width=\"500\" data-original-height=\"332\" > <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 500px; height: 332px;\" data-original-width=\"500\" data-original-height=\"332\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/www.volen.pl\/?attachment_id=471\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"496\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"328\"> <img decoding=\"async\" class=\"\" data-attachment-id=\"471\" data-orig-file=\"https:\/\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/zugdidi-park-1-_DSC6436.jpg\" data-orig-size=\"1208,800\" data-comments-opened=\"\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"zugdidi park 1 _DSC6436\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/zugdidi-park-1-_DSC6436.jpg?fit=1024%2C678&#038;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/zugdidi-park-1-_DSC6436.jpg?fit=1208%2C800&#038;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/zugdidi-park-1-_DSC6436.jpg?w=496&#038;h=328&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/zugdidi-park-1-_DSC6436.jpg?w=1208&amp;ssl=1 1208w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/zugdidi-park-1-_DSC6436.jpg?resize=1024%2C678&amp;ssl=1 1024w\" width=\"496\" height=\"328\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"496\" data-original-height=\"328\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"zugdidi park 1 _DSC6436\" alt=\"zugdidi park 1 _DSC6436\" style=\"width: 496px; height: 328px;\" \/> <\/a> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <\/div> <!-- close row --> <\/div>\n<p>W tym tu, Zugdidi, da\u0142em ogoli\u0107 sobie m\u0105 w\u0105t\u0142\u0105 brod\u0119 przez prawdziwego golibrod\u0119. Warto, ciekawe uczucie.<a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/zugdidi-golibroda-_DSC6428.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"473\" data-permalink=\"https:\/\/www.volen.pl\/?attachment_id=473\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/zugdidi-golibroda-_DSC6428.jpg?fit=1208%2C800&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1208,800\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"zugdidi golibroda _DSC6428\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/zugdidi-golibroda-_DSC6428.jpg?fit=1208%2C800&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-medium wp-image-473\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/zugdidi-golibroda-_DSC6428.jpg?resize=1024%2C678&#038;ssl=1\" alt=\"zugdidi golibroda _DSC6428\" width=\"1024\" height=\"678\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/zugdidi-golibroda-_DSC6428.jpg?resize=1024%2C678&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/zugdidi-golibroda-_DSC6428.jpg?w=1208&amp;ssl=1 1208w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Obiad zjedli\u015bmy w restauracji po\u0142o\u017conej w centrum miasta. Po obiedzie, tradycyjne gruzi\u0144skie pl\u0105sy z obs\u0142ug\u0105, warto obejrze\u0107.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"pl\u0105sy poobiednie\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/91083731?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe><\/p>\n<p>Na sam za\u015b koniec odnalaz\u0142a nas (a w\u0142a\u015bciwie mnie) miejscowa wariatka i porozumiewawczym szeptem w j\u0119zyku Szekspira zasi\u0119ga\u0142a porad sercowych &#8211; widno wygl\u0105dam na cz\u0142owieka w \u015bwiecie obytego, z niejednego pieca chleb jadaj\u0105cego, i z rozumem nie do ko\u0144ca jeszcze po\u017cegnanego.<br \/>\nA na zupe\u0142ny koniec jeszcze dodam, \u017ce w naszym hotelu mrowisko maj\u0105 \u10ed\u10d8\u10d0\u10dc\u10ed\u10d5\u10d4\u10da\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1. I Kot m\u00f3j szczwany doszed\u0142 do wniosku, \u017ce zapach cytrus\u00f3w na pewno je odstraszy. Ze\u017carli\u015bmy \u0142apczywie owoc, kt\u00f3ren zabrali\u015bmy Nugzariemu i pieczo\u0142owicie wlekli\u015bmy ze sob\u0105, i wonczas roz\u0142o\u017cy\u0142em \u0142upinki przy wylocie g\u0142\u00f3wnej mr\u00f3wczej autostrady. Pomog\u0142o. Przesta\u0142y spacerowa\u0107.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pocz\u0105tek dnia, opr\u00f3cz \u015bniadania w mi\u0142ym towarzystwie, przyni\u00f3s\u0142 opady \u015bniegu. Nie przypuszczali\u015bmy, \u017ce b\u0119dzie tu&#8230;<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.volen.pl\/?p=467\">Read the post<span class=\"screen-reader-text\">\u10ed\u10d8\u10d0\u10dc\u10ed\u10d5\u10d4\u10da\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 &#8211; mr\u00f3weczki<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":473,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[133,93],"tags":[92,205,108],"class_list":["post-467","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gruzja2014","category-nawariata","tag-gruzja","tag-nawariata","tag-zugdidi","excerpt","zoom","full-without-featured","even","excerpt-0"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/zugdidi-golibroda-_DSC6428.jpg?fit=1208%2C800&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4lAri-7x","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":359,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=359","url_meta":{"origin":467,"position":0},"title":"ojczyzno moja&#8230;","author":"volen","date":"2014-03-26","format":false,"excerpt":"Wyjazd z Tr\u00f3jmiasta i przejazd do stolicy warto wspomnie\u0107 z dw\u00f3ch powod\u00f3w. Pierwszy to taki, i\u017c dobry Pan B\u00f3g od samego pocz\u0105tku zsy\u0142a\u0142 na nas znaki r\u00f3\u017cnorakie, i\u017cby od podr\u00f3\u017cy nas odstr\u0119czy\u0107. A drugi, i\u017c mimo wszystko i tak uda\u0142o si\u0119 wyjecha\u0107. Eskaemka pod\u0142a w Gda\u0144sku Wrzeszczu bieg podst\u0119pnie zako\u0144czy\u0142a,\u2026","rel":"","context":"W \u201eGruzja 2014&quot;","block_context":{"text":"Gruzja 2014","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=133"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":307,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=307","url_meta":{"origin":467,"position":1},"title":"komu w drog\u0119, temu&#8230;","author":"volen","date":"2014-03-25","format":false,"excerpt":"jak na razie zimno i mokro... i choroba m\u0119czy... ale ju\u017c za par\u0119 godzin wsi\u0105dziemy w kolejk\u0119, nast\u0119pnie w autokar, potem w metro albo autobus tylko po to, by dotrze\u0107 na lotnisko, sk\u0105d przelecimy za morze bo Podr\u00f3\u017c to Podr\u00f3\u017c - ma swoje wymagania i niewa\u017cne, \u017ce chorzy, \u017ce zimno\u2026","rel":"","context":"W \u201eGruzja 2014&quot;","block_context":{"text":"Gruzja 2014","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=133"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":362,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=362","url_meta":{"origin":467,"position":2},"title":"kult Ernesto","author":"volen","date":"2014-03-27","format":false,"excerpt":"Od rana samego m\u017cy\u0142o a deszczy\u0142o niemo\u017cebnie. Obejrzeli\u015bmy sobie targ kutaisia\u0144ski, spili\u015bmy kaw\u0119 w znajomym barze, ze zdumieniem zobaczyli\u015bmy Che Guevar\u0119, kt\u00f3ry tu \u015brednio na miejscu si\u0119 wydawa\u0142, poszukali\u015bmy poczty przez chwil\u0119, a potem postanowili\u015bmy zabra\u0107 si\u0119 w inne miejsce. Wybrali\u015bmy Tbilisi jako punkt docelowy, po czym udali\u015bmy si\u0119 na\u2026","rel":"","context":"W \u201eGruzja 2014&quot;","block_context":{"text":"Gruzja 2014","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=133"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/che-_DSC5434.jpg?fit=795%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/che-_DSC5434.jpg?fit=795%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/che-_DSC5434.jpg?fit=795%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/che-_DSC5434.jpg?fit=795%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":508,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=508","url_meta":{"origin":467,"position":3},"title":"Kutaisi. \u10e5\u10e3\u10d7\u10d0\u10d8\u10e1\u10d8.","author":"volen","date":"2014-04-02","format":false,"excerpt":"Najcz\u0119\u015bciej odwiedzane przez nas miasto w Gruzji. Nie z powodu jakiej\u015b osza\u0142amiaj\u0105cej urody, nie. Raczej z powodu strategicznego po\u0142o\u017cenia. Lokalny w\u0119ze\u0142 komunikacyjny. Siedziba parlamentu Gruzji, kt\u00f3rego budynek wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 na tle okolicznej architektury, jak pierwszy pryszcz na twarzy nastolatki. Zauwa\u017cyli\u015bmy przy okazji, i\u017c Gruzini lubi\u0105 takie falowano - \u015blimakowate kszta\u0142ty\u2026","rel":"","context":"W \u201eGruzja 2014&quot;","block_context":{"text":"Gruzja 2014","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=133"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/katedra-_DSC7010.jpg?fit=795%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/katedra-_DSC7010.jpg?fit=795%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/katedra-_DSC7010.jpg?fit=795%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/katedra-_DSC7010.jpg?fit=795%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":396,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=396","url_meta":{"origin":467,"position":4},"title":"Zestaponi &#8211; na bakier z prawami fizyki?","author":"volen","date":"2014-03-29","format":false,"excerpt":"Wiecie, jak to jest, robi\u0107 za statyst\u0119 w Rodzinie Soprano? Przede wszystkim zi\u0105b, zimno, l\u00f3d, nogi spod ko\u0142dry nie chce si\u0119 wyci\u0105ga\u0107, bo zsinieje i og\u00f3lnie niezdrowo zacznie wygl\u0105da\u0107... W ka\u017cdym razie w ko\u0144cu wzi\u0119li, wstali, poszli na kaw\u0119 do trz\u0119s\u0105cej mccheta\u0144skim rynkiem glamour gospodyni. Dostali\u015bmy chleb w jajku obtoczony,\u2026","rel":"","context":"W \u201eGruzja 2014&quot;","block_context":{"text":"Gruzja 2014","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=133"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/autobus-_DSC6145.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/autobus-_DSC6145.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/autobus-_DSC6145.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/autobus-_DSC6145.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/autobus-_DSC6145.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":408,"url":"https:\/\/www.volen.pl\/?p=408","url_meta":{"origin":467,"position":5},"title":"czasem szcz\u0119\u015bciu dopom\u00f3c trzeba kopem","author":"volen","date":"2014-03-30","format":false,"excerpt":"Przesta\u0142o pada\u0107! By\u0142o w miar\u0119 sucho. Za to przyroda nie posk\u0105pi\u0142a niespodzianki i zes\u0142a\u0142a mr\u00f3z i \u015bniegiem umai\u0142a chodniki. Nie musz\u0119 dodawa\u0107, \u017ce do Gruzji wybrali\u015bmy si\u0119 w do\u015b\u0107 przewiewnym obuwiu, by nie rzec, \u017ce niekt\u00f3rzy z nas wr\u0119cz w sanda\u0142ach? Tak, czy owak, po wypiciu g\u0119stej kawy, udali\u015bmy si\u0119\u2026","rel":"","context":"W \u201eGruzja 2014&quot;","block_context":{"text":"Gruzja 2014","link":"https:\/\/www.volen.pl\/?cat=133"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/kolekcja-_DSC6160.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/kolekcja-_DSC6160.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/kolekcja-_DSC6160.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/kolekcja-_DSC6160.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.volen.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/kolekcja-_DSC6160.jpg?fit=1200%2C795&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/467","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=467"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/467\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":643,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/467\/revisions\/643"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/473"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=467"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volen.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}